
词语导航
基本信息
词语:占用权
繁体:占用權
拼音:zhān yòng quán
英语翻译
【法】 occupancy right
分词翻译
占用的英语翻译:
tie up
【经】 appropriate; occupation
权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively
【化】 weight
翻译例句
1. 水占用权制度提供了一项获得水使用功能的使用权机制。
The system of appropriative water rights provides a mechanism for obtaining water rights as a function of water use.
2. 但雇主在收到履约担保前,可保留上述任何进入或占用权,暂不给予。
However, the Employer may withhold any such right or possession until the Performance Security has been received.
3. 所属权上下文视图显示内存空间的主要占用者与主要内存空间占用者摘要集合的主要组成数据类型之间的所属关系。
Ownership context view showing ownership relationship between major contributors to the footprint and significant constituent data types of the summarized set of major footprint contributors.
4. 所属权上下文视图显示内存占用空间的主要贡献者与主要内存占用空间贡献者摘要集合的主要组成数据类型之间的所属关系。
Ownership context view shows ownership relationship between major contributors to the footprint and significant constituent data types of the summarized set of major footprint contributors.
5. 以乡(镇)、村企业的厂房等建筑物抵押的,其占用范围内的土地使用权同时抵押。
Where factories and other buildings of township (town) or village enterprises are mortgaged, the land-use right to the land occupied by such buildings shall be mortgaged at the same time.
6. UPMC只是考虑到允许Power服务器上的所有处理器都被占用太危险了,因此让虚拟机监控程序根据权值分配处理器周期。
It is simply considered too large a risk to allow all of the processors on a Power server to be consumed, thereby forcing the hypervisor and weighting to allocate processor cycles.
7. 以乡镇、村企业的厂房等建筑物抵押的,其占用范围内的建设用地使用权一并抵押。
Where the plant of a township and village enterprise is mortgaged, the right to use construction land within the area of such plant shall be mortgaged together.
8. 本规定所称的房产权,系指房屋(上盖)所有权和该房屋所占用的土地使用权。
The building property rights referred to in these Provisions shall mean the ownership of buildings (above the foundation) and the right to use the land that the buildings occupy.
9. 其次,各委办局系统自己占用的土地虽然是土地使用者,但也在行使处置权。
Secondly, the system itself Geweiban Board land is occupied land users, but also the exercise of discretionary power.
10. 本规定所称的房产权,系指房屋(上盖)所有权和该房屋所占用的土地使用权。
The term "house property right" mentioned hereinbelow refers to the ownership of houses (roofed) and the right to the use of land occupied by the houses.wWw.wENtiyI.coM
11. 第一百八十二条以建筑物抵押的,该建筑物占用范围内的建设用地使用权一并抵押。
Article 182 For mortgaging building, the right to use construction land within the area of this building shall be mortgaged together.
12. 在水权取得方面主要有河岸权原则、先占用原则和所有权绝对原则,而在水权优先位序规则的确立上,各国因具体情况不同,采取的方案也不尽相同。
While as to the establishment of the rule of the priority order of water right, the projects of countries are different because of the concrete circumstances.
13. 第一百八十二条以建筑物抵押的,该建筑物占用范围内的建设用地使用权一并抵押。
Article 182 Where a building is mortgaged, the right to the use of the land for construction within the area occupied by the building shall be mortgaged along with the building.
14. 通过对簇内节点的上轮剩余负载和新产生负载加权求和,动态调度各节点占用的时隙长度,给出了时隙大小和权值的计算方法。
The weight-load adaptive MAC (WAMAC) can variably adjust a corresponding time-slot length for every node according to its weight-load that weighting the new load and the residual load.
15. 第五条房地产转让时,建筑物、附着物的所有权应当与该建筑物、附着物所占用的土地的使用权同时转让,不得分割。
Article 5 in the case of transfer of real estates, the ownership and the land-use right of buildings and other things adhering to the lands shall be transferred together other than distributed.
16. 第五条房地产转让时,建筑物、附着物的所有权应当与该建筑物、附着物所占用的土地的使用权同时转让,不得分割。
Article 5 in the case of transfer of real estates, the ownership and the land-use right of buildings and other things adhering to the lands shall be transferred together other than distributed.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
