
词语导航
基本信息
词语:几乎连续的
繁体:幾乎連續的
拼音:jī hū lián xù de
英语翻译
【医】 subcontinuous
分词翻译
几乎的英语翻译:
almost; nearly; pretty well; all but; go near to; just about; on the edge of
连续的英语翻译:
sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation
翻译例句
1. 自民党几乎连续统治日本达超过半个世纪,在今年的全国大选中面临着与竞争对手胜负难分的比赛。
The LDP, which has ruled Japan nearly continuously for more than five decades, faces a close race in this year"s national elections.
2. 日前,在南韩大丘市的一家网吧,一名男子在连续50个小时几乎不间断地玩电脑游戏后,终因过渡疲劳心力衰竭而死。
South Korean man who played computer games for 50 hours almost non-stop died of heart failure minutes after finishing his mammoth session in an Internet cafe, authorities said Tuesday.
3. 爱尔兰债券的收益率最近连续13个交易日飙升,达到了几乎难以承受的8%。
The yield on Irish bonds recently jumped 13 consecutive trading days, bringing them near a back-breaking 8%.
4. 这条鱼的连续三张照片显示出它如何从几乎通体银色变成条纹、再变成纯橘红色,这转变全发生在几秒钟之内。
This sequence of three frames of the same fish shows how it can change from largely silver to striped to solid orange-red, a transformation that occurs in a matter of seconds.
5. 一项新研究显示,如今大公司的首席执行长中离职的已经越来越少,即便股东回报率连续两年表现不佳,CEO们也几乎不会有下课的危险。
Fewer big-company chief executives are leaving their posts, and CEOs face little risk of dismissal even after two years of poor shareholder returns, according to a new study.
6. 婴儿DVD还不如教育电视节目,因为DVD的“几乎没有对话,简短的场景,不连续的图片…语言难以形成图像。”
Baby DVDs are worse than educational TV shows, because the DVDs "have little dialogue, short scenes, disconnected pictures and... linguistically indescribable images."
7. 我几乎做不到连续10分钟不停下手头的工作去查看电邮或是快速浏览新闻。
I can barely go ten minutes without stopping work to check my emails or take a quick look at the news.
8. 您也几乎可以把CheckStyle插件视作一个连续的代码复查工具!
You can almost think of using the CheckStyle plugin as a continual code review!
9. 连续几个学期,在四次为期一个星期的时间里,孩子们几乎在一切醒着的时候都穿着ActiGraphs。
During four one-week periods over consecutive school terms, the kids wore the ActiGraphs nearly every waking moment.
10. 据报道这种无人机可以在18000米的高空不分昼夜的连续飞行32小时,且可以透过云层监视地面像鞋盒那么大小的目标。它飞行的这一高度几乎是民航客机巡航高度的两倍。
It can gather data on objects reportedly as small as a shoebox, through clouds, day or night, for 32 hours from 18,000 metres—almost twice the cruising altitude of passenger jets.
11. 那年至高无上(女子乐队)在前一百的榜单上连续第15次荣登榜首,在美国流行音乐上几乎占有统治地位。
That"s the year that The Supremes scored their fifth straight No. 1 hit on the Billboard Hot 100, cementing Hitsville U.S.A."s crossover dominance in American pop.
12. 我们夜以继日连续工作了6天,为了这次交易,几乎都没出过办公室,通常就直接睡在桌子底下的地板上。
We worked night and day on that deal for six straight days, barely leaving the office and usually sleeping on the floor under our desks.
13. 连续的降雨几乎把庄稼全毁了。
The crops are nearly____by the continuous rain.
14. 石油化工企业都具有连续生产的特点,几乎每个装置都有高温高压反应。
Petrochemistry industry has the characteristic of continuous producing and almost every installation has react of high temperature and high voltage.
15. 本文对像空间为一般拓扑向量空间的集值映射,给出了所谓几乎下半连续的概念;
An almost lower semicontinuity for a set-valued mapping with image space being a topological vector space.
16. 能量从一种形式转化为另一种形式的变化几乎能够平稳连续进行。wWw.wEntiyi.COm
Thiss changing from one form of energy to another can continue almost indefinitely.
17. 第二部分,我们采用另外一种证明方法证明存在几乎所有轨道连续的布朗单。
In the second part, we give another proof of the existence of Brownian sheet which all sample paths are continuous.
18. 这种转换提供了几乎连续不断的大脑训练,这可能是帮助中风患者恢复的一个因素。
This switching offers practically constant brain training which may be a factor in helping stroke patients recover.
19. 尽管该项新型专利技术存在一定的缺陷,但它几乎测出了岩石骨架的全部成份,能够连续准确地确定储层岩性。
Although the new technology has disadvantage, but it can measure all components of rock framework, identify lithology of reservoir continually and accurately.
20. 在经过季节性调整的季度环比的基础上,货物增长在几乎连续上升三年之后,开始变得平稳了,再次证实了出口的下降。
On a seasonally adjusted QoQ basis, growth in goods exports was flat after rising for almost three years, again confirming the export downturn.
21. 本文对一致空间上的群作用,用等度连续性刻画了几乎周期的性质,并且论证了一致等度连续的群作用拓扑等价于一等距的群作用。
We characterize almost periodicity with equicontinuity, and prove that if the group is uniform equicontinuous then it is topologically equivalent to an isometric one.
22. 周二主要的连续罢工和停工,预计使街道交通阻塞,影响国内几乎所有运输方式,法国对此严阵以待。
France braces for major rolling strikes and stoppages that are expected to clog the streets with traffic and affect nearly all forms of transport in the country, Tuesday.
23. 我才知道我能连续八小时不间断写作之后立刻跑5000米,然后在我公司上班几小时后,我几乎是拖着疲惫的身体去的车站。
It occurred to me that I could write nonstop for eight hours and run a 5K immediately afterwards, yet after spending a few hours at my corporate job I could barely drag myself to the train station.
24. 几乎所有的连续介质问题和场问题都可以用它求得满意的数值结果。
Almost all the continuous media and market issues can be obtained with it the satisfaction of the numerical results.
25. 几乎所有的连续介质问题和场问题都可以用它求得满意的数值结果。
Almost all the continuous media and market issues can be obtained with it the satisfaction of the numerical results.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
