
词语导航
基本信息
词语:纠葛
繁体:糾葛
拼音:jiū gé
英语翻译
dispute; entanglement; imbroglio【经】 litigation
相关词条
1.mat 2.imbroglio 3.embroglio 4.nodus分词翻译
纠的英语翻译:
correct; rectify; entangle; gather together葛的英语翻译:
arrowroot; kudzu【医】 Pachyrhizus thunbergianus Sieb. et Zucc.
Pueraria hirsuta auct. non Schneider
Pueraria pseudo-hirsuta Tang et Wang
翻译例句
1. 他们之间发生了一点纠葛。
There"s a dispute between them.wWw.WeNTiYi.com
2. 他还在上学时就与警方发生过纠葛。
He got into trouble with the police while he was still at school.
3. 那次离婚令人痛苦而又纠葛不清。
The divorce was painful and messy.
4. 家庭纠葛是她小说的显著特点。
Problems of family relationships feature prominently in her novels.
5. 我犯了从医的大忌:我跟病人有了感情纠葛。
I committed the physician"s cardinal sin: I got involved with my patients.
6. 这时,他又想起白天的全部纠葛。
Now all the entanglement of the day came back.
7. 最差劲的是狼人们内部纠葛不停。
Worst of all the Garou fight amongst themselves.
8. 有些时候很难“截断”工作的纠葛。
It can be hard to "switch off" from work at times.
9. 我平生只有一次跟警方发生纠葛。
I have only once been in trouble with the law.
10. 你有没有被逮捕过与警局有过纠葛?
Have you ever been arrested or been in trouble with police?
11. 他要去见她,把他家里的纠葛都告诉她。
He would go to her and tell her all his family complications.
12. 那是我第一次与雇主发生这么大的纠葛。
That was the first time I had had serious trouble with an employer.
13. 如婚内财产纠葛,夫妻生活不协调等等。
If a mess, husband and wife life not harmonious, and so on.
14. 过了奈何桥,我们就该忘掉前世的纠葛了。
Crossed how the bridge, we should forget the past the tangle.
15. 中国应该对自己与奥运会纠葛的历史保持审慎。
China"s own history should alert it to the contradictions of Olympic participation.
16. 研究发现化身这种情感上的纠葛几乎全社会都有!
The researcher found that avatars increased the sense of emotional involvement in this kind of community.
17. 他不安的神色引发了谣传说他与警方发生了某些纠葛。
His upset looking gave rise to rumors that he had got in trouble with police.
18. 事实上,对动物的实验证明这些回报与暴躁系统异常纠葛。
In fact, experiments in animals have shown how intimately these reward and rage circuits are intertwined.
19. 同样地,她所遇见的每个男人迟早都会和她发生感情纠葛。
Similarly, every male she encounters during her trip back will develop a crush on her sooner or later.
20. 这是一个伟大的海岸线试探诱惑,因为它的纠葛免费施工。
It is a great probing lure for the shoreline because of its tangle-free construction.
21. 四五十年前两家为继承财产发生纠葛结下的宿仇持续至今。
A dispute over an inheritance forty or fifty years ago led to a family feud which exists to this day.
22. 正义与阴谋的较量,金钱与爱情的纠葛,强势与弱势的博弈。
Justice and conspiracy dispute. Money and love imbroglio. Strong and weak game.
23. 不过这些研究,都是根据于模拟的推算,充满各式各样限定条件的纠葛和警告。
Those findings, however, are based on modelling, with all the complications and caveats that entails.
24. “这就是我们与北约之间纠葛的由来,”他这话说在会议正式开始之前。
"That is where our difficulties with Nato come from," he said, apparently speaking before the meeting was properly underway.
25. 故事讲述了四个生活在上海、集财富和魅力于一身的女生在友谊和情感上遇到的纠葛。
The stories explore the friendships and romantic entanglements of four young women living in Shanghai and soaking up all the wealth and glamour around them.
26. 故事讲述了四个生活在上海、集财富和魅力于一身的女生在友谊和情感上遇到的纠葛。
The stories explore the friendships and romantic entanglements of four young women living in Shanghai and soaking up all the wealth and glamour around them.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
