
词语导航
基本信息
词语:产权交易
繁体:產權交易
拼音:chǎn quán jiāo yì
英语翻译
【经】 equity transaction
分词翻译
产权的英语翻译:
property right
【经】 equities; equity
交易的英语翻译:
exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading
翻译例句
1. 产权交易市场实行产权交易信息挂牌制度。
The property rights trading market adopts the system of listing information on property rights transactions.
2. 他在佛罗里达州迈阿密海岸为一家小型企业做产权交易。
An equities trader working for a small firm in Miami Beach, Fla.
3. 凡在本市从事产权交易活动的,应当遵守本办法。
Whoever conducts activities in property right transactions within the jurisdiction of this Municipality shall abide by these Procedures.
4. 产权交易市场可以为产权交易提供价款结算服务。
The property rights trading market may provide clearing service of payment for transactions of property rights.
5. 土地产权交易。
Transaction of land property.
6. 企业是物质资本产权与人力资本产权交易的一个契约。
The enterprise is an agreement of the transactions of material capital property right and property right of manpower capital.
7. 信息不对称引发产权交易定价失真并诱发产权交易风险。
The information asymmetric is beget distortion of property rights pricing and risk of property rights exchange.
8. 产权交易市场应当为产权交易提供场所、设施和信息等服务。
A property rights trading market shall provide the floor, facilities, information and other services for transactions of property rights.
9. 因不可抗力致使产权交易活动不能按约定的期限和程序进行的。
The activity of property rights transaction cannot be carried out according to the stipulated time period and procedure due to force majeure.
10. 出让方、受让方对其提供的产权交易材料的完整性、真实性负责。
The transferor and the transferee shall be accountable for the completeness and truthfulness of the material for property rights transaction both of them furnished.
11. 产权交易市场应当定期向市国资委和市产管办报告产权交易情况。
The property rights trading market shall, on a regular basis, report matters about property rights transactions to SSAC and SPAO.
12. 第二条在本市产权交易机构从事产权交易活动,应当遵守本规定。
Article 2 Any activity of property right transaction as conducted in an organization of property right transactions of this Municipality shall be subject to the present Provisions.
13. 产权交易市场的功能是为产权交易提供平台,促进资源的合理流动。
The function of property rights exchange is to provide circumstance for property rights to promote the reasonable flow of resources.
14. 城镇集体企业产权以及其他产权的交易,可以在产权交易机构进行。
Any transaction of the property right of a collective enterprise of a township and any other property right may be conducted in an organization of property right transactions.
15. 经营范围:旅游资源开发、矿产品、工业产品、土特产品、产权交易。
Scope of business: tourist resources development, mineral-products, industrial products, local characteristic products, property rights business.
16. 产权交易市场办理产权交易的收费标准,应当在产权交易市场予以公示。
Fee-charging criteria for handling property rights transactions in the property rights trading market shall be published in the property rights trading market.
17. 并具有促进知识产权产生、加速其流通和实施,规范知识产权交易的功能。
And it also has the following functions: promote the output of intellectual property, accelerate the circulation and actualization of it, and restrict the related business.
18. 该系统对产权交易信息管理自动化、有效利用信息资源具有实用的参考价值。
This system provides practical value in EAEE"s information management automation and is of valid use in information source management as well.
19. 在产权交易市场进行产权交易,不受地区、行业、出资或者隶属关系的限制。
Transactions conducted in the property rights trading market are not subject to restriction of regions, trades, amount of capital put in or relationship of administrative subordination.
20. 第四条产权交易应遵循自愿诚信、平等竞争、等价互利及公平、公正的原则。
Article 4 the transaction of titles shall abide by the principles of voluntariness and good faith, equal competition, equal value and mutual benefit, justice and fairness.
21. 分析了技术产权交易机构的重要作用,指出对技术产权交易活动进行规范的必要性;
The paper analyses the importance of technical property transaction and the necessity for its standardization.
22. 在商品经营不足以解决改制对现金的需求时,可以通过资本经营中的产权交易来完成。
In case when commodity operation can"t meet sufficiently the demands, the problem may be solved through the transaction of property right in the operation of capital.
23. 本文从产权交易的角度分析了矿权流转,又用资本的观点对矿权流转做了进一步探讨。
The paper analyses transfer of mining title from the Angle of trade of mining title, and it makes deep approach from the Angle the capital.
24. 会计信息是“私人产品”,企业会计信息向外界平等主体传递的过程是产权交易的过程。
Since accounting information is a "private product", the process of transmission of a business onto the external counterpart should be a process of transaction of property right.
25. 软件产权交易契约的环境和条件发生变化,导致交易者在交易中采取不同的价格博弈策略。
The change of situation and conditions in software property right transaction leads to different price game strategies during the transaction on the part of the dealers.
26. 循环经济产权制度建设包括三个层次:产权的界定、交易权的安排、产权交易制度的建立。
Construction of property right system of recycling economy includes three levels: definition of property rights, arrangement of transaction rights and construction of property right deal system.
27. 企业并购是市场机制作用下,企业通过产权交易获得其他企业的产权并企图获得控制权的行为。WwW.WeNTIYi.CoM
Merger is that enterprise, driven by market, gets other enterprise "property right by dealing property right and figures for its control right.
28. 企业并购是市场机制作用下,企业通过产权交易获得其他企业的产权并企图获得控制权的行为。
Merger is that enterprise, driven by market, gets other enterprise "property right by dealing property right and figures for its control right.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
