词语导航
基本信息
词语：遥远的
繁体：遙遠的
拼音：yáo yuǎn de
英语翻译
distant; far; far away; far-flung; far-off; faraway; remote【电】 remote
相关词条
1.far-back 2.distant 3.far-out 4.faroff分词翻译
遥的英语翻译：
distant; remote【化】 ana-
远的英语翻译：
distant; far; remote【医】 ap-; apo-
翻译例句
1. 天文学家们发现了一个遥远的星系。
Astronomers have discovered a distant galaxy.
2. 新闻记者来自中国等遥远的地方。
Journalists came from as far afield as China.
3. 只有乘直升机才能进入那遥远的荒漠地区。
The remote desert area is accessible only by helicopter.
4. 群山绵延至遥远的天边。
The mountains rolled away to a distant horizon.
5. 现在，除了遥远的海浪以外，一片寂静，一阵微风摇曳着树林。
There was silence now except for the distant sea, a slight zephyr stirring the trees.
6. 从前在一个遥远的国家有一位国王。wwW.wentIYi.COM
There once was a king in a faraway country.
7. 我们乘一架小飞机到一个遥远的村庄。
We flew on a small plane to a faraway village.
8. 现在木筏子正从那个遥远的小镇前面驶过。
Now the raft was passing before the distant town.
9. 望远镜把许多遥远的星球显现在我们的眼前。
The telescope reveals many distant stars to our sight.
10. 我来自遥远的地方。
I come from far away.
11. 我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗？
Can one trace this same pattern far back in prehistory?
12. 为什么我会相信望远镜能观察到过于遥远的行星？
Why do I believe in certain planets too far away to be observed directly through a telescope?
13. “这就像音乐——遥远的音乐。”鼹鼠莫尔昏昏欲睡地点着头说。
"It"s like music--far away music," said the Mole nodding drowsily.
14. 但在大多数情况下，这些好处似乎是微乎其微的、不确定的以及遥远的。
But for the most part, these benefits seem thin, uncertain, and far off.
15. 火山岛物种都是从遥远的地方移植过来的，它们的组合在其他地方是找不到的。
Volcanic island species are all transplants from distant locations and exist in combinations not found elsewhere.
16. 我遇到许多徒步旅行者，他们正前往一个遥远的露营地，他们刚好可以在天黑前到达那里。
I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.
17. 在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
18. 但近年来，人们把目光投向了更遥远的过去，那时候欧洲森林里到处都是大象、犀牛以及大型猫科动物。
But in recent years people have set their sights on the more distant past, when Europe"s forests were filled with elephants, rhinoceroses and big cats.
19. 2008年的油价飙升改变了那一状况，促使人们转向小型汽车，但道路上的电动“革命”仍是一个遥远的前景。
A 2008 spike in oil prices changed that, prompting a shift towards smaller cars, yet still an electric "revolution" on the roads remains a distant prospect.
20. 在遥远的过去，像乳齿象这样的大型食草动物播撒着桑橙属植物的种子，在它们的粪便中，每个种子都像橙子那么大。
In the distant past, large herbivores like mastodons dispersed maclura seeds, each the size of an orange in their droppings.
21. 在遥远的过去，大块的岩石向旁边滑落，形成了这个洞。
Slabs of rock had slipped sideways in the remote past and formed this hole.
22. 他们刚从一些遥远的地方回来，有很多精彩的故事要讲。
They have just returned from faraway places with wonderful stories to tell.
23. 她高亢、清亮的声音使人们想到了遥远的北方萧瑟的冰天雪地。
The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.
24. 在遥远的地平线上，一只水獭也看不见。
Not an Otter to be seen, as far as the distant horizon.
25. 这是甜蜜的，清晰的，幸福的，遥远的。
It was sweet and clear and happy and far away.
26. 但你的思绪却在遥远的地方，飘浮在愉快的白日梦里。
But your mind is far away, floating in the clouds of pleasant daydreams.
27. 你吸入的下一口空气有可能来自比冥王星更遥远的地方。
The next breath you take could have come from beyond Pluto.
28. 在那么遥远的地方，存在着如此相似的艺术风格，这怎么可能呢？
How can this be the case that similar artistic styles exist in such distant locations?
29. 在那么遥远的地方，存在着如此相似的艺术风格，这怎么可能呢？
How can this be the case that similar artistic styles exist in such distant locations?
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！