禁书用英语怎么说,禁书的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:禁书

繁体:禁書

拼音:jìn shū

英语翻译

banned book
【法】 official banned books

分词翻译

书的英语翻译:

book; letter; script; write

翻译例句

1. 金圣叹认为雪夜闭户读禁书,是人生最大的乐趣。

Chin Shengt "an regards reading a banned book behind closed doors on a snowy night as one of the greatest pleasures of life.

2. 我们爱读书,还有不识字的人呢,他们准赞成禁书。

We love books, but there still are many who can"t read and certainly they agree on banning books.

3. 我们爱读书,还有不识字的人呢,他们准赞成禁书。

We are fond of reading but there are still illiterates they must be consent to banning the book.

4. 禁书的决定是否是一种方式来帮助父母保护他们的孩子?

Isn"t the decision to ban the books just a way of helping parents protect their children?

5. 天主教会视这部三卷本的隐字术为洪水猛兽,并列入禁书。

The Catholic Church considered the three volumes of Steganographia to be so dangerous that it put them on its list of prohibited works.

6. 以下是十五部禁书的名单。虽说是禁书,却有着巨大的文学价值。

This is a list of the top 15 banned books which have great literary value.

7. 这里有成千上万本书籍,无疑是禁书、被乱涂过的书或偷来的书;

There were thousands and thousands of books, no doubt banned or graffitied or stolen.

8. 在地下城深处有一个隐藏的密室中,存放着魔法师书写的魔法禁书。

Deep in the dungeons is a hidden chamber where mages write their forbidden books.

9. 这些练习不在正式课程中,而且家长对于他们的孩子阅读一些禁书抱怨连连。

The exercise wasn"t in the official curriculum, and parents had complained about their children reading some of the banned books.

10. 我猜想,他渴望弄些禁书,好在这寒冷的边境为那些孤独的漫漫长夜添些活力。

I guess he longed for contraband that would enliven those long, lonely nights on the frigid frontier.

11. 禁书是人类进入阶级社会以后,在图书相对增加的情况下出现的一种社会现象。

The banned book appears as a social phenomenon when the history of human beings developed into class society accompanied by a comparative increase in the number of books.

12. 从小那阁楼就让我着迷,我把椅子摞起来,偷“禁书”读,在父亲下班前再把书放回去。

By stacking up the chairs, I often climbed into the attic and stole "forbidden" books to read, then returned them back before dad went off from work.

13. 我翻遍了禁书区,甚至看了最可怕的书,教你怎么熬制最恐怖的魔药的那些——都没有!

I"ve been right through the restricted section and even in the most horrible books, where they tell you how to brew the most gruesome potions — nothing!

14. 你希望它是一本畅销书还是禁书?找一个安静的地方,静静地思考一下你人生之书的每一页的内容。

Would that book be a best-seller, or would it be a book you wish to suppress? Go to some quiet spot and think of the pages of your book.

15. 在1951年首次出版时被许多学校和图书馆列为禁书的《麦田守望者》,半个世纪以来不断引发争议。WWW.WeNTiyI.com

Banned by many schools and libraries when first published in 1951, "the Catcher in the Rye" has been courting controversy for half a century.

16. 在1951年首次出版时被许多学校和图书馆列为禁书的《麦田守望者》,半个世纪以来不断引发争议。

Banned by many schools and libraries when first published in 1951, "the Catcher in the Rye" has been courting controversy1 for half a century.

17. 它最近公布的2008年禁书排名榜中纪录了513宗要求查禁书籍的案件,其中有74宗所提书籍已成功被禁止或限制阅读。

Its newly released rankings for 2008 recorded 513 cases where books were targeted for censorship, of which 74 were successfully banned or restricted.

18. 书中对奴隶主不人道行为的描写使得许多南方人怀着愤怒的心情把此书列为禁书,但同时也使奴隶制度的暴行大白于天下。

The inhumanness of the owner caused many southerners to ban the book in anger, but at the same time it brought the terrible act of slavery to the light.

19. 这个传统是为了适应多远社会的到来,因为1557年,教皇保罗四首先建立起“违禁书籍索引”,以防止天主教徒受到有争议的想法之害。

The tradition began as a nod to how far society has come since 1557, when Pope Paul IV first established The Index of Prohibited Books to protect Catholics from controversial ideas.

20. 这个传统是为了适应多远社会的到来,因为1557年,教皇保罗四首先建立起“违禁书籍索引”,以防止天主教徒受到有争议的想法之害。

The tradition began as a nod to how far society has come since 1557, when Pope Paul IV first established The Index of Prohibited Books to protect Catholics from controversial ideas.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!