
词语导航
基本信息
词语:筹资业务
繁体:籌資業務
拼音:chóu zī yè wù
英语翻译
【经】 financing operations; funding operation
分词翻译
筹的英语翻译:WWW.WENTiYi.cOM
chip; prepare
资的英语翻译:
endowment; expenses; money; qualifications
业务的英语翻译:
business; operation; professional work
【计】 service
翻译例句
1. 企业财务部门只有对筹资业务有很好的了解和把握,才能承担起企业财务管理工作的重任。
Only the financial sector financing business to have a good understanding of and confidence in the financial management of enterprises can assume responsibility.
2. 发行价远远不像上年同期那样低迷,而且越来越多地,企业筹资不是为了救急,而是着眼于业务增长。
The prices are far less depressed than earlier in the year; and increasingly, money is being raised not out of desperation, but with business growth in mind.
3. 但对于千千万万依赖于CIT这类公司进行卖方筹资,保理,租赁,保险以及其他业务的小企业而言,这依旧是一个不好的消息。
Still, it is hardly cheering news for the thousands of small firms that rely on CIT and its kind for vendor financing, factoring, leasing, insurance and more.
4. 受困企业一般都会剥去一些资产去筹资,这样的话他们就能进行重组以及继续开展业务。
Distressed firms typically shed assets to raise cash so they can restructure and continue operating.
5. 受全球经济放缓及美国消费借贷业务亏损的打击,汇丰控股开始筹资。
Buffeted by slowing economies around the world and losses at its U.S. consumer-lending operation, HSBC is in fund-raising mode.
6. AHAB创始人宣称萨尼亚完全控制了集团金融业务,还以他们的名义从118家银行筹资。
Mr Sanea, they alleged, enjoyed complete control of their financial businesses, raising money in their name from as many as 118 Banks.
7. 去年,一些银行急于筹资,而一些公司要在低利率水平下再融资令债券发行业务繁荣,诸如此类支持承销业务的若干趋势逐渐衰减。
Several trends that buoyed underwriting last year, such as Banks" rush to raise capital and the boom in bond issuance as companies refinanced at low rates, have fizzled.
8. 因此,投资银行在开展其业务时必然会考虑到投资者和筹资者的要求,体现资金盈利性、流动性、风险性的最佳组合。
Therefore, in carrying out its investment banking business and investors will take into account the funding requirements of financial profitability, liquidity, the best combination of risk.
9. 对于其它企业,转移业务成本是高昂的,因为银行控股公司通常比银行附属机构有更高的筹资成本。
For the others, moving the business would be costly, because bank-holding companies generally have a higher cost of funding than bank subsidiaries.
10. 总部在维吉尼亚州,麦克莱因的房地美公司,通过从抵押业务贷方购买贷款来为房产抵押贷款业务筹资。
The McLean, Virginia-based company finances home mortgages by purchasing loans from mortgage lenders.
11. 一旦成功上市筹资,企业将有更多的资本投入到网游业务中。
Once appear on the market successfully, raise fund, the enterprise will have more capital to throw a net to swim in business.
12. 我是他们筹资平台上的一名投资者但并不是他们公司业务的股权投资者。
I am an investor on their platform but not an equity investor in their business.
13. 比如如何实现愿景、完成订单并将筹资活动由概念转变为一项持续性业务。
Here"s how you can carry out your vision, fulfill your orders and turn your campaign idea into a sustainable business.
14. 每一个业务计划将有百分之六十为有机生产的共同筹资。
There will be a 60 percent Community co-financing rate for organic production in each Operational Programme.
15. 每一个业务计划将有百分之六十为有机生产的共同筹资。
There will be a 60 percent Community co-financing rate for organic production in each Operational Programme.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
