非常手段用英语怎么说，非常手段的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：非常手段

繁体：非常手段

拼音：fēi cháng shǒu duàn

英语翻译

【法】 illegal means

分词翻译

非常的英语翻译：

very; extraordinary; greatly; highly; in the extreme; rare; special; super
unusual

手段的英语翻译：

artifice; instrument; instrumentality; means; measure; medium; passport
resort; shift; step; stepping-stone; trick
【经】 means

翻译例句

1. 先生，非常时期要用非常手段。

Desperate times, desperate measures, Sir.

2. 非常时期需要非常手段。

Exceptional times call for exceptional measures.

3. 是的，我用了一些非常手段来测试体能，可是我从来没有作弊过。

Yes, I have taken a handful of extreme measures to test the physical capabilities of the human body. However, I have never cheated.

4. 并在一个残酷的报复的效果，非常手段逃避年龄使它更迅速。

And, in a cruel revenge effect, the very instrument for evading age brings it on more quickly.

5. 这首歌的视频使用了非常手段，使得一个画面中的各种动作以不同的速度进行。

The video for this song was shot using different film frequencies, allowing various actions to unfold at different rates within the same frame.

6. 对价格的监管是中国抗击通胀的其中一种非常手段，目前中国的通胀水平已经超过每年4%。

This policing of prices is part of China’s unorthodox fight against inflation, which is running at more than 4% a year.

7. 但是，在采取非常手段之前，杀人者和被杀者双方的氏族有责任设法使这件罪行得到调解。

It was, however, the duty of the gens of the slayer, and of the slain, to attempt an adjustment of the crime before proceeding to extremities.

8. 已经通过该收购交易的美国司法部采取反复重申其信奉的收购者不会引发反垄断顾虑的这一非常手段。

America"s Justice Department, which has cleared the deal, took the unusual step of repeating its belief that the takeover does not raise antitrust concerns.

9. 可能这些还是需要某些非常手段才能注意到——比如怪胎医生的眼镜、昂贵的相机镜头，还有敢于在众人面前失败的学生。

Perhaps it requires a slightly abnormal sort of seeing to notice all this — geeky doctor"s glasses, an expensive camera lens, a student who is willing to fail while people watch.

10. 作为一种营销手段，用电子邮件发送广告是非常成功的。

Sending advertising by email is very successful as a marketing device.

11. 罪犯利用技术手段躲过安全系统的几率非常小，小到FBI 都不会追踪这些数据。

The odds of a criminal using technical means to bypass a security system are so small that the FBI doesn"t even track those statistics.wWW.wEntIyI.Com

12. 你有过什么非常成功的营销手段的例子吗？那些在一开始的时候并不会事先知道它们能否成功的例子。

Extendance: Have you got any examples of very successful marketing tools, marketing campaigns you started from the beginning without knowing beforehand whether they would be successful or not?

13. 但出现这种梦有非常重要的意义：我们拥有必要的手段处理我们生活中的困难。

But when they do happen, they tell us something very important: That we have the necessary tools to deal with a difficult situation in our lives.

14. 这是非常有用的手段,在天文学中，如果有，一个二元体系，若恒星真的这样运动，你就能得到你想要的,所有的数值。

So it"s an extremely powerful tool in astronomy if you have a binary system, when the stars exactly do this, to determine all these quantities that you would like to know.

15. “对我来说，做电影是生活的一种方式，而不是手段”他说，“而我非常享受这样的生活”。

"For me, making films is a way of life, not the means to it," he said. "And I really enjoy this life."

16. 昨天白宫发言人RobertGibbs在新闻发布会上被追问此事时态度不置可否，只是强调自由的媒体和沟通的手段非常重要。

White House spokesman Robert Gibbs, asked about this at a press conference yesterday, would neither confirm or deny it, saying only that a free press and a means of communication were important.

17. 事实上，根据认识失调来运用欺负新人这个手段得出一个结论,这个理论非常有价值，这就是为什么它会存在。

And in fact, hazing through cognitive dissonance draws the inference that this is really, really valuable and this is why it exists.

18. 这个站点并不十分引人注目，但是作为一个概念的验证手段，这个站点还是非常有趣的。

The site isn"t particularly eye catching at all, but as a proof of concept it"s very interesting.

19. 在加州举行的这次会议上还讨论了一种基于激光手段检测眼睛的方式，在损害非常微小的时候将疾病发现。

The Californian conference also heard details of a laser-based eye test that could pick up the disease when damage is still at a minimum.

20. 在加州举行的这次会议上还讨论了一种基于激光手段检测眼睛的方式，在损害非常微小的时候将疾病发现。

The Californian conference also heard details of a laser-based eye test that could pick up the disease when damage is still at a minimum.