词语导航
基本信息
词语：卓著的
繁体：卓著的
拼音：zhuó zhù de
英语翻译
distinguished; eminent; outstanding
分词翻译
卓的英语翻译：
eminent; outstanding; tall and erect著的英语翻译：
book; marked; outstanding; prove; show; work; write翻译例句
1. 他是这一领域成就最为卓著的学者。www.wENTiyI.com
He was the most distinguished scholar in his field.
2. 这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
3. 我非常谨慎地使用“低层次”这个词，因为佐治亚州立大学（Georgia State University）是一所声誉卓著的研究机构，吸引了来自全国各地的高水平教授和教师。
I use the term "low-tier" cautiously, because GSU is a well-regarded research institution that attracts high-quality professors and faculty from all over the country.
4. 我是很高兴的，您有您的志向是卓著的。
I am so glad that you have your ambition to be outstanding.
5. 她是位声誉卓著的作家。
She is a writer of great renown.
6. 那是成就卓著的一年。
It was a year big with great successes.
7. 而杭州西湖则是园林和公园中犹为卓著的典范。
And the West lake of Hangzhou is an even more exemplifying model for gardens and parks.
8. 我们是声誉卓著的出口商，长期经营这类产品。
We are exporters of long standing and high reputation, engaged in exportation of this line.
9. 最卓著的成就：我偷的数量众多的钢笔和便签本。
MOST NOTABLE ACHIEVEMENT: My incredible collection of stolen pens and post-it notes.
10. 愿您拥有ꢂ健康、幸福并且事业取得卓著的成功。
May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures.
11. 今年，他已经38岁了，成了一位功勋卓著的老兵。
Now he is, at 38, the grand old man of the N.B.A..
12. 公司今年又是业绩卓著的一年，产量增了加60%。
With production up by 60% , the company has had another excellent year.
13. 从神道碑上可以看出，他以前是一位战功卓著的将军。
We can see from the stone tablet that he was a general with distinctive performance in wars.
14. 我们是声誉卓著的出口商，长期经营下列商品的出口业务。
We are exporters of long standing and high reputation, engaged in exportation of following articles.
15. 你做为一个声望卓著的物理学家，你有啥普通爱好来晒晒么？
Given your reputation as a brilliant physicist, what ordinary interests do you have that might surprise people?
16. 本公司珍惜信誉卓著的昨天，愿与您共同开创更加灿烂的明天。
We treasure prestigious yesterday and wish to initiate with you more Brilliant tomorrow.
17. 不过更重要的是，他得到了这家名望卓著的珠宝店上空的空间所有权。
But more than that, he got the air rights over the prestigious jewelry store.
18. 你公司是信誉卓著的照相机进口商，我公司极愿与你公司建立业务关系。
Thee high reputation, which you are enjoying as camera importers, has rendered us desirous of entering into business relations with you.
19. 小说卓著的反讽艺术是对以《春秋》为代表的史传文学进行借鉴的结果。
The remarkable ironical art in the novel is the result of the reference from the historicial and biographic literature present by ChunQiu.
20. 贵公司有着卓著的历史。我们作为贵公司在中国的代理人之一而感到自豪。
The history of your company has been a distinguished one and we are proud to serve as one of your agents in China.
21. 但我们是在瓦器中存有这宝贝，为彰显那卓著的力量是属于天主，并非出于我们。
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency may be of the power of God, and not of us.
22. 在一项调查中，哲学家的工作条件超过了像航空航天工程和天文学等声名卓著的领域。
In one survey, working conditions for philosophers outranked some other prestigious fields like aerospace engineering and astronomy.
23. 当罗克在默默无闻的干着苦力活时，基廷却在声名卓著的纽约弗朗&埃耶尔公司平步青云。
While Roark toils in obscurity, Keating rises through the ranks of theprestigious New York firm Francon &Heyer.
24. 既然在新闻界这种声誉卓著的行业工作，我就要求摄影师们去采访其他人艰难的生活状况。
Working in the reputable world of journalism, I told photographers to cover other people"s difficult life situations.
25. 既然在新闻界这种声誉卓著的行业工作，我就要求摄影师们去采访其他人艰难的生活状况。
Working in the reputable world of journalism, I told photographers to cover other people"s difficult life situations.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！