生花妙笔用英语怎么说，生花妙笔的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：生花妙笔

繁体：生花妙筆

拼音：shēng huā miào bǐ

英语翻译

a gifted pen

分词翻译

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

妙的英语翻译：

clever; excellent; fine; subtle; wonderful

笔的英语翻译：

pen

翻译例句

1. 许多文学珍品出自他的生花妙笔。

Many literary gems flew from his deft pen.

2. 滋润了历代迁客骚人的生花妙笔，留下了灿若繁星的诗章。

A history moisture to move off the man of gifted pen, leaving Canruo stars of the poetry chapter.www.WenTiyi.COm

3. 在这位小说家的生花妙笔下，枯燥乏味的历史事实被写得有血有肉了。

Under the vivid pen of the novelist, dry facts of history have taken on flesh and blood.

4. 他的一位好友提醒道，须有生花妙笔才能栩栩如生重现亚当·斯密的人生。

It would take a skilful pencil to bring Smith to life, warned one of his friends.

5. 他的一位好友提醒道，须有生花妙笔才能栩栩如生重现亚当·斯密的人生。

It would take a skilful pencil to bring Smith to life, warned one of his friends.