长期信用用英语怎么说,长期信用的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:长期信用

繁体:長期信用

拼音:cháng qī xìn yòng

英语翻译

【法】 long credit

分词翻译

长期的英语翻译:

【计】 long-term basis
【经】 long-term

信用的英语翻译:

credence; credit; honor; honour; jawbone; reposal; tick; trustworthiness
【经】 breach of confidence; credit; good faith; repute; tick

翻译例句

1. 国际等级机构标准普尔将美国长期信用等级由AAA降至AA+后,投资者对受此冲击的全球经济复苏仍然自信。

Investor confidence in a global economic recovery took a hit after international rating agency Standard &Poor"s downgraded the US long-term credit rating from AAA to AA+.

2. 在标准普尔调低了对美国债务长期信用的评级之后,中国称华盛顿需要“治疗借债上瘾症”和改变“以借债谋生的生存方式”。

After the rating agency Standard & Poor"s downgraded America"s long-term debt, China said that Washington needed to "cure its addiction to debts" and "live within its means.

3. 日本长期信用银行(Long Term Credit Bank)后更名为Shinsei,令他净获收益700%,这就是他的巨大成功。

His greatest triumph, the resuscitation of Japan"s Long Term Credit Bank, renamed Shinsei, netted him a 700% return.

4. 长期的信贷扩张局面是否就此终结? —这个情况被马丁巴恩斯银行信用分析员称之为”超级债务循环”。

Has the long period of credit expansion—dubbed the “debt supercycle” by Martin Barnes of Bank Credit Analyst—come to an end?

5. 更重要的是,摩根大通是柜台交易衍生品市场的巨头,在信用违约掉期业务上长期处于霸主地位。

More importantly, it is a giant in the over-the-counter derivatives market, and number one by a long way in credit-default swaps.

6. 银行不想把钱借给那些没有信用记录或者没有长期居住证明的人。

Banks were unwilling to lend money to people without credit histories or proof of permanent residence.

7. 然而,这些公布的金融工具的利润比如房屋滴呀债券和CDS(信用违约交换)的销售,没有反映出这些金融工具带有的长期风险。

However, the reported profits on instruments such as mortgage-backed securities and the sale of credit default swaps did not reflect the long-term risks of those instruments.

8. 尽管美国的信用级别被降低,美国股市近期大幅震荡,但外国投资者仍将美国视为一个进行长期投资的一个好地方。

Despite the debt downgrade and recent upheavals in the stock market, foreign investors still consider the United States a good place to put their money for the long haul.

9. 不仅如此,信用度较好的企业现在还能发行长期债券,利率甚至比金融危机前更低。

Debt of longer maturity is also available to creditworthy firms at lower interest rates than before the financial crisis.

10. 虽然美国的主权债务信用评级下降,但9%的失业率仍居高不下,长期失业人数占到了最大比例,创下自1948年以来的新高。

America"s sovereign debt has been downgraded. Unemployment remains stubbornly above 9%, with the long-term unemployed making up the largest proportion of the jobless since records began in 1948.

11. 发行商也正在想办法通过再融资进入真正的长期债券市场,或者向银行申请开立信用证。

Issuers are scrambling to refinance into proper long-term bonds, or asking banks for letters of credit.

12. 由于信用危机深化,诸央行已经准备了更多资金以应对长期以来众多财务公司范围广泛的抵押。

As the credit crisis has deepened, the central Banks have made more money available against a broader range of collateral for longer periods to a wider group of financial firms.

13. 在国内外宏观经济剧烈波动的今天,我们如何实现对信用风险的控制是我们长期要思考的问题。

The macroeconomic is volatility both at home and abroad today, and how to control credit risk is the long-term question to think about.

14. 个人信用的形成需要一个长期的过程,它的体系构建同样是一个比较复杂的系统。

The forming of personal credit needs a long-term course and its system construction is complicated as well.

15. 东莞市俊逸硅橡胶加工厂凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。

Jolly silicone rubber processing plant in Dongguan City, with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.

16. 分析人士认为,美国长期主权信用评级的下调,会带来美元走势的继续疲软,可能会给我国出口形势带来一定影响,同时增加我国的输入性通胀压力。

Analysts say the downgrading of the US long-term sovereign credit rating may lead to a weaker US dollar, which may bring a negative impact onto China"s export market as well as imported inflation.

17. 标普19日宣布,将意大利的长期和短期国债信用评级分别下调一个等级至A/A-1。

S&P downgraded Italy"s long-term and short-term sovereign debt rating one-notch to A/A-1.

18. 在美国开展新业务是相当困难的,因为市场已经饱和(尽管信用卡结算还将保持长期增长趋势)。

Drumming up new business in America is difficult because the market is saturated (although cashless transactions are showing a secular increase).

19. 山东京博石化与沙特阿美达成的交易对一个地方炼厂来说是一个重大胜利,这些小炼厂通常缺少签订国际长期合约所需的信用评级。

Chambroad"s deal with Aramco is a major win for a teapot, which usually lack the credit ratings needed to sign long-term international contracts.

20. 更重要的问题或许是美国是否能够保持长期以来一直有着的、最高等级的信用评级。

But perhaps the bigger question is whether the country"s credit rating will remain where it has always been - at the very top.

21. 企业诚信既是企业信用的观念前提,又是企业信用在长期实践中形成的主体品质和主体精神的积淀。

Enterprise trustworthiness is a conceptual prerequisite of enterprise credit as well as the main quality and the spirit of enterprise credit distilled from the long-term practice.

22. 我公司成立于1982年,与凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。

Our company was established in 1982, and with good credit, the fine service and many enterprises established long-term cooperative relations.

23. 鑫兴隆五金商行凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。

Xin Xinglong hardware firms with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.

24. 维纳斯(南京)商贸中心凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。www.WeNTIyI.CoM

Venus (Nanjing) business center with their good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term partnership.

25. 信用风险的有效管理的重要组成部分,是一个综合评判方法对风险管理和长期的成功所必需的任何银行的组织。

The effective management of credit risk is a critical component of a comprehensive approach to risk management and essential to the long-term success of any banking organisation.

26. 个体经营凭着良好的信用、优良的服务与多家商业伙伴建立了长期的合作关系。

The individual management by reason of the good credit, the fine service and many commercial partners has established the long-term cooperation.

27. 个体经营凭着良好的信用、优良的服务与多家商业伙伴建立了长期的合作关系。

The individual management by reason of the good credit, the fine service and many commercial partners has established the long-term cooperation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!