权利让渡的用英语怎么说，权利让渡的的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：权利让渡的

繁体：權利讓渡的

拼音：quán lì ràng dù de

英语翻译

【法】 translative

分词翻译

权利的英语翻译：

droit; right; title
【经】 interest; obligee; right; rights; title

让渡的英语翻译：WwW.weNtIYI.COM

demise; release
【经】 alienation

翻译例句

1. 甚至在消极的剧本里，这样的声音都会把所有其他的论调全部淹没：扩大之后将会给新来者一个更大的话语空间的权利。同时他们不会为了统一的和谐而让渡出去属于自己的优势。

Even in a negative scenario, such voices would struggle to win all their arguments: enlargement has given the newcomers a big say, and they are not about to harmonise away all their advantages.

2. 当要强调国际组织由成员国的让渡行为而获得了某种排他的能力和资格时，主权让渡则应表述为“主权权利”的让渡。

Where one indicates that an international organization obtains certain control or domination over its member states, transfer of sovereignty should be expressed as transfer of "sovereign powers".

3. 虽然农民工凭借团结的力量并在第三方的支持下开始向资方的“前台”地位发出挑战，但是资方并不会轻易让渡权利。

While the migrant workers challenged to the "front" position by their union and a third party, but it would not easily alienate the rights of employers.

4. 该使用条款，以及以下授予的任何权利和许可，仅美乐棵可以无限制让渡或转让。

These Terms of Use, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by Scotts Miracle-Gro without restriction.

5. 本条款所涉及的仅是款项的让渡，而不是信用证项下执行权利的让渡。

This Article relates only to the assignment of proceeds and not to the assignment of the right to perform under the Credit itself.

6. 乙方无权让渡、转许、转包、委托或转让其在本协议中的权利和义务。

The Consultant may not assign, sub-license, sub-contract, delegate or otherwise transfer or dispose of any of his rights or obligations under this Agreement.

7. 通过对版权的争取、让渡而保留部分版权来促进学术交流，结果会在一定程度上保障公众的学术信息权利。参考文献7。

To promote academic exchanges, the approval of copyright owners and the assignment of copyright can protect public academic information right to some degree. 7 refs.

8. 通过对版权的争取、让渡而保留部分版权来促进学术交流，结果会在一定程度上保障公众的学术信息权利。参考文献7。

To promote academic exchanges, the approval of copyright owners and the assignment of copyright can protect public academic information right to some degree. 7 refs.