比较解释用英语怎么说，比较解释的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：比较解释

繁体：比較解釋

拼音：bǐ jiào jiě shì

英语翻译

【法】 comparative interpretation

分词翻译

比较的英语翻译：

compare; assimilate; confront; comparison; comparatively; relatively
【计】 compare; match
【医】 cf.; confero
【经】 compare; comparison

翻译例句

1. 比较解释这两种估算是非常困难的——也许是不可能的。

Comparing and reasoning between these two types of estimates is very difficult to do—perhaps impossible.

2. 我认为，对蜥脚类动物的讨论将解释我们通过比较化石记录和现代动物所了解到的东西。

I think our discussion of sauropods will illustrate what we can learn by comparing the fossil record to modern animals.

3. 跨文化的比较并不能解释意见的差异。

Cross-cultural comparisons can"t account for differences of opinion.

4. 这是比较主义社会解释的一个非常具体的概念。

This is a very specific conception of comparativist social explanation.

5. 随便说一句，所有这些任务需要的代码并不多，但是需要更多的解释，这是比较优雅的编程方式。

Incidentally, all of this takes longer to explain than to do in code, which indicates some fairly elegant programming.

6. 控股链还比较容易解释，它们的模式和意大利和巴西这类国家的模式很像。

The holding chains are relatively easy to explain and are common in other countries such as Italy and Brazil.

7. 所谓的“卫生假说”早已被用来解释为什么在比较发达的国家，越来越多的孩子患有湿疹和花粉热之类的过敏症。

The so-called "hygiene hypothesis" has previously been used to explain why increasing Numbers of children suffer allergies such as eczema and hay fever in more developed countries.

8. 这个数字以任何标准来看均是很高的，但因其比较基数是处于深度金融危机之时的数据，因而很难解释该数据代表的意义。

While that"s a high figure by any standards, it was difficult to interpret the number because it was based on a comparison with the depths of the financial crisis.

9. 虽然我们不能完全肯定，但是接下来的可能是比较合理的解释。

Although we cannot be entirely sure, the following is probably a fair explanation of what went on.

10. 这就比较容易的解释固定缴款计划的含义：雇主每年仅仅缴纳占工资总额一部分比例的费用。

It is relatively easy to work out what that means with a DC scheme: the employer simply pays a proportion of its payroll into it each year.

11. 编辑和删除功能的原理相对来说比较简单，应该不需要另加解释。

The edit and delete functions work in a relatively straightforward way and should not need additional explanation.

12. 这解释了为什么任何语系的宝宝都会比较早掌握名词，而不是色彩。

This may explain why children, across every language studied, invariably learn their nouns before their colors.

13. 这个问题更加明显一些并且比较容易检测，但却很难解释。

This problem is more obvious and thus easier to detect, but difficult to explain.

14. 租金上涨比较容易解释，即使到处都有很多空置房。

Rising rents are a little easier to explain, however, even in the face of empty flats everywhere.

15. 第4章比较详细地解释了Perl6的语法，我当然欣赏这一点。

Chapter 4 explains the Perl 6 grammars in relatively great detail, which I certainly appreciated.

16. 这个技巧解释了shell测试和比较函数，演示了如何向 shell添加编程功能。

This tip explains the shell test and comparison functions and shows you how to add programming capability to the shell.

17. Carstensen解释，一是由于老年人比较挑剔，他们比年轻人更会避开影响情绪的悲伤场合。www.WeNTIyI.COM

One explanation for this, says Carstensen, is that older people are more selective, so they may simply avoid sad situations more effectively than young people.

18. 本文解释一些比较复杂的特性，包括如何动态地执行复杂的OpenSQL查询。

This article explains some of the features that are not entirely straightforward, including how complex Open SQL queries can be executed dynamically.

19. 这些差异都相对比较容易解释，不会影响耗时比较的结果。

These differences are all relatively easy to explain and do not affect the timing comparison.

20. 文中对少数的查找方法进行了比较，并且解释了后一方法优于前一方法的原因。

It compared a few methods for lookup and explained why each was better than the previous one.

21. 对此的一个解释是，在一些比较贫穷的地区可能很少有新鲜食品出售。

One reason for this is that in some poorer neighbourhoods there may be little fresh food on sale.

22. 赛里格曼解释了他是如何通过比较教练和队员在赛前接受采访时使用的词语来较为准确地预测比赛结果的。

Seligman explains how he was able to predict outcomes of sporting events with reasonable accuracy by comparing the language used by the coaches and players in interviews before the event.

23. 如果人们误解某一单词或短语，你可能需要使用一个比较简单的单词或解释技术或法律术语。

If people misinterpret a particular word or phrase, perhaps you need to use a simpler word or explain a technical or legal term.

24. 如果人们误解某一单词或短语，你可能需要使用一个比较简单的单词或解释技术或法律术语。

If people misinterpret a particular word or phrase, perhaps you need to use a simpler word or explain a technical or legal term.