词语导航
基本信息
词语：肝下的
繁体：肝下的
拼音：gān xià de
英语翻译
【医】 subhepatic
分词翻译
肝的英语翻译：
liver
【医】 hepar; hepat-; hepatico-; hepato-; jecur; liver
下的英语翻译：
below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-
翻译例句
1. 它储藏、排泄自位于肝下的胆。
It is stored and excreted by the gallbladder located under the liver.
2. 但是在其他情况下，肝脏移植可能是急性肝衰竭的唯一治愈希望。
But in other situations, a liver transplant may be the only cure for acute liver failure.
3. FDA说还没有证据表明减肥治疗和肝损伤之间有明确的直接关系，建议病人可以继续在指导下使用药物。
The FDA says it has not established a direct relationship between the weight loss treatments and liver injury, and advised patients to continue using the drugs as directed.
4. 在显微镜下，肝脏是由肝小叶为单位的网状结构。
When viewed under a microscope, the liver is seen as large network of units called hepatic lobules.
5. 我们并不经常要求一个人咨询一下他的肝或脾回答一个道德的问题。
We do not usually ask someone to consult his liver or spleen to answer a moral question.
6. 在这项研究中，作者分析了1995 - 2008年间超声指导下肝活检的资料，发现了255例同时有原发灶和肝转移灶标本的乳腺癌病人。
In this study, the authors analyzed a database of ultrasound-guided liver biopsies performed from 1995 to 2008, and identified 255 breast cancer patients with matched primary and liver tissue samples.
7. 方法回顾性分析用常温下切肝法治疗86例肝癌患者的经验体会。
Method Retrospective analysis of experience treating 86 cases of liver cancer with the operation.
8. 这种情况下﹐更适合使用经皮肝穿刺的方法。
In this situation, the percutaneous transhepatic approach may be preferable.
9. 《国际肝病》：您刚才介绍了新型抗肝纤维化靶点和药物的的最新进展。你能否再给我们的读者介绍一下您演讲的要点？
Hepatology Digest: you have just presented the latest developments in novel anti-fibrotic targets and agents. Could you introduce your key message to our readers?
10. 请您给我们介绍一下抗肝纤维化药物对于肝星状细胞的可能的作用机制？
Would you please give us a brief introduction on the possible strategies to target HSCs using anti-fibrotic agents?
11. 两种蟹肝胰腺均由肝小管的单层柱状上皮构成，在光镜下可以区分出分泌细胞、吸收细胞、胚性细胞。
The hepatopancreas of the two crabs were built with simple columnar epithelia. Secreting, absorbing and embryonic cells could be distinguished.
12. 结论：本文报道的逆行肝切除术和下腔静脉处理方法安全、可靠，适用于难切性肝癌的切除。
Conclusions: the retrograde hepatectomy and the management of IVC presented in this paper are safe and suitable to difficult hepatectomy for liver cancer.
13. 结论：持续近视状态下睫状肌双重神经支配的异常为肝劳发病的重要原因之一。
CONCLUSION: Disorder of ciliaris double innervation in the state of near sight is an important reason for asthenopia occurrence.
14. 目的：评估CT引导下经皮肝脓肿穿刺置管引流术（CTPCD）的效果和临床应用价值。
Objective: To evaluate the effect and clinical value of the CT-guided percutaneous catheter drainage(CTPCD) in the hepatic abscess.
15. 目的：观察低氧培养条件下小鼠胎肝间质细胞中血管内皮生长因子的表达情况。
AIM: To observe the expression of vascular endothelial growth factor in fetal liver stromal cells under hypoxia culture.
16. 目的探讨CT引导下经皮肝穿刺无水乙醇瘤内注射治疗原发性肝癌的疗效。
Objective To investigate effect of anhydrous ethanol tumor injection for primary liver cancer under the guide of ct.
17. 在内源性激素存在的条件下，用交换法测定了大鼠肝胞液的糖皮质激素受体。
The glucocorticoid receptor of hepatic cytosol of rat was determined by the exchange assay in the presence of endogenous corticosterone.
18. 下腔静脉肝段推移征诊断肝肾间巨大肿块来源于肝脏的敏感性86 .0 % ，特异性92 .6 % ，准确性89.7%。
The sensitivity, specificity and accuracy of IVCHSD sign for establishing the hepatic origin of the mass was 86.0%, 92.6% and 89.7%, respectively.
19. 肝脏因其独特的双重血供，在各种病理情况下，肝动脉、门脉及肝静脉系统之间的血流动力学发生复杂的变化。WwW.WEnTiyI.Com
Hemodynamics of hepatic artery, portal vein and hepatic vein takes place complicated changes under various kinds of pathologic status because of hepatic distinct double blood supply.
20. 肝硬化情况下肝左、右叶体积分别占全肝比例的变化趋势。
The variety tendency about the volume ratio of the left and right lobe to the whole liver.
21. 结论下腔静脉肝段推移征是诊断肝肾间巨大肿块来源于肝脏的有价值的CT征象。
Conclusion IVCHSD sign is a valuable CT sign in identifying the hepatic origin of huge mass located in hepatorenal recess.
22. 目的评价超声介入注射无水乙醇量化治疗肝包膜下复发性肝癌的临床应用价值。
Objective to evaluate the clinical application of percutaneous quantified ethanol injection (PQEI) in the treatment for recurrent hepatocellular carcinoma (HCC) under liver capsular.
23. 术后膈下与残肝面的通畅引流是防止肝切除术后膈下感染发生的关键因素。
Postoperative adequate drainage of subdiaphragm and the raw surface of the liver was critical factor of preventing subphrenic infection.
24. 目的：探讨螺旋CT肝双期扫描对原发性肝癌门静脉、肝静脉及下腔静脉癌栓的诊断价值。
Objective: to discuss the value of spiral ct dual phase scanning for diagnosis of tumor thrombosis of venous system of hepatocellular carcinoma.
25. 结论超声介入注射无水乙醇量化治疗肝包膜下复发性肝癌有较高的临床应用价值，值得深入研究。
Conclusions the treatment efficacy of PQEI for recurrent HCC under liver capsular is of high clinical application value and deserves further research.
26. 结论：持续视近状态下睫状肌双重神经支配的异常为肝劳发病的重要原因之一。
Conclusion: Disorder of the balance of double-nerve controlled ciliary muscle may be an important reason of asthenopia occurrence.
27. 电极针是超声引导下肝肿瘤微波消融微创手术的关键器械。
The electrode needle is a key apparatus of the ultrasonic-guided microwave ablation minimal invasive surgery on liver tumors.
28. 目的在用阿苯达唑片剂作为对照的条件下，观察阿苯达唑乳剂治疗肝囊型包虫病的临床疗效。
Objective To evaluate the therapeutic efficacy of emulsion albendazole under the condition of taking tablet albendazole as the control.
29. 目的探讨腹腔镜下肝左外叶切除术的可行性。
Objective To investigate the safety and feasibility of laparoscopic hepatic left lateral lobectomy.
30. 目的探讨腹腔镜下肝左外叶切除术的可行性。
Objective To investigate the safety and feasibility of laparoscopic hepatic left lateral lobectomy.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！