逐步升级用英语怎么说，逐步升级的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：逐步升级

繁体：逐步升級

拼音：zhú bù shēng jí

英语翻译

【法】 escalation

分词翻译

逐步的英语翻译：

【医】 Grad.; gradatim

升级的英语翻译：

escalate; go up; remove; upgrade
【计】 upgrade

翻译例句

1. 示威逐步升级，演变成了一场同警察的混战。

The demonstration escalated into a pitched battle with the police.

2. 美国军方希望避免类似越南战争那种逐步升级的态势。

The U.S. military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.

3. 近几周来，各银行惜贷及慎贷压力正逐步升级。WWW.WEntiYI.CoM

Pressure on Banks to exercise more parsimony and caution has escalated in recent weeks.

4. 对现有线路的逐步升级，或将避免铁路线的阻塞情况。

Incremental upgrades to existing lines could keep the railways from clogging.

5. 我的人物都是应出版商的要求逐步升级的。

I promote all my characters at the request of the publisher.

6. 消费结构逐步升级“住、行”消费增长快。

The consumption structure was improved step by step. Housing and traveling costs increased rapidly.

7. 因此逐步升级是威慑和危机处理的一个方面。

Escalation is thus an aspect of deterrence and of crisis management.

8. 我们需要确定能继续有效运作，尤其是在紧急情况逐步升级的时候。

We need to be assured that we can continue to function well, especially if the emergency escalates.

9. 炎症性肠病治疗策略：逐步升级抑或逐步降阶疗法?。

Therapy of inflammatory bowel disease: Bottom up or top down?

10. 而这一切的风险在于，当热线无人应答时，一个意外事件可能逐步升级。

The risk is that an unexpected incident could escalate as the hot line goes unanswered.

11. 搜索引擎作为科技时代的信息地图，已逐步升级到搜索引擎优化的阶段。

As the information map of the technical time, the search engine has already escalated to the optimization stage.

12. 上海城市居民住宅消费逐步升级，住宅需求由空间需求向健康需求提升。

The residential consumption gradually upgrades in Shanghai. The residence requirement is changing from space to healthy.

13. 如果你早起有困难Google日历的叫醒工具包会使用逐步升级的提醒把你叫醒。

In case you have trouble getting out of the bed in the morning, Google Calendar"s "wake up Kit" USES notifications which are "progressively more annoying" to wake you up.

14. 将新问题链接到更改请求，并逐步升级此问题，以跟踪更改请求影响评估。

Link the new issue to the change request, and escalate the issue to get the change request impact assessment on track.

15. 在方法上首先完善扩充原有系统，其次探索采用新技术逐步升级整个系统；

The means is extension to old system and then upgrading whole system with new technology.

16. 他还补充道：“最近，商业信心也受到了逐步升级的国债危机严重影响。”

"More recently," he added, "it"s possible that business confidence also took a blow because of the escalating sovereign debt crisis."

17. 我是说，劳拉·布什或许开始时更低调，然后，你看—她实际上是逐步升级的。

I mean, Laura Bush started perhaps more low key and then, you look - she really ramped up.

18. 然而，社交网站和社交网站营销者之间的猫捉耗子游戏必将逐步升级，而这种情况也有可能会发生改变。

Nonetheless, as the cat-and-mouse game between social networks and social networking marketers escalates, that could change.

19. 逐步升级在一个组织内，在不离开该组织的情况下，职工逐步向上升级进入较高类别的趋势。

Grade creep Tendency for the employees of an organization to be in a higher average classification as people rise up the scale but do not leave the organization.

20. 他们或许是天生的对手，但他们也明白冲突将是一场灾难，他们的对抗必须得到处理，而不能放任逐步升级。

They may be inherent rivals, but they also know that conflict would be adisaster and that their rivalry needs to be managed rather than being allowedto escalate.

21. 结论通过家庭干预，能及早发现患者逐步升级的情绪变化，尽快采取应急预案，降低肇事肇祸等级。

Conclusion Escalating emotional changes of patient can be found early, emergency plan can be carried out as quickly as possible, and accident levels can be lower by family intervention.

22. 随着对卡斯特雷萨纳的攻击逐步升级，他变得越来越偏执，似乎将合情合理的批评也混同于肮脏的报复。

As the attacks mounted against Castresana, he became increasingly paranoid, and appeared to conflate legitimate critiques with dirty reprisals.

23. 现在，WTO正在协商消除木质产品的关税，而这也正意味着增加木材的需求和砍伐森林的逐步升级。

The WTO is currently negotiating an agreement that would eliminate tariffs on wood products, thus increasing the demand for timber and escalating deforestation.

24. 很多的关系遭到破坏是因为人们不知道如何去验证对方这种挫折感逐步升级成了愤怒、而不是别的原因。

More relationships break up because people don"t know how to validate each other (that frustration escalates to become anger) than for any other reason.

25. 地震的破坏到底有多严重仍有待观察，可能几天内都不会完全清楚，因为来自这个伤残岛国的报告逐步升级。

Just how bad the destruction from the quake will be remainsto be seen and likely will not be known fully for days, as reports trickle infrom the crippled island nation.

26. 地震的破坏到底有多严重仍有待观察，可能几天内都不会完全清楚，因为来自这个伤残岛国的报告逐步升级。

Just how bad the destruction from the quake will be remainsto be seen and likely will not be known fully for days, as reports trickle infrom the crippled island nation.