合法抵押用英语怎么说，合法抵押的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：合法抵押

繁体：合法抵押

拼音：hé fǎ dǐ yā

英语翻译

【法】 legal mortgage

分词翻译

合法的英语翻译：

be within the law; legality; legitimacy
【法】 be within the law; legality

抵押的英语翻译：

guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing

翻译例句

1. 证明你的婚姻合法的材料，例如银行存款证明，房产等抵押或租赁协议，交税证明，孩子的出生证明。

Documents that show your marriage is legitimate, for example, bank statements, mortgage, lease agreements, tax returns, birth certificates of your children.WWw.wEnTiyI.Com

2. 借款方是本合同项下抵押财产完全的、有效的、合法的所有者；该抵押财产不存在权属方面的争议。

The Borrower has the entire, valid and legal ownership of the Mortgaged properties without any dispute or claim.

3. 借款方是本合同项下抵押财产完全的、有效的、合法的所有者；该抵押财产不存在权属方面的争议。

Thee Borrower has the entire, valid and legal ownership of the Mortgaged properties without any dispute or claim.

4. 房地产抵押，是指抵押人以其合法的房地产以不转移占有的方式向抵押权人提供债务履行担保的行为。

The real estate mortgage means that the mortgagor uses his real estate without transferring the way of occupancy to provide guarantee of obligation for his mortgagee.

5. 从法律的角度讨论房地产抵押的概念，以保障房地产抵押当事人的合法权益，减少房地产抵押纠纷。

It discusses the concept of "Estate mortgage" from the law Angle, to guarantee the legal rights of the concerned persons who mortgage house and reduce the dispute of Estate mortgage.

6. 房地产抵押是指抵押人以其合法的房地产以不转移占有的方式向抵押权人提供债务履行担保的行为。

The real estate mortgage is refers to mortgages the human by the way which does not shift holds to the mortgagee to provide the debt fulfillment guarantee by its legitimate real estate the behavior.

7. 公司转让设立抵押的两辆汽车不符合法律规定。

Company B"s alienating two mortgaged cars is illegal.

8. 公司转让设立抵押的两辆汽车不符合法律规定。

Company B"s alienating two mortgaged cars is illegal.