专用权用英语怎么说,专用权的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:专用权

繁体:專用權

拼音:zhuān yòng quán

英语翻译

【计】 private right

分词翻译

专用的英语翻译:

【计】 dedication; private use; special purpose
【经】 exclusive use

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

翻译例句

1. 受让人自公告之日起享有商标专用权。

The assignee shall enjoy exclusive right to use the mark starting from the date of publication.

2. 商标注册人享有商标专用权,受法律保护。

A trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law.

3. 第三十八条有下列行为之一的,均属侵犯注册商标专用权。

Article 38. Any of the following ACTS shall be an infringement of the exclusive right to use a registered trademark.

4. 假冒商标行为是侵犯注册商标专用权最为严重的行为之一。

Trademark counterfeiting is the most serious crime in infringing the right-holder"s rights of registered trademarks.

5. 每月“双语媒体动画”专用权的广告服务收费,一个50美元!

Monthly "Bilingual Media Animation" the exclusive right to advertising service charges, a 50 U. S. dollars!

6. 企业名称经核准登记注册后方可使用,在规定的范围内享有专用权。www.weNtiyi.CoM

An enterprise name can be used only after it has been approved and registered, and an exclusive right to its use shall been joyed within a prescribed scope.

7. 假冒注册商标罪的客体是注册商标专用权和注册商标的使用管理制度。

The objects of the counterfeiting registered trademarks are the exclusive right to exploit the registered trademarks and the management system of the use of the registered trademarks.

8. 转让注册商标经核准后,予以公告。受让人自公告之日起享有商标专用权。

The assignment of a registered trademark shall be published after it has been approved, and the assignee enjoys the exclusive right to use the trademark from the date of publication.

9. 原告认为,浙江尼康侵犯了其商标专用权和企业名称权,构成不正当竞争。

The plaintiff believed that Zhejiang Nikon has violated the right to the exclusive use of its trademark and its right to enterprise name, which has constituted unfair competition.

10. 第二条律师事务所对经司法行政机关依法核准的律师事务所名称享有专用权。

Article 2 a law firm shall enjoy the exclusive right to use its name legally approved by the administrative organ of justice.

11. 对驰名商标的特殊保护,主要是将”淡化行为”判定为侵犯注册商标专用权的行为。

Special protection for famous trademarks mainly judge "the desalination behavior" as the infringement registered trademark right of sole use behavior.

12. 贷方授予借方对这银行票据的专用权。得到贷方的授权后,这专用权可转让给第三方。

Lender grants Borrower an exclusive license to use the Bank Instrument. The license is transferable to other third parties only after authorization of the Lender.

13. 《程序》要求登记申 请人确定出质商标专用权的价值,并提供评估报告支持该估价。

The Procedures used to require the registration applicant to determine the value of the pledged trademark and provide an evaluation report supporting such value.

14. 许可使用费在侵犯商标专用权、专利权纠纷案件得赔偿数额计算中,也起着十分重要的作用。

The royalty also plays an important part in the calculation of compensation amount on depute cases such as infringing trademark right and patent right.

15. 提供网络交易平台服务的经营者应当采取必要手段保护注册商标专用权、企业名称权等权利。

Operator provide online trade platform should take some necessary measures to protect trademark exclusive right and company"s name right.

16. 证明被申请人正在实施或者即将实施侵犯注册商标专用权的行为的证据,包括被控侵权商品。

Evidence attesting that the respondent is executing or is going to execute the act of infringement of the exclusive right to use the registered trademark, including the accused infringing goods.

17. 任何创造了外观设计的设计者或其继承人可以按照本法通过注册获得设计的专用权(设计权)。

Anyone who has created a design or his or her successor in title may through registration obtain the exclusive right to the design (the right to a design) in accordance with this Act.

18. 被告未经商标注册人许可,在同一种商品上使用“SENDON”商标构成侵犯注册商标专用权。

The defendant"s use of the trademark "SENDON" on the same commodity sold by the plaintiff under that name constituted infringement on the rights to exclusive use of a registered trademark.

19. 就域名与商标权的关系而言,利用他人注册商标取得域名注册,并不当然地侵犯注册商标专用权。

As for the relationship of domain name and brand, using other"s brand to register domain name does not infringe brand monopoly duly.

20. 专利权是指依法批准的发明人或其权利受让人对其发明成果在一定年限内享有的独占权或专用权。

Patent right is a kind of monopolized or special right approved by law for inventors or alienee in definite term.

21. 国内商标注册是商标使用人取得商标专用权的前提和条件,只有经核准注册的商标,才受法律保护。

Domestic trademark registration is the prerequisite and conditions of the trademark user get right to the exclusive use of a trademark, only approved registered trademark, protected by law.

22. 商标经过注册以后,商标注册人所面临的一个重要问题就是如何有效地维持注册商标专用权的效力。

After the trade mark was registered, the critical problem that the registerer faces is how to effectively maintain the legal effects of the specialized power of the trade mark.

23. 商标经过注册以后,商标注册人所面临的一个重要问题就是如何有效地维持注册商标专用权的效力。

After the trade mark was registered, the critical problem that the registerer faces is how to effectively maintain the legal effects of the specialized power of the trade mark.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!