
词语导航
基本信息
词语:公平评论
繁体:公平評論
拼音:gōng píng píng lùn
英语翻译
【法】 fair comment
分词翻译
公平的英语翻译:
dispassion; equity; impartiality; justice
【法】 impartiality; justitia
评论的英语翻译:
comment on; critique; observe on; remark on; review; criticism; commentary
【经】 comment; commitment; committal; review
翻译例句
1. 评论家发现,意大利面被不公平地妖魔化,因为人们将它与其他更能促进脂肪增长的碳水化合物混为一谈。
The reviewers found that pasta had been unfairly demonized because it had been lumped in with other, more fat-promoting carbohydrates.
2. ReadWriteWeb的Marshall Kirpatrick 对这些新功能做了一个公平的评论但感觉并不足以体现很多新功能。
Marshall Kirpatrick of ReadWriteWeb did a fair review of these new features, but felt “uncompelled” with many of the new enhancements.
3. 她的评论引起人们的共鸣,引发了许多这样的评论:女科学家通常受到不公平待遇。
Her comments struck a chord, attracting a host of comments agreeing that women scientists were generally getting a raw deal.
4. 产品之间的差异主要取决于所用的配料比例,从这个角度来讲,上述的评论就显得可不公平,但是物值的下降却无法避免。
The criticism may be unfair-differences between products lie largely in the varying proportions of ingredients used-but the perception of reduced value will be hard to shift.
5. 有些评论家认为该电影是多余的,但这并不完全公平。
Some critics say that the film is unnecessary, but this is not completely fair.
6. 把公平融入博弈理论和经济学〉《美国经济学评论》 (1993):1058-82页。
Rabin, M. "Incorporating Fairness into Game Theory and Economics. " AER (1993): 1058-82.
7. 但是本质上这个评论是公平的。
But in essence, it"s fair comment.wWW.WeNtiyi.cOM
8. 不了解一个人的具体情况,便对他的行为妄加评论,实在非常不公平。
It is very unfair to judge of any body"s conduct, without an intimate knowledge of their situation.
9. 不了解一个人的具体情况,便对他的行为妄加评论,实在非常不公平。
It is very unfair to judge of any body"s conduct, without an intimate knowledge of their situation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
