
词语导航
基本信息
词语:用户通道
繁体:用戶通道
拼音:yòng hù tōng dào
英语翻译
【计】 subscriber channel
分词翻译
用户的英语翻译:
consumer; user
【计】 SUB; U
【经】 consumer; consumer buyer; ultimate purchaser; user
通道的英语翻译:
byway; channel; dypass; gangway; gate; passage
【计】 C; CH; path way
【化】 gangway; passage
【医】 passage
翻译例句
1. 去年秋天算达成了部分协议,协议把迅速切断用户通道的做法换成向盗版嫌疑犯发1000封警告信的尝试。
A partial agreement was reached by autumn of last year that stopped short of terminating subscribers" access and involved a trial of 1, 000 written warnings to suspected copyright infringers.
2. 不过,目前捕获的信息仅仅提供了系统上下文的静态视图,通过用户、角色、通道和外部系统进行表示。
However, the information captured so far provides only a static view of the system context, represented through the users, roles, channels, and external systems.
3. 当然,您可以添加您想要的任何逻辑,额外的通道、用户验证和登录,等等。
Of course, you can add whatever logic you want, extra channels, user validation and login, and so on.
4. 用户将门户作为主要的通道来访问内容。
Users access the content thru the portal as the primary channel.
5. 锁定通道将导致所有这些用户无法访问。
Locking down the channels will break the access of all these users.
6. 连接协议:该协议多路传输加密隧道到多个逻辑通道,通过用户认证协议运行。
Connection protocol: This protocol multiplexes the encrypted tunnel to numerous logical channels, running over the User Authentication protocol.
7. 其他通道用来访问与PPE上的用户上下文关联在一起的虚拟内存。
Other channels are used to access virtual memory associated with a user context on the PPE.
8. 大多数用户都不会碰到这样的场景,但在你需要异步通道时,它是无可替代的。
Most users won"t have this use case, but when you need asynchronous channels, there"s really no substitute.
9. 例如,通道启动程序地址空间的用户ID需要连接到队列管理器的权限,但通道本身不需要。
For example, the user ID for the channel initiator address space needs the authority to connect to the queue manager, but the channels themselves do not.
10. 默认到通道启动程序的用户ID将不提供完全的管理员访问权限。
Defaulting to the channel initiator"s user id should not provide full administrative access.
11. 在分布式平台上,接收通道有一个用户ID,即MCAUSER。
On distributed, a receiving channel has one user ID, the MCAUSER.WWW.WEnTIYi.CoM
12. 这个用户知道如何对客户端通道进行授权,但却不是很清楚应该授予哪些权限以及为什么要这样授权。
The user knew how to authorize the client channels, but not enough about what to authorize and why.
13. 通道目的地向订阅者的最终用户提供平台入口点。
Channel destination provides the subscriber"s end users with an entry point to the platform.
14. 第二个区别是与一个通道相关联的用户ID的数量。
A second difference is the number of user IDs that are associated with a channel.
15. 把用户ID添加到队列管理器的密匙列表中之后与通道的证书关联起来的用户ID。
It is the user ID associated with the channel"s certificate when you added it to the key ring.
16. 在mcauser属性中,不用于支持管理队列管理器的任何通道都具有低权限用户ID,这一点也很重要。
It is also important that any channel not intended to support administration of the queue manager have a low-privileged user ID in the MCAUSER attribute.
17. 在图1中,上下文包括用户、通道和在其中访问CBS的业务流程。
In Figure 1, the context comprises the user, channel, and business process through which the CBS is being accessed.
18. 类似地,如果输入两个逗号作为用户数据,那么列表中该位置的通道出口将获取由空白字符串组成的用户数据。
Similarly, if a double comma is entered as user data, then the channel exit at that position in the list will get user data consisting of a blank String.
19. 除非被MCAUSER覆盖,否则通过SVRCONN通道到达的连接可以断言任何用户ID,其中包括管理ID。
Unless overridden by MCAUSER, connections arriving over SVRCONN channels can assert any user id, including an administrative one.
20. 如果定义的通道出口多于用户数据,则剩余通道出口的用户数据将为空字符串。
If you define more channel exits than user data, the user data for the remaining channel exits will be a blank string.
21. 没有为通道提供用户ID时,身份验证检查将针对与运行通道的进程关联的用户ID进行——该ID总是具有所需的相应权限。
When no user ID is presented to the channel, authorization checks are made against the user ID associated with the process running the channel — and that ID is always privileged.
22. 事实上,SSL仅对其配置中的通道进行身份验证,却无法防止用户连接到任何未受保护的通道。
In fact, SSL authenticates only the channels where it is configured and does nothing to prevent users from connecting to any channels left unprotected.
23. 通道启动程序的用户ID对保护队列及其上下文的MQQUEUE和mqadmin类的访问级别。
The level of access the channel initiator"s user ID has to the MQQUEUE and MQADMIN class profiles that protect queues and their context.
24. 在系统和用户、通道及外部系统间流动的信息的描述。
A description of the information that is flowing between the system and the users, channels, and external systems.
25. 在某些情况下,提供一个应用程序中常用设置的快速通道会给用户带来方便。
In some cases, it might be desirable to provide quick access to specific settings of an application"s sub-views.
26. 支持通道的用户就能看到错误并相应操作。
The user of the support lane can view the error and act accordingly.
27. 品牌确保在最终用户访问通道目的地或通过通道的身份验证时,向最终用户提供特定于其订阅者的外观。
Branding ensures that when an end user accesses a channel destination or authenticates with a channel, the end user is presented with a look and feel specific to his or her subscriber.
28. 另一方面,通道启动程序的用户ID一般都是另一个用户ID。
On the other hand, the user ID for the channel initiator is essentially just another user ID.
29. 支持通道或活动的用户将纠正错误并将其发送回主流程流。
The user of the support lane or activity will rectify the error and send it back to the main flow.
30. 支持通道或活动的用户将纠正错误并将其发送回主流程流。
The user of the support lane or activity will rectify the error and send it back to the main flow.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
