
词语导航
基本信息
词语:共生植物
繁体:共生植物
拼音:gòng shēng zhí wù
英语翻译
【医】 aulophyte
分词翻译
共生的英语翻译:
accrete
【医】 metebiosis; mutualism; symbiosis
植物的英语翻译:
foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【医】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life
翻译例句
1. 天麻为多年生共生植物,是一味常用而较名贵的中药。
Tall gastrodia Tuber, a perennial symbiosis plant, is a kind of commonly used and expensive traditional Chinese medicine.
2. 这些不是单个的植物;每一种都是藻类和真菌的共生组合。
These are not single individual plants; each one is a symbiotic combination of an alga and a fungus.
3. 这是首个被记录在案的植物与脊椎动物共生的例子。
This is the first documented case of a plant living in partnership, or symbiosis, with a vertebrate.
4. 不过,这里一切的基础不是珊瑚虫,而是菌根菌及其与植物的共生关系。
But here, instead of coral polyps, it"s mycorrhizal fungi and their symbiotic relationship with plants that"s the basis for everything.
5. 根瘤菌通过形成根瘤和它们的宿主建立了一种共生关系——用氮换取营养。 根瘤通常会渗透进植物的根,有时候还会渗透进植物的茎。
Rhizobia establish a symbiotic relationship with their host plant ― exchanging nitrogen for nutrients ― by forming nodules, which penetrate the roots and sometimes stems of the plant.wWW.WEntiyI.coM
6. 他通过对他的过滤系统进行调整,保留一定量的鱼的排泄物在水里,这样的话,植物就可以和鱼共生于一池了。
By tweaking his filtration system to leave a certain amount of fish waste in the water, plants can be grown in the same tank.
7. 地衣类植物生长速度慢,有好几年的寿命。其生长依赖于霉菌和海藻的共生。
Lichens, which grow slowly and live for many years, result from fungi and algae living together.
8. 叶绿体是植物细胞内的一种重要细胞器,它起源于早期具有光合能力的原核生物与真核生物的内共生事件。
Plastids are essential organelles of plant cells and it is believed that plastids have arisen from an endosymbiotic event between a protoeukaryote and a photosynthetic prokaryote.
9. 十九世纪中叶,科学家们就证实了植物、鱼类和其他海洋生物可以在水下共生。
By the middle of the eighteen hundreds, science had shown that plants, fish and other sea creatures could survive together under water.
10. 青苔是一种浅根植物,是藻类和真菌共生形成的一种低等植物。
Lichen is a simple plant, which comes from symbiotic growth of algae and epiphyte .
11. 水分是新疆豆科植物的分布与共生结瘤的限制性因素。
Water was the limited factor for legumes distributing and the nodule formation.
12. 已有的研究表明,低等木食性白蚁对木质纤维素等植物源食物的消化主要与其肠道共生微生物有关。
It has been shown that the symbiotic gut microbiota in wood-feeding lower termites plays an important role in the digestion of different plant components.
13. 供试菌随寄主植物的改变,侵染能力及所建立的共生系统固氮活性有所降低。
If the original host plant was replaced by others, both these Frankia "infective ability and nitrogenase activity in new symbiotic system were lower.
14. 作为豆科植物的一员,大豆与一种被称之为根瘤菌的土壤细菌形成了复杂的共生关系,结果导致新的根器官——根瘤的形成。
Belonging to the legume family, it enters a complex symbiosis with soil bacteria called rhizobia, which results in the formation of a new root organ, the nodule.
15. 叶绿体是植物进行光合作用的细胞器,“内共生学说”认为叶绿体起源于蓝藻类的原核生物。
Chloroplast is an organelle specialized for carrying out photosynthesis in plants and descended from cyanobacteria according to endosymbiosis.
16. AM真菌是广泛存在于土壤生态系统中的一类有益微生物,能与90%以上的维管植物形成共生体。
AM fungi is a kind useful microorganism that distributes in the soil system extensively; it can form symbiosis with host plant above 90%.
17. 根据对宿主植物的作用,可以将内生微生物分为共生内生微生物、有益内生微生物和潜在的病原微生物三类。
Plant endophytic microbes can be divided into symbiosis endophytes, beneficial endophytes and potential pathogens according to their association with the host plant.
18. 鱼菜共生法把养鱼业与菜圃园艺相结合,植物生长在水上,覆盖水面,而鱼就在水下生存。
Aquaponics combines fish farming with gardening, where plants grow over water to cover its surface, while fish live below.
19. 目前,许多植物病原线虫都报道有伴生细菌,它们之间属于共生或者寄生关系,而松材线虫与其伴生细菌的关系还有待研究。
At present, symbiotic or parasitic bacteria were reported to be associated with many plant pathogenic nematodes, but the relationship between PWN and its associated bacteria was not understood.
20. 外源喜树碱处理的菌根共生体系中,植物与真菌的微管的荧光强度明显增强,可能表明了新微管的合成。
In the symbiosis system imposed by the exogenous Camptothecin, both the fluorescence of microtubules in plant and fungi were stronger than normal, maybe there were new microtubule synthesized.
21. 菌根真菌早在高等植物出现以前,就已经同古老的陆生低等植物形成了共生体。
The Arbuscular fungus had formed the symbiont with the ancient land lower plants before the appearance of the higher plant.
22. 有趣的是,迁移至植物核内的内共生蛋白会变得比蓝藻直系同源还要大。
Interestingly, endosymbiotic proteins that migrated to the plant nucleus became larger than their cyanobacterial orthologs.
23. 在植物与微生物的共生体中,最广泛的互惠共生体就是丛枝菌根。
Arbuscular mycorrhizae are the most widespread mutualistic symbionts among the symbionts between plants and microbes.
24. 几乎所有土地上生长的植物都与共生微生物有密切联系。
Almost all land plants are closely associated with mutualistic microorganisms.
25. 摘要在植物与微生物的共生体中,最广泛的互惠共生体就是丛枝菌根。
Arbuscular mycorrhizae are the most widespread mutualistic symbionts among the symbionts between plants and microbes.
26. 环境因子的限制一直是豆科植物-根瘤菌共生固氮体系没有在农业生产中充分发挥作用的重要原因之一。
Environmental factors are always one of the major reasons why the symbiotic nitrogen-fixing system of rhizobia and legumes cannot come into full play in agricultural production.
27. 共生的固氮菌侵袭宿主植物的根毛,并在此繁殖和促进根瘤的形成、植物细胞和亲密共生细菌的扩大。
Symbiotic nitrogen-fixing bacteria invade the root hairs of host plants, where they multiply and stimulate the formation of root nodules, enlargements of plant cells and bacteria in close association.
28. 共生的固氮菌侵袭宿主植物的根毛,并在此繁殖和促进根瘤的形成、植物细胞和亲密共生细菌的扩大。
Symbiotic nitrogen-fixing bacteria invade the root hairs of host plants, where they multiply and stimulate the formation of root nodules, enlargements of plant cells and bacteria in close association.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
