
词语导航
基本信息
词语:就业保险
繁体:就業保險
拼音:jiù yè bǎo xiǎn
英语翻译
【法】 employment security
分词翻译
就业的英语翻译:
obtain employment; take up an occupation
【经】 get employment
保险的英语翻译:
assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety
翻译例句
1. 我把就业保险上诉的复印件给他看。WWW.wEntIyi.cOm
I showed him the copy of Employment Insurance appeal.
2. 关于就业保险决定上诉的处理过程漫长得让人无法忍受。
The process of appeal about Employment Insurance decision was unbearably long.
3. 如果把那些没加入就业保险的人也包括在内,实际的数字可能会更多。
The actual figures were likely to be even higher if those not enrolled in employment insurance were included.
4. 2007年6月21日星期四,收到的来信通知我,我的就业保险被拒绝了。
On Thursday, June 21, 2007, the letters which I received told me that my application for Employment Insurance was rejected.
5. 别提就业保险培训的事了,还是来看看另一种培训吧—安大略省第二职业培训计划。
Let us forget Employment Insurance training, and let us see another available training program-ontario Second Career program.
6. 2007年5月24日星期四,我收到一封信,让我星期六之后递交就业保险报告。
On Thursday, May 24, 2007, I received a letter, which told me that I have to submit Employment Insurance report on Saturday or after.
7. 我告诉她,我于2007年5月在一台计算机上填完“就业保险申请”之后就上交了。
I had to tell her that I submitted it in May 2007 when I finished Employment Insurance application on a computer.
8. 到加拿大服务部请求加一封信到上诉文件里去,信是描述就业保险上诉以来所发生的事情的。
I went to Service Canada, and asked them to add a letter, which was about what had been going on since the Employment Insurance appeal, to my documents.
9. 在路易斯寻求帮助的州劳工就业保险和劳力问题解决部门的顾问看到了上升的客户数量超过了55。
Counselors in the office where Lewis sought help - the state-funded employment agency Workforce Solutions - have seen a spike in the number of clients over 55.
10. 从如何保障就业的角度出发,设想未来的就业保障体系由就业预备、就业预告和就业保险三部分组成。
In terms of the means of ensuring employment, the paper conceives that the future employment security system comprises of three parts, i. e. employment preparation, advance notice and insurance.
11. 次日,我递交了就业保险报告之后,得知下一次的报告日期是2007年6月2日,也就是一周之后。
The morrow, I finished the Employment Insurance report and got the next report date, which was June 02, 2007, namely a week later.
12. 台湾地区就业保险的保险费按被保险人当月的月投保薪资1%计收,其与劳工的失业风险欠缺关联性。
Taiwan employment insurance premium is collected by 1% from insurants" insurance payment of every months. It lack of relevance with the risk of unemployment.
13. 2007年6月12日星期二下午,我在达芬街900号递交了就业保险报告,并徒劳地检查了一下工作机会。
In the afternoon of Tuesday, June 12, 2007, I submitted my "Employment Insurance report" and checked job opportunity in vain at 900 Dufferin Street.
14. 有了奥巴马医改,就业和保险之间就不再有关联了。
With Obamacare there is no longer a link between employment and insurance.
15. 自愿兼职的问题与奥巴马医改计划有关,因为该计划主要目的之一就是让人们在就业之外得到保险。
The issue of voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.
16. 但是在这项虐待儿童的研究中,没有提供这些家庭的保险和就业信息。
However insurance and family employment information were notreported for the abused children in the study.
17. 尽管如此,失业保险索赔的数据也没有提供关于就业情况出现大爆发的迹象。
Still, claims for unemployment insurance are also not signaling an outbreak of new hiring.
18. 就业务和法律规章而言,保险行业是一个受到高度管制的行业,不遵守这些规章会付出相当惨重的代价。
The insurance industry is a highly regulated one in terms of business and legal regulations and the cost of not following these regulations can be quite severe.
19. 提高国民保险税计划的作用仅仅是增加一个新的就业税,应马上放弃。
The planned increase in National Insurance contributions is nothing more than a tax on jobs and it should be abandoned immediately.
20. 如果你拒绝接受该工作或者项目,就业服务中心将会告知您的失业保险基金。
If you do not apply for the job or programme offered, the employment service will inform your unemployment insurance fund of this.
21. 就业服务部门可以提供的补贴额度相当于您从失业保险基金获得的失业补助金的数额。
The grant can be given by the employment service and is equivalent to the benefit you would have received from the unemployment insurance fund.
22. 印度劳动和就业部在2008年4月发起了国家健康保险方案。
The National Health Insurance Scheme was launched by India"s Ministry of Labour and Employment in April 2008.
23. 至少,你应该有就业申请表或简历,公司雇员的报税表,员工可能签署的保险单,和绩效评估表。
Minimally, you should have an Application for Employment form or resume, a W-2, any insurance forms that the employee may have signed, and performance appraisals.
24. 失业保险中,附带就业是指您在全职工作之外进行的、至少持续12个月的第二份工作或自主经营的活动。
For unemployment insurance purposes secondary employment is a second job or a self-employed activity that you have managed to carry on for at least 12 months alongside a full-time job.
25. 如果您对于不寻求或拒绝接受就业机会不能提供充足的理由,您的失业保险基金可能裁定减少或者暂停发放您的失业金。
If you do not have very good reasons for not seeking or for refusing the offer of a job, you face the risk that the unemployment insurance fund will decide on reduction or suspension of the benefit.
26. 因此失业保险不能只充当事后消极救助的角色,更应当发挥其促进就业的功能。
So the role of the unemployment insurance should not just act as negative relief, but play its functions to promote employment.
27. 她拒绝接受亨廷顿病的遗传学检查,主要是由于担心会带来有就业及保险方面的困难。
She declined genetic testing for HD, principally out of concern fora relative who might have difficulty with employment or insurance.
28. 在现阶段严峻的就业压力下,我国失业保险制度亟待完善。
Under the severe pressure on employment situation at present, the unemployment insurance system of China demands to be improved urgently.
29. 已经实现再就业的,不能再享受失业保险待遇。
Had come true again of obtain employment, cannot enjoy unemployed insurance treatment again.
30. 已经实现再就业的,不能再享受失业保险待遇。
Had come true again of obtain employment, cannot enjoy unemployed insurance treatment again.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
