共同经营用英语怎么说,共同经营的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:共同经营

繁体:共同經營

拼音:gòng tóng jīng yíng

英语翻译

【经】 mutual office

分词翻译

共同的英语翻译:

common; jointly; together
【经】 coordinate

经营的英语翻译:

manage; deal in; engage in; keep; run
【经】 deal; handle; manage; management; operate; operation

翻译例句

1. 冬天,则由兄弟二人共同经营。

Be managed commonly by brother two people then in winter.

2. 我们共同经营当地的汽车租赁九车队。

We co-operate with nine local car rental fleets.

3. 婚姻生活需要两个人共同经营,相互扶持。

Marriage has to be worked together by two people, supporting each other.

4. 把企业当作我们的家,共同经营好这个大家庭吧!

The enterprise as our home, and the common good of this family business now!

5. 企业是人的集团,企业是由全体人员共同经营的。

Enterprise is person group, enterprise is jointly operated by the crew.

6. 哈马斯也已赢得法塔赫的同意共同经营迦萨的足球协会。

Hamas has also won Fatah"s agreement to share the running of Gaza"s football federation.

7. 生活是双方共同经营的葡萄园,两人一同培植葡萄,一起收获。

Life is the common business of the vineyard, two people grow together, and harvest.

8. 山姆·沃尔顿创建沃尔玛之前,与岳父共同经营一家小型折扣店。

Before Sam Walton founded WalMart, he owned a small discount store with his father-in-law.

9. 经双方协议,我们共同经营纺织品的公司于本日宣布解散,特此奉告。

We inform you that the partnership existing between us in the business of textiles has this day been dissolved by mutual consent.

10. 这种合作社能有效地共同经营他们的各种生产资源,因而提高了农业产量。

Such cooperatives were able to pool their resources effectively and consequently to raise agricultural yields.

11. 客户与本公司的合约或一连串订立的合约将不会认为是构成合股或共同经营的证据。

Nothing in the contracts between the Company and the Customer shall be constituted to be a partnership or joint venture between them.

12. 接下来的53年中,这两个人成了好朋友,一起出海捕鱼,互搞恶作剧,共同经营油盐酱醋生意。

Over the next 53 years, the two would forge a friendship whose main ingredients were fishing trips, pranks, oil, and vinegar.

13. 过去八年,我们共同经营Skimlinks,而深厚的友谊意味着我们从来不需要回避问题。

We"ve run Skimlinks together for the past eight years, and the foundation of friendship means we never have to tiptoe around issues.

14. 再深厚的感情也需要两颗心共同经营,就像,再精致的陶瓷也是在一团泥中诞生由一双巧手精心烧制的艺术。

Deep affections need two hearts to manager together, as the art of delicate ceramic is born from the mud and fired meticulously with your light hands.wWW.WeNtiyi.com

15. 一位与大众过从甚密的人士说,大众正与其两个中国合作伙伴之一就是否可能新建一个共同经营的品牌进行谈判。

Volkswagen is in discussions with one of its two Chinese partners about the possibility of starting a new jointly-run brand, a person close to the German auto maker said.

16. 合资企业是根据合资各方同意的规章而建立的一种商业关系,它涉及资产的统筹,共同经营管理,分享利润和分担风险。

Joint venture is a form of business relation which involves pooling of assets, joint management and a sharing of profits and risks according to a commonly-agreed formula.

17. 古茨勒家与他人共同经营着一间家具店,这家店在伊利诺斯州(Illinois)南部的纳什维尔区已经开了五十年。

The Gutzlers were part-owners of a family-owned furniture store that has served the southern Illinois community of Nashville for five decades.

18. 一开始,他想让建国帮他共同经营学校,但建国拒绝了:他宁可把时间花在阅读和思考上,看大门的好处就是有的是时间。

At first, he"d wanted Jianguo to help him manage the business, but Jianguo declined; he preferred to have more time to read and think, and being a janitor allowed for that.

19. 于是他抛下自己家里传承了三代、和父亲及兄弟共同经营的道奇汽车经销生意,干上了这份工作。现在,他管理着近500辆摩托藏品。

He left behind his family"s three-generation Dodge dealership, which he co-owned with his dad and brother, and now manages the nearly 500-motorcycle collection.

20. 并且即使法商Casino赢得官司,可能也伤害了与其共同经营者的关系,并使每位员工无法专心于向巴西有钱人推销正立方体凤梨和进口乳酪的任务。

And even if Casino wins, it will have poisoned the relationship with its co-proprietors and distracted everyone from the task of selling cubed pineapples and imported cheese to affluent Brazilians.

21. 与丈夫共同经营韦恩奶酪的伊迪丝·诺斯·贝尔说,他们的业务还没有完全从两年前的下降中恢复过来,但是他们已经用了足够的时间来恢复,现在正是扩大规模的好时机。

Edith Knoespel, who owns Vern"s Cheese with her husband, said their business hasn"t fully recovered from a dip two years ago but it"s come back enough that now is a smart time to grow.

22. IBM和Microsoft共同经营第1版的UDDI业务注册中心节点,这两个公司以及HP和SAP目前正在经营能支持大部分的第2版UDDI规范的beta测试站点。

Both IBM and Microsoft operate Version 1 nodes in the UDDI Business Registry, and they, as well as both HP and SAP, currently operate beta sites that support much of the Version 2 UDDI specification.

23. IBM和Microsoft共同经营第1版的UDDI业务注册中心节点,这两个公司以及HP和SAP目前正在经营能支持大部分的第2版UDDI规范的beta测试站点。

Both IBM and Microsoft operate Version 1 nodes in the UDDI Business Registry, and they, as well as both HP and SAP, currently operate beta sites that support much of the Version 2 UDDI specification.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!