
词语导航
基本信息
词语:分明的
繁体:分明的
拼音:fēn míng de
英语翻译
trenchant
分词翻译
分明的英语翻译:
clearly; clearly demarcated; evidently
翻译例句
1. 他有一张颧骨突出、棱角分明的脸。WWw.wENtIYi.coM
He had an angular face with prominent cheekbones.
2. 他轮廓分明的容貌让女人们无法抗拒。
Women find his chiselled features irresistible.
3. 他抚摸着他棱角分明的下巴想了一会儿。
He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.
4. 阳光亮白刺眼,在地上投下轮廓分明的影子。
The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
5. 他们没有轮廓分明的篮球运动员的外形。
They have no defined shape as basketball players.
6. 手写的信息总是黑白分明的,但表情符号却能巧妙地表达意思。
A written message is always black and white, but emojis show meanings beautifully.
7. 带来危险的会是查尔斯亲王,他既有奢侈的生活品味,又有等级分明的世界观。
The danger will come with Charles, who has both an expensive taste of lifestyle and a pretty hierarchical view of the world.
8. 看他棱角分明的下巴和男子汉的体魄!
Look at his sculpted chin and masculine physique!
9. 这样黑白分明的世界已经不复存在了。
That black and white world is gone.
10. 问题在于,这并不是是非黑白分明的事情。
The issue isn"t really that black and white, though.
11. 层次分明的偏分会让你看起来更柔和一些。
A sweeping style with layers adds softness to your look.
12. 物理中速率和速度的概念,是泾渭分明的。
There is a very big difference in physics between speed and velocity.
13. 层次分明的段落结构使在线阅读更容易接受。
A choppy paragraph structure makes online text much easier to read.
14. 或许,这两个应用领域根本就不能泾渭分明的划清界限。
And may be these two application areas are not so distinct from each other.
15. 你们是全世界壁垒分明的时期出生的最后一代人。
But you are the last generation born when the world was divided.
16. 所有角色都有一个层次分明的目录结构,简单明了。
For all roles, there"s a clear, hierarchical folder structure that is intuitive to navigate.
17. 迄今,最大的一支队伍由着装黑白分明的律师构成。
The largest crowd by far was made up of lawyers in starched collars, white shirts, and black suits.
18. 人们可能会问,这个在道德上如此分明的事情有什么好争论的?
Why, one might ask, should there be arguments about an issue that, in moral terms, seems so clear-cut?
19. 当然是林肯。我喜欢那顶帽子和他那张轮廓分明的脸,看上去很有型。
Lincoln, of course. I liked the hat and his sharp face. He seemed tough.
20. 我也不觉得如此逻辑分明的生活能有多快乐,或者令人满意。
And I do not see how this logically divided life can be happy and fulfilling.
21. 图4:uml序列图提供表示系统的简单,条理分明的方法。
Figure 4: UML sequence diagrams provide a simple, coherent way to represent systems.
22. 我知道自己棱角分明的脸和一双大眼睛来着父亲的西班牙祖先。
I knew that my angular face and large eyes came from my father"s Spanish ancerstors.
23. 那时候,对于迈克尔和他的家人来说,世界的确是黑白分明的。
Back then the world really was black and white for Michael and family.
24. 这是个复合式的果岭,稍稍偏离球道,而且分成泾渭分明的两段。
The green complex runs slightly away from the fairway with two distinct levels running the length of this deep green.
25. 一部电影让我们把历史归结为更易消化吸收而且是非分明的事物。
A film allows us to boil down history into something more easily digestible and ethically black and white.
26. 一部电影让我们把历史归结为更易消化吸收而且是非分明的事物。
A film allows us to boil down history into something more easily digestible and ethically black and white.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
