
词语导航
基本信息
词语:从保证
繁体:從保證
拼音:cóng bǎo zhèng
英语翻译
【法】 collateral security
分词翻译
从的英语翻译:
follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm
保证的英语翻译:
guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assurance
guaranty; surety; warranty
【经】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely
翻译例句
1. 方法从保证研究目的实现的角度进行分析得出结论。
METHODS: a conclusion was obtained by analyzing the ways to satisfy the different study purposes.
2. 从保证裁判质量以及保证陪审员充分有效的参与来讲,陪审团的规模都不宜过小。
The scale should not be too small to guarantee the qualities and validness of the final judgment.
3. 从保证厂房柱列纵向稳定性的角度,对柱顶系杆和支撑体系的设计要求进行了研究。
The stiffness and strength requirements of the industrial building longitudinal bracing system to maintain the stability of the building were investigated in this study.
4. 从保证艇体的强度出发,本文分析研究了各种连接方式,最终确定了各构件的连接方式。
P. To guarantee the strength of the hull, the proper connection methods of each component are determined after the analysis of several connection methods.
5. 从保证压实土均匀性的角度出发,经过试验对比,提出了动态控制压实土的施工标准及试验方法。
In view of compressed soil evenness, the experimental method and construction standard are put forward that compressed soil is controlled dynamically after making a comparison.
6. 从保证焊接接头的组织和性能出发,确定最佳焊接线能量范围,为制定正确的焊接工艺参数提供了依据。
To ensure the organization and performance of welded joints, we determined the best welding line energy range, and it provided a basis for the development of the correct welding parameters.
7. 从保证股东利益最大化的角度来说,避免争议的最佳途径也许是让消费者尽可能的少知道公司老板的个人观点。
Thus, the best strategy, from the perspective of maximising shareholder value, is probably for customers to know as little as possible about the personal opinions of a company’s boss.
8. 本文从保证飞剪飞锯切长误差的角度出发,研究了我国尚处在研制阶段的起停式飞剪飞锯电气控制系统的结构组成。
The structure of electrical control system for developing on-off fly - cutter and fly-saw has been studied in this paper considering ensuring cutting length error of fly-cutter and fly-saw.
9. 从明年开始,如果银行因不当行为受到调查,高管的任何保证奖金都可能推迟10年发放。
Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
10. 从极热的而干燥的岩石中提取热量,暴露出了一个更加困难的问题:必须击碎岩石以保证水的循环,而水必须是人工提供的。
Extracting heat from very hot, dry rocks presents a more difficult problem: the rocks must be fractured to permit the circulation of water, and the water must be provided artificially.
11. 我们穿着各式各样的衣服,摇摇晃晃地从房间里走出来,听到消防车在拐角处呼啸的声音,这保证了我们都是清醒的。
We stagger from our rooms in various states of undress to the sound of fire engines screaming round the corner, guaranteeing we are all wide awake.
12. 在应用程序架构级别工作,要求您将思维方式从具体的编码、质量保证和硬件转向更为抽象的层次。
Working at the application architecture level requires you to shift your thinking from the concrete work of coding, quality assurance, and hardware to more abstract levels.
13. COE从质量保证的角度考虑设计和其他方面,并且可能在这方面拥有强制权力。
The COE looks at design and other aspects from a quality assurance perspective and might have enforcement powers in this regard.
14. 在一个忙忙碌碌的家庭中这是一天中好的开头同时也能保证大家从开始就能互相交流。
This is a nice way to start the day and a good way to ensure open lines of communication in a very busy household.
15. 那么,如何保证总是能够从服务器获得最新的数据呢?
So, how do you ensure that you"re always getting fresh data from the server?
16. 我们不能保证你从以下网站会发现什么,但它们确是我们的至爱。
We can"t guarantee what you"ll find on these sites, but here are some of our favourites...
17. 全球信贷紧缩更加剧了进出口这样的同时下跌,因为信用紧缩使得买家很难从银行获取保证付款的信用证。
The slump in both exports and imports was exacerbated by the global credit freeze, which has made it harder for buyers to get letters of credit to guarantee payment.
18. 即使你对剧本有了一个近乎伟大的想法,也不能保证你从做过的事中获得什么,更不用说从你的想法中获得报酬了。
Even if you have the next great idea for a screenplay, you"re not guaranteed to get anything made, let alone get paid for your idea.
19. 这保证了所有的马无论从哪里开始,都在矩阵内移动。
This ensures that all knight moves lie within the matrix, no matter where the knight starts from.
20. EFSF可以保证按底线价格从该计划涵盖的国家购买短期债券。
The EFSF could guarantee to buy, at a floor price, short-term bonds from programme countries.WWw.WENTiYI.cOM
21. 接下来我们就会解释在本文实例中可恢复的资源管理器(参与者)如何从故障中恢复和保证数据完整性。
Next we illustrate how the recoverable resource managers (participants) in this example can recover from failures and insure data integrity.
22. 其目标是保证消息从发送者正确传输到接收者。
The aim of this is to ensure that messages are transferred properly from the sender to the receiver.
23. 因为您在第1步的数据模型重组过程中修改了DB 2数据库,所以要保证从MySQL导入的数据与DB 2所定义的数据类型相兼容。
Because you modified the DB2 database in your data model reorganization Step 1, ensure that the data that was to be imported from MySQL was compatible with the data types defined in DB2.
24. 这个版本的代码添加了一个布尔变量inelement,它保证只从所处理的元素中提取文字内容。
This version of the code adds a Boolean variable, inElement, which ensures that textual content is only picked up specifically for the element being dealt with.
25. 对于该示例应用来说,onLoad方法的实现保证了每次从数据库中加载person实体后都将NotificationService注入其中。
Considering the sample application, the implementation of the onLoad method ensures that the NotificationService is injected into the Person entity each time it is retrieved from the database.
26. DHH:我们已经花费了很长时间来保证从Rails1.2 . x到2.0版本的迁移不会过于痛苦。
DHH: We"ve spent a lot of time making sure that migrating from Rails 1.2.x to 2.0 wouldn"t be too painful.
27. 他们向我们保证他们没从交易里拿到多少钱,除了满意的家庭愿意给他们一点小小的象征性的谢意。
They assured us that they didn"t get much from their dealings but a pleased family would give them a small token of gratitude.
28. 我跟我的弟弟保证,不会有人从测试中得知他的疾病风险——只要是他希望只有自己知道的任何相关的信息。
I assure my baby brother that no one would be able to deduce anything about his disease risks - about anything at all he might want to keep to himself - from the test.
29. 我跟我的弟弟保证,不会有人从测试中得知他的疾病风险——只要是他希望只有自己知道的任何相关的信息。
I assure my baby brother that no one would be able to deduce anything about his disease risks - about anything at all he might want to keep to himself - from the test.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
