只差一点用英语怎么说,只差一点的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:只差一点

繁体:隻差一點

拼音:zhī chà yī diǎn

英语翻译

within an ace of

分词翻译

只的英语翻译:

merely; nothing but; only; single

差一点的英语翻译:

all but; by a finger"s breadth

翻译例句

1. 他只差一点儿就得分了。

He was just inches away from scoring.

2. 守门员只差一点儿就能把球接住了。

The goalkeeper just missed stopping the ball.

3. 我想姚明没有醉,但只差一点了。Www.Wentiyi.COm

I don"t think (Yao) was drunk but he was pretty close.

4. 只差一点你就成功了,我相信你今年会获胜的!

But you almost got it. I think you can win this year.

5. 在第一次袭击中,有几次我们都只差一点儿就命中目标。

We had a few near misses in the first raid.

6. 去年得州议会只差一点就通过了这一修改,今年预计会通过类似法案。

The Texas legislature almost passed such a change last year; a version of it is likely to pass this year.

7. 他弯曲双翅,速度慢到每小时一英里,只差一点就要失去平衡。

He twisted his wings, slowed to a single mile per hour above stall.

8. 国王本人只差一点就被俘虏。他的担架被一颗炮弹击中,数名抬担架的人阵亡。

The king himself only narrowly avoided capture; his litter was smashed by a cannon ball and several of his bearers were killed.

9. 握着她的手坐在咖啡馆里,我意识到自己只差一点就失去了生活里唯一需要我的人。

Holding her hand in the coffee shop, I realized how close I"d come to blowing it with the one person in my life who needed me.

10. 1992年曼联拼尽全力只差一点点就能夺得当年的联赛锦标,不过因为某些东西他们错过了。

United came desperately close to winning the league in 1992, but there was something missing.

11. 阿森纳上赛季四线作战只差一点夺冠,但是温格期待他的‘队长们’带领球队在本赛季捅破窗户纸。

Arsenal fell just short after challenging on four fronts last term but Wenger expects his" captains" to take the team over the line this season.

12. 然而到了皇后区,世博会工作人员撬开木箱,却发现这个硕大的大理石雕塑巨作倾向一侧,非常危险,只差一点点就要酿成大祸。

But when expo workers in Queens pried open the wooden crate, they found the massive marble masterpiece listing dangerously to one side, just a bump away from catastrophe.

13. 然而到了皇后区,世博会工作人员撬开木箱,却发现这个硕大的大理石雕塑巨作倾向一侧,非常危险,只差一点点就要酿成大祸。

But when expo workers in Queens pried open the wooden crate, they found the massive marble masterpiece listing dangerously to one side, just a bump away from catastrophe.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!