阴云用英语怎么说，阴云的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：阴云

繁体：陰雲

拼音：yīn yún

英语翻译

分词翻译

云的英语翻译：

翻译例句

1. 在过去三周里，不祥的阴云再次笼罩了政府。

Over the past three weeks, the storm clouds have gathered again over the government.

2. 天空开始阴云密布。

It was beginning to cloud over.

3. 夜越来越黑，阴云密布。

The night was growing cloudy and dark.

4. 到处阴云密布。

It"s cloudy everywhere.

5. 我们在黑森州的坦恩村过了一夜，黎明时醒来，寒风凛冽，阴云密布。

We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky.

6. 走过白天与阴云覆盖着大地的黑夜。

Through day and night with the great cloud darkening the land...

7. 晴朗的天空突然阴云密布。

The sunny sky suddenly clouded.

8. 它给地上的阴云抹上了天堂的金辉。

Touching with Heaven"s gold earth"s darkest storm clouds.

9. 一片阴云遮住了月亮，花园里更暗了。

A cloud covered the moon, and the garden grew darker.

10. 阴云带来要下雨的征兆。

The clouds brought a threat of rain.

11. 随着经济复苏，两大阴云笼罩着国家前景。

As the country recovers, two problems cloud its future.

12. 忘却那阴云密布的日子。

Forget about the days when it"s been cloudy.

13. 但是不确定性再次阴云不散。

Yet uncertainty, once again, rules.

14. 哈里顿听了这一套孩子气的话，脸像阴云一般黑。

Hareton grew black as a thunder cloud, at this childish speech.

15. 你是否遇上了衰老病痛和死亡的阴云？

A sickness — weak old age — distress and death?Www.wenTiYi.com

16. 无论衰退的阴云如何密布，雨还是不会很快下的。

But no matter how close recession seems, somehow the storm clouds never quite break.

17. 薄暮初上，阴云密布的天空飘起了雪花。

Twilight came on. Snow fell from the darkening, leaden sky.

18. 窗外，天空忽然呈现出血迹斑斑的阴云。

Outside, the sky turned the shade of a washed out blood stain.

19. 这就是我所看到的：阴云密布、幻影攒动、忧思缕缕。

This is what I see: clouds, shapes, thoughts.

20. 然而，近期的好消息可能只是阴云暂时消散。

Yet the recent good news may be but a brief break in the clouds.

21. 天空是灰色的，在遥远的东方地平线上有阴云在慢慢汇聚。

The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon.

22. 或许最黑暗的一块阴云笼罩在了欧洲市场的领头羊大众上面。

Perhaps the darkest clouds are those gathering over the European market leader, Volkswagen.

23. 伦敦的冬天和春天几乎无法区分，因为这两个季节都是阴云笼罩。

In London, winter and spring are barely distinguishable, because the clouds muffle both seasons.

24. 这时天空突然阴云密布，刺鼻的硫磺味和死鱼的腐臭味随风而来。

But now the clouds clamped down and a sharp scent of sulfur and putrid fish wafted on a dank puff of air.

25. 已经有十四个国家消失在我身后，失落和挫败的阴云已经烟消云散。

Fourteen countries have disappeared behind me. Clouds of frustration have vanished.

26. 你知道怎样用甜蜜的快乐充盈我，如何扫去我心头的阴云。

You know how to fill me with sweet joy and wipe away all my worries.

27. 而在这一报告发表的同一天住房市场也被更浓的阴云笼罩。

But it came on the same day that the housing market became enveloped in yet more gloom.

28. 而在这一报告发表的同一天住房市场也被更浓的阴云笼罩。

But it came on the same day that the housing market became enveloped in yet more gloom.