直至用英语怎么说,直至的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:直至

繁体:直至

拼音:zhí zhì

英语翻译

till; until; up to
【法】 quousque

分词翻译

直的英语翻译:

frank; just; straight; vertical
【医】 recto-

至的英语翻译:

extremely; most; solstice; to; until
【医】 ad-; add; adde

翻译例句

1. 汽车随惯性而下直至滑行停止。

The car coasted along until it stopped.

2. 铅可以在体内积聚直至到达有毒的程度。

Lead can accumulate in the body until toxic levels are reached.

3. 飞机爬升直至穿出了云层。

The plane climbed until it was clear of the clouds.

4. 他将继续担任俱乐部经理,直至合同期满。

He will remain (as) manager of the club until the end of his contract.

5. 加热果酱直至其液化。

Heat the jam until it liquefies.

6. 加热直至水全部蒸发。

Heat until all the water has evaporated.

7. 继续搅拌直至混合物看上去均匀且呈奶油状。

Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.

8. 该计划呼吁联合国监管该国直至选举可以举行。

The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held.

9. 我看着她沿公路越走越远,直至消失在黑暗中。

I watched her walk down the road until she was swallowed by the darkness.

10. 我不断地尝试,直至找到正合适的烹饪法为止。

I experimented until I got the recipe just right.

11. 直至第二次参选失败他才不再担任党的领导人。

He survived as party leader until his second election defeat.wWw.WEnTiyi.coM

12. 该社会民主党已立誓设法暂停该议案直至当前会议结束。

The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.

13. 他坚持认为冲突会持续下去,直至停火条件得到满足为止。

He insisted that the conflict would continue until conditions were met for a ceasefire.

14. 高速公路在我面前延伸开去,直至在几英里外汇合成一个小点。

The motorway stretched out ahead of me until it narrowed to a vanishing point some miles away.

15. 直至几个月前,现代音乐神秘世界之外只有少数人听说过戈莱斯基。

Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.

16. 结果,飞机均被保持在等待航线状态,有时相隔三四英里,直至它们得到降落指示。

As a result, planes were kept in a holding pattern, sometimes three or four miles apart, until they were cleared to land.

17. 我们必须尽力实现实现两性平等,直至消除对妇女的歧视。

We must continue to press for full gender equality until discrimination against women is eliminated.

18. 当死亡突然从暗处袭来或抓向我们直至最后一息时,在麻木和迷惑背后的那些东西保留了下来。

When death strikes suddenly from the shadows or claws at us until the last breath, what lay behind the numbness and confusion remained.

19. 她的声音越来越弱直至毫无声息。

Her thin voice trailed off into silence.

20. 两个男人决斗到直至有一个人丧命。

The two men duelled to the death.

21. 这个古堡从五月起每天开放,直至十月底。

The castle is open daily from May to October inclusive.

22. 处理公司逐步缩减直至关闭的事宜效率很高。

The wind-down of the company was handled very efficiently.

23. 直至终结,魔法也没有消亡。

In the end, the magic doesn"t die.

24. 你可以开始时举45磅,然后是50,然后是75,直至更多。

You"d start lifting weights with 45 pounds and then move up to 50 pounds and then 75 pounds and so on.

25. 解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次,

Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.

26. 解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次,

Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.

27. 直至2007年,杜邦通过提高能源效率,每年能节省22亿美元,这与其当年公布的总利润相当。

By 2007, DuPont was saving $2.2bn a year through energy efficiency, the same as its total declared profits that year.

28. 永然一直命途坎坷,直至她遇上卓勤。

Ran"s life has never been easy, until she meets Juchin.

29. 对它们的结构进行了详细的研究,直至内部的足尖,后肢和生殖器。

Their structure has been studied in detail up to internal apodemes, hindwings, and genitalia.

30. 单击OK直至所有对话框都关闭。

Click OK until all dialog boxes close.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!