
词语导航
基本信息
词语:图纸资料
繁体:圖紙資料
拼音:tú zhǐ zī liào
英语翻译
【化】 information and drawing
分词翻译
图纸的英语翻译:
blueprint; drawing
资料的英语翻译:
data; material
【医】 data; datum
【经】 data; information
翻译例句
1. 认真保管好值班用的图纸资料及有关用具。
To take good care of the relevant drawings & data, and tools.
2. 工程内容及质量符合要求的,双方签字确认,同时乙方将全部图纸资料移交给甲方。
Should contents and quality is in accordance with the requirements, both Parties should signed to confirm, and Party B should handed all the documents to Party A.
3. 我们将提供必需的零部件、装配线、测试仪器、技术资料和图纸。
We"ll provide necessary parts and components, assembly line testing instruments, technical information and blueprint.
4. 产品支持文件:是指任何产品说明书、图纸、电路图、用户手册、市场推广、合格证及其他类似的文件资料。
Product Supporting document means instruction, drawing, circuit diagram, user"s manual, marketing materials, quality certificate and any other similar document information for any products.
5. 雇主或项目经理提交给承包商的雇主的图纸,技术规格以及其它资料仍应为雇主的财产。
The Employer"s drawings, specification and other information submitted by the Employer or the Project Manager to the Contractor shall remain the property of the Employer.
6. 甲方交付的设计图纸、说明和有关技术资料,均为施工的依据,甲方、乙方均不得擅自修改。
Design drawing, illustration and relevant technical data consigned by Party a are the basis for construction. Both parties shall not modify it with authorization.
7. 注:对客户提供的机密性资料(如专利产品),应在图纸上加盖“机密”标识作特别处理。
Note: Data subjected to be confidential such as product with patent should bear a "confidence" mark for special treatment.
8. 除人力不可抗拒的原因外,卖方应按照本协议第3项向买方及时寄送图纸和资料。
Except for force majeure cases, the SELLER should send these drawings and technical documents to BUYER in time according to item 3 in this agreement.
9. 若因此会误期或使价格增加,则只能按买方原来书面要求采用原图纸、数据和其他技术资料。
If additional delay or cost is involved, such drawings, data and other technical information shall only be used upon the written request of the Purchaser.
10. 在定货三周后由检具供应商完成检具的全部设计工作。并将设计图纸及相关的资料交给甲方。
Three weeks after order, the supplier finish design of fixture, then sent back the design drawing and related data to the buyer.
11. “货物”又称“合同货物”或“合同设备”指卖方根据合同应提供的设备、零部件、装置、材料、备品备件、专用工器具、图纸、资料和所有各种物品的总称。
"Goods", also called "contract Goods" or "Contract Equipment" means the equipment, parts, device, materials, spare parts, drawings, information and a variety of items.
12. 规定资料是指与本系统相关的、公司执行本协议所必需的图纸、数据和其他资料。
Approved data shall mean those drawings, data and other technical information which are relevant to the System, and which are necessary to Corporation in the performance of this Agreement.
13. 贵方根据我方提供的技术资料、检验标准、图纸及说明书进行安装、调试、试运及维修。
You provide technical information and inspection standards, according to our drawings and instructions for installation, testing, commissioning and maintenance.
14. 制作完毕后,甲方根据提供的图纸及相关资料,对模型进行验收。
When the models are completed, Party a shall conduct an on-site inspection in accordance with the blueprints and other materials provided by Party b.
15. 在产品设计及生产组织中均可应用成组技术,通过对企业中零部件编码成组,建立起设计图纸和资料的检索系统。
Group technology can be applied in the course of products" design and production. Through the parts coding group in enterprises, the search system of design drawings and data can be founded.
16. 项目支持,提供相关的项目资料,包括图纸,文件等。
Support the project, provide relative project materials, including drawings and documentation, etc.
17. 首先,根据工程机械图纸和明细表等现有资料,在计算机中初步自动地确定出主导变量、局部变量和作用变量。
First, by the information in existence, such as engineering drawings and lists, the master variables, local variables and activate variables are fixed out automatically.
18. 所有技术文件,技术资料及技术图纸的分类,编号归档工作。
Technical paper classification of all technical documents and files, number and place on file.
19. 另一方面,我国现有的输电线路的资料都以图纸、图表等形式记录保存,采用人工方式管理,工作效率低下。
On the other hand, our existing data of transmission lines are existing with the drawings, diagrams and other forms for record keeping, management in artificial is inefficient.
20. 卖方应协助安排他们的生活和工作,而且免费提供全部所需技术资料、图纸及办公室。
The Seller shall assist them in arranging their living and working and provide them free of charge with all necessary technical documentation, drawings and office rooms in the Seller"s office.
21. 所有提交给船东的有关本船设计和建造的文档资料和图纸均使用英文。Www.wEntiyI.COM
All documents and drawings for design and construction of the Vessel which shall be submitted to the Owner, shall be prepared in English.
22. 工程设计图纸绘制及技术资料编制。
Layout the engineering drawings, prepare technology documents.
23. 工程设计图纸绘制及技术资料编制。
Layout the engineering drawings, prepare technology documents.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
