刑事处罚用英语怎么说,刑事处罚的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:刑事处罚

繁体:刑事處罰

拼音:xíng shì chǔ fá

英语翻译

【法】 criminal penalty; criminal punishment

分词翻译

刑的英语翻译:

punishment; torture

事的英语翻译:

accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; serve
thing; trouble; work

处罚的英语翻译:

penalize; punish; punishment; sanction
【经】 fine

翻译例句

1. 尚不够刑事处罚,应当给予治安管理处罚的,依照本条例处罚。

If such ACTS are not serious enough for criminal punishment but should be given administrative penalties for public security, penalties shall be given according to these Regulations.

2. 经验表明,传统的法庭刑事处罚往往不能将安全带给社区。

Experience has shown traditional court punishments often do not lead to safer communities.

3. 任何违反规定的行为都将导致罚款、民事处罚、甚至刑事处罚后果。

Violations no matter caused intentionally or negligently may result in administrative penalty, civil liability or even criminal penalty depending on the severity and consequences.

4. 因故意犯罪或者职务过失犯罪受刑事处罚的,应当吊销公证员执业证书。

Where a notary is subjected to criminal punishment due to a crime committed intentionally or because of negligence of duty, his notary"s practicing certificate shall be revoked.

5. 违法行为构成犯罪,应当依法追究刑事责任,不得以行政处罚代替刑事处罚。

In case illegal act has constituted a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law, and criminal punishment shall not be substituted by administrative punishments.

6. 本文就伪造货币罪的概念、构成特征、司法认定和刑事处罚等问题进行了探讨。

This article discussed the concept of the crime of counterfeiting currency, the characteristics of constitution, the judicial cognizance and criminal penalties and other issues.

7. 第三十八条未成年人因不满十六周岁不予刑事处罚的,责令他的父母或者其他监护人严加管教;

Article 38 Where Juveniles are not given criminal punishment because they have not reached the age of 16, their parents or other guardians shall be ordered to subject them to strict discipline;

8. 实践中应将醉酒驾驶造成后果的严重程度予以排列,对醉酒驾驶行为作出合理量刑,进行刑事处罚。

In the practice, the results of drink-driving should be arranged by the severity, and then the behavior will be sentenced properly and got criminal penalty.

9. 而且,托运人知晓如果做了错误和欺诈的陈述将会受到民事和刑事处罚,包括对货品的没收和拍卖。

Furthermore, the shipper understands that civil and criminal penalties, including forfeiture and sale, may be imposed for making false or fraudulent statements.

10. 第十九条有下列扰乱公共秩序行为之一,尚不够刑事处罚的,处十五日以下拘留、二百元以下罚款或者警告。

Article 19. Whoever commits one of the following ACTS disturbing public order, if it is not serious enough for criminal punishment, shall be detained for a maximum.

11. 如果委托投票能够改变公司控制权(委托争议),所有争议相关人都必须作为参与人在SEC注册或面临刑事处罚。

If a proxy vote could change control of a company (a proxy contest), all persons involved in the contest must register with the SEC as participants or face criminal penalties.

12. 第一百条依法受过刑事处罚的人,在入伍、就业的时候,应当如实向有关单位报告自己曾受过刑事处罚,不得隐瞒。

Article 100 Anyone who has been subjected to criminal punishment shall, before being recruited in the army or employed, report to the unit concerned about the fact; he may not conceal it.

13. 最初在2003年提出的建议包括,向多个、而不只是其中一套上市规则提供法律支持,并包括刑事和民事处罚。

The original 2003 proposals were to give legal backing to several listing rules, rather than just one of them, and to include criminal penalties as well as civil ones.

14. “阻碍民警执法的将被依法再加予治安管理处罚,构成犯罪的依法追究刑事责任。”她说。

Such drivers will be given additional administrative punishments for interfering with the work of the police and those who cause injury will be given criminal penalties, she said.

15. 如果你被发现犯有诸如偷窃之类的刑事犯罪,那么你将受到关押监禁或者是罚金的处罚。

If you are found guilty of a crime such as theft, you will be punished by imprisonment or a fine.

16. 刑事救济中所规定的对受害人进行的充分赔偿同时也是作为对行为人的处罚。

Penal redress requires full compensation of the injured person as an instrument for punishing the offender.

17. 它不同于精神赔偿、刑事罚金和行政处罚,具有补偿、激励、威慑、制裁等多种功能。

It"s different from mental damages, criminal fine and administrative punishment. Ithas functions of compensation, encouragement, intimidation and punishment.

18. 当侵犯知识产权的行为具有刑事违法性时,它就成为刑罚处罚的对象,侵权行为人应承担相应的刑事责任。

When the tort of intellectual property transgress against the law it should be punished and the invader should take on corresponding criminal responsibility.

19. 行政处罚程序与刑事诉讼程序的衔接中,存在严重的以罚代刑问题。

In the connection between the administrative law enforcement and the criminal procedure, it is a serious problem that substitute administrative penalty for criminal punishment.

20. 在我国刑事司法中关于累犯的认定及处罚,至少存在两个较大误区:第一,违反刑法规定,逆向操作;WWw.WENTIYi.coM

The punishment and assertion about recidivism in our country"s criminal administration of justice have two mistaken ideas: First, it violates criminal law regulation and operates while being reversed;

21. 在刑事审判法庭已作出,金先生已经在一定程度上恢复了处罚荣誉宋先生考虑到数量,并降低了赔偿金额已被描述。

The criminal trial court had been made, Mr. Kim has already punished some extent restored the honor of Mr. Song into consideration the number and decreased the amount of damages has been described.

22. 在刑事审判法庭已作出,金先生已经在一定程度上恢复了处罚荣誉宋先生考虑到数量,并降低了赔偿金额已被描述。

The criminal trial court had been made, Mr. Kim has already punished some extent restored the honor of Mr. Song into consideration the number and decreased the amount of damages has been described.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!