
词语导航
基本信息
词语:难处的
繁体:難處的
拼音:nán chǔ de
英语翻译
【法】 trying
分词翻译
难处的英语翻译:
difficulty; hard to get along with; trouble
翻译例句
1. 同样,对金钱的管理和难处的家庭关系也同样跻身后悔因素的前五位。
Also among the top five regrets — decisions about money — and difficult family relationships.
2. 无论是与要求过多的老板、难处的客户还是吹毛求疵的客户,你应加深他们对你态度与服务的认可。
Whether dealing with a demanding boss, difficult client or finicky users, you have to impress them with your attitude and service.
3. 公众比报界和总统的政界同事更能体谅他的难处。
The public was more forgiving of the president"s difficulties than the press and fellow politicians.
4. 在人们想要逃避的所有情绪中,愤怒似乎是最难处理的。
Of all the moods that people want to escape, rage seems to be the hardest to deal with.
5. 许多人说,失业虽然极其痛苦,却在某些方面改善了他们的生活:他们变得不那么物质主义,在财务上更加谨慎了,并且更加了解别人的难处。
Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.
6. 这次事故彻底打乱了我们的安排,造成了很多问题,我们发现很难处理。
That accident totally upset our arrangement and caused a lot of problems, which we found difficult to turn over.
7. 但我也同情那家咖啡店店主的难处。
But I also sympathise with the difficulties of the cafe owner.
8. 女人的难处呢?
And the difficulty for women?
9. 不过那里的确有好的原因引起公众的担忧:核废料是很难处理的;
Nuclear waste is difficult to dispose of.
10. 我提供了一些难处理的输出,但是这既不够充分也没进行很好的组织,以致您无法充分地解释分析结果。
I provided some teaser output, but this was not sufficently extensive nor well organized so that you could adequately interpret the results of the analysis.
11. 因为联盟可能是微妙难处理的,你可以从中西学会最新版本的《社会变迁的组织》中发现这个忠告。
Because coalitions can be tricky you might check out the advice in the latest edition of the Midwest Academy"s book Organizing for Social Change.
12. 有些人会让你浪费精力,他们不断抱怨这抱怨那,时常提及他们的难处,他们还可能对你想要达成的目标妄加评论。
They constantly complaint about everything and talk about their PROBLEMS constantly. There are also that that might criticize the GOALS you want to accomplish.
13. 苹果关于RIM产品的说法像是故意在歪曲公众对于天线设计问题的理解并且试图转移大家对苹果公司困难处境的关注。
Apple"s claims about RIM products appear to be deliberate attempts to distort the public"s understanding of an antenna design issue and to deflect attention from Apple"s difficult situation.
14. 事实上,我们并不能够应对所有的事情,但每年必然都会有比其他更难处理的事情发生。
We can"t prepare for everything, but there are certain things that happen every year and we know will be harder than others.
15. 升级软件最难处理的问题之一是:您永远不会真正知道升级完成后应用程序是否还能够工作。
One of the trickiest parts about upgrading your software is that you never really know if your applications are going to work after the upgrade is complete.
16. 那些公司知道其中的难处,因为他们实际经历过了。
Those companies know it"s hard because they"ve actually done it.
17. 即便以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩以及叙利亚都准备认真地讨价还价,也还存在着更难处理的伊拉克和伊朗问题。
Even if Israel, the Palestinians, Lebanon and Syria were to start horse-trading in earnest, that would still leave the more intractable problems of Iraq and Iran.
18. 通常,逆风是最难处理的事情(它们是如此的毁灭灵魂)。WWw.WenTiYi.CoM
In general, headwinds are the hardest thing to deal with – they"re so soul-destroying.
19. 英国银行货币政策委员会的难处在于,明年还将会有更多的暂时性因素推高通胀。
The difficulty for the bank’s monetary-policy committee (MPC) is that there will be yet more temporary factors pushing inflation up over the next year.
20. 英国银行货币政策委员会的难处在于,明年还将会有更多的暂时性因素推高通胀。
The difficulty for the bank"s monetary-policy committee (MPC) is that there will be yet more temporary factors pushing inflation up over the next year.
21. 这两种情况每一个都是很难处理的,当它们同时出现的时候,简直太难了!
Both situations can be tough to handle but to compound them at the exact same time that was a real hard.
22. 在快速前进的二十一世纪,软件项目企业中的管理人员面临着复杂的,经常难处理的项目投资决策。
In the fast-paced twenty-first century, managers in software project organizations are faced with complex, often intractable, project investment decisions.
23. 这其中最难处理的是高中,我们没有坚定的信心找到拯救他们的方法。
The hardest nut to crack is high schools - we don"t have a strong sense yet how to rescue them.
24. 当你将一切交给他时,基督能胜过顽强的试探与过不去的难处。
Stubborn temptations and overwhelming problems can be defeated by Christ when given to him.
25. 在竞争激烈的市场中,内链是SEO战略很重要的一部分,同时它也是最难处理的,因为它要求投入大量的人力。
Inbound links are arguably the most important part of an SEO strategy in a competitive field, and the most difficult to address because of the labor involved in doing so.
26. 在竞争激烈的市场中,内链是SEO战略很重要的一部分,同时它也是最难处理的,因为它要求投入大量的人力。
Inbound links are arguably the most important part of an SEO strategy in a competitive field, and the most difficult to address because of the labor involved in doing so.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
