
词语导航
基本信息
词语:圆顶的
繁体:圓頂的
拼音:yuán dǐng de
英语翻译
vaulted
相关词条
1.roundheaded分词翻译
圆的英语翻译:
circularity; cirlce; justify; round; roundness【化】 circle
【医】 gyro-
顶的英语翻译:
apex; tip; equal; go against; gore; retort【医】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【经】 top
翻译例句
1. 时至今日,在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。
To this day, no building in Florence may rise above the dome.
2. 食火鸡把它圆顶的头靠近园丁鸟的嘴。
Cassowary put his domed head close to Bower-bird"s beak.
3. 是一个拥有方底圆顶的雄伟建筑。
Is a magnificent structure with a square base and a circular top.wWw.WenTIyI.com
4. 当我炸毁圆顶的时候,我随身带了他。
I took him with me when I blew up the dome.
5. 在大圆顶的周围还有四个小些的圆顶。
Around this large dome there are four smaller domes.
6. 现在斗争已经从法院大楼转移到黄金圆顶的国会大厦。
The fight has now moved from the courthouse to the gold-domed state capitol.
7. 但他发明了一整套新的方法来分散圆顶的负荷来防止它倒塌。
But he invented an entirely new way of sharing the load around the dome so it wouldn"t crack.
8. 与此同时,大吉姆怀疑新的居民和伊娃都在对圆顶的秘密。
Meanwhile, Big Jim suspects new residents Christine and Eva are harboring secrets about the Dome.
9. 日落的时候,圆顶的光线慢慢地从白色变化为银色、赭色和紫色。
At sunset, the light captured within the dome shifts from white to silver to ochre and purple.
10. 一棵大榕树,树象征着园林,曾经位于现有建筑入口玻璃圆顶的旁边。
A large banyan tree, a tree emblematic of the botanical garden, used to stand at the centre of the glass dome serving as the entrance to the existing building.
11. 当太阳落下去的时候,他们面前出现了一座美丽的、有许多教堂和圆顶的都城。
English: As the sun went down, they approached a fair royal city, with churches, and cupolas .
12. 高音单元用三倍驱动于一只丝绸织物圆顶的高质量钕磁单元,顺利和其余的系统融合。
The tweeter - or treble driver - is a high-quality neodymium unit with a silk fabric dome integrating smoothly with the rest of the system.
13. 贝弗莉走了进来,推着一个手推车,一只脑袋上戴着透明圆顶的黑猩猩正坐在手推车里微笑。
Beverly entered, pushing a cart carrying a smiling chimpanzee with a transparent dome on its skull.
14. 随着人们到处都看到圆顶的体育场、雷达站、温室和剧院,公众对圆顶建筑的熟悉程度已经增加了。
Public familiarity with dome architecture has grown as people have been exposed to domed stadiums, radar stations, conservatories, and theaters.
15. 在圆顶的市场里我浏览着各种礼品:铜质的咖啡具,波斯尼亚足球队的球衣,由难民合作社生产的色彩明亮的针织品等。
I browse for souvenirs in the domed bazaars: copper coffee sets, Bosnian football shirts, bright knitwear made by refugee co-operatives.
16. 还有多座巨大的纪念碑,内部是黝黑的大理石墓穴,雨水和天气将石头染成了深色,而那些圆顶的颜色则更深。
There were big monuments, dark inside with marble sepulchers, and the rain and the weather had made the stone dark and the domes still darker.
17. 由两只叫做阿拉戈克和莫萨格带领的大家族的八眼巨蛛生活在这里,居住在森林中心地带的一个圆顶的巢穴中。
Acromantulas named aragog and mosag, together with their large family, live in a dome - shaped nest in the very heart of the forest.
18. 我们准备较好的睡觉方式,不像我去爬半圆顶的壮烈,我们都有露宿袋及睡垫,睡垫是用来保护拖包内的东西。
Unlike my Half Dome epic, we were better prepared sleeping wise. We both had a synthetic bag, a bivy sack and a sleeping pad. The sleeping pads were used to protect the contents of the haul bag.
19. 回到地面,一个宽阔的公共广场将延伸至圆顶的下面并通过地面层的大楼,将博物馆和LACMA校园、城市连接。
While back on ground level, a wide public piazza will stretch underneath the dome and through the ground floor of the building, connecting the museum to the LACMA campus and the city.
20. 你可以想象一下,一个近邻的星球聚居着无数带有超大圆顶的村庄。每一个村庄都可以为自己生产食物、水、空气、人以及文化。
One could envision a nearby planet colonized by a network of Superdome villages, each producing its own food, water, air, people, and culture.
21. 拜占庭帝国的遗迹在建筑物上处处展现,例如曾拥有世上最大圆顶的圣索菲亚大教堂,现在和其它古老建筑一样,成了博物馆。
Remnants of the Byzantine Empire appear in architectural structures such as St. Sophia, which used to be a cathedral with the largest dome in the world. Now, like many old structures, it is a museum.
22. 我们沿着海边公路驱车进城时,观赏到了首都建于十三世纪的城墙和角楼,还有洋葱形圆顶的亚历山大·奈夫斯基俄罗斯东正教堂。
We get a good view of the capital"s 13th-century city walls and turrets and the onion-shaped dome of the Alexander Nevsky Russian Orthodox church as we drive in along the coast road.
23. 但对于法雷尔来说这还不够,在离此处东北方向一百英里的地方,如同蝴蝶出蛹一般,一个玻璃圆顶的蝴蝶圣殿正在圣奥尔比斯附近的绿野当中显现。
But that"s not enough for Farrell. A hundred miles northeast of here, a glass-domed temple to winged insects is emerging from a green field near st Albans, like a butterfly from its chrysalis.
24. 这幅图中,透过圆顶的全部打开的观察窗向下看到是撒哈拉沙漠。这是在太空中由JAXA宇航员和探索22航空工程师Soichi Noguchi发Twittter传回来的。
The cupola"s fully opened windows look down onthe Sahara Desert in this image that was "tweeted" from space by JAXAastronaut and Expedition 22 flight engineer Soichi Noguchi.
25. 英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶,将海底的石油吸到船上,以便安全处理。
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
26. 英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶,将海底的石油吸到船上,以便安全处理。
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
