
词语导航
基本信息
词语:原来存在的
繁体:原來存在的
拼音:yuán lái cún zài de
英语翻译
【法】 unborn
分词翻译
原来的英语翻译:
formerly; originally
存在的英语翻译:
exist; indwell; lie; occur; presence; existence
【法】 entity; existence
翻译例句
1. 例如,原来存在的文章现在可能已经消失了。
An originally available article might have gone just now out of stock.
2. 成果应用情况表明,商标打印机原来存在的问题得到了解决。Www.wentIYI.cOm
The application of this production indicates that the extant problem in brand printer has been solved.
3. 然而,人与自然之间原来存在的动态平衡已经出现崩溃的迹象。
However, the previous dynamic balance between man and nature has shown signs of breaking down.
4. 血管新生是在原来存在的血管结构上长出新血管的生物学过程。
Angiogenesis is a biological process of growing new vessels from the existed vascular structure.
5. 其次改变了系统的采样方式,采用双单稳态出发电路对调焦窗口进行选择,解决了原来存在的因中断产生的采样漂移问题。
Secondly we changed the sampling mode, using dual monostable multivibrators to select the focusing window, which solves the sampling drift problem raised by SCM break.
6. 通过分析研究卸料小车原来存在的问题,提出了相应的改进措施,改善了职工的工作环境,为高炉的稳产、高产打下了坚实的基础。
By analysing problems in unload carriage of Iron - making Plant, to put forward the relevant measurement, improve the working circumstance and lay the solid basis for stable and high production of BF.
7. 后来,他发现了一个太阳黑子群,它存在时间很长,从太阳的西边消失,又在东边出现,最后又回到原来的位置。
Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.
8. 这种损害会持续积累,以致当该疾病最终发病时,存在的损害会比原来更多,并造成认知功能更快地减退。
They continue to accumulate, so that when the disease does eventually take hold there are more of them around than there otherwise would be, which results in a more rapid cognitive fall off.
9. 这原来是一个很耗费时间的过程,而且在存在对象依赖时可能会很复杂。
This is a time consuming process that can be complex when object dependencies exist.
10. 如果目标Feed的队列中已经存在更新,则用新值替换它,但要保留原来的时间戳。
If an update already exists in the queue for the target feed, replace it with the new value, but keep the original timestamp.
11. 她与同事致力于研究对于北冰洋上的海冰是否存在一个不可逆转的“消融点”,一旦达到该点即使气候转凉海冰也无法恢复原来的覆盖量。
She and other scientists are researching whether there might be a "tipping point" for Arctic sea ice -a point at which sea ice will disappear and never recover, even if the climate cools.
12. 很久以后我才发现,原来早在事故发生前那架飞机的压力系统就存在着隐患。
Much later I found there had been problems with the pressure system on that aircraft before.
13. 原来,对手的存在,并非都是一种不利。
Actually, the existence of rivals is not always unfavorable.
14. 很简单,一个人离开,公司仍然存在,之后,会出现更大的问题,因为,原来的问题会依旧存在。
It simply means one leaves and the company still exists, and then bigger problems exist because there are still continuity of the entity.
15. 我们今天看到的部分建于明代,因为最古老的部分实际上已经不存在了。 现在的部分是在原址上重建的,取代了原来的夯土材料。
The part we see these days was built during the Ming Dynasty, as the oldest parts have essentially disappeared and been rebuilt, replacing the original material of rammed earth.
16. “他把主体从原来的画面中除去,而这幅画的主体又是一座已不复存在的建筑,这是一个完美的隐喻。” 斯托尔说。
“He applied the techniques of unpainting to his subject, but since the subject is the erasure of a building, it’s the perfect metaphor, ” Storr says.
17. 如果稍后的测试中发现迁移中存在问题,那么恢复原来的应用服务器实例将会相对容易一些。
If later testing suggests problems with the migration, it is then relatively easy to reinstate the old application server instance.
18. 原来担任某个特定角色的计算机上的操作系统不再存在或者已被重新安装。
The operating system on the computer that originally owned a specific role no longer exists or has been reinstalled.
19. 我也从未意识到,原来还存在有一个银发冲浪健将们(正如他们称呼我们的那样)的世界。在那里,大家都希望能彼此相识。
I didn"t realise there was a world of silver surfers, as they call us, out there waiting to get in touch.
20. 假定已经把视频垃圾邮件去掉了,站点最好在视频原来的位置上放一个包含“垃圾邮件报告”按钮,因为现在视频已经不存在,仅仅剩下评论了。
Assuming that video spam takes off, the best thing the site could do to police online content is to include a "report spam" button for videos themselves, as it now has for video comments only.
21. 前期绑定的好处(强迫该方法必须存在)原来也是其核心的弱点。
The benefit of the early binding — enforcing that the method must exist — also turns out to be a core weakness.
22. 原来用于rss提要的多数客户机和工具现在都支持或准备支持Atom内容,既然它解决了RSS中存在的问题,我推荐使用这种格式。
Most clients and tools for the earlier RSS feeds now support or plan to support Atom content, which, taken with the RSS problems it fixes, makes it the format I recommend.
23. 原来,他们把密钥保存在服务器上,因此任何获得批准的Dropbox公司人员或者任何成功侵入他们的服务器的人将能够访问你的文件。
It turns out, they keep their keys on their servers, and anyone with clearance at Dropbox or anyone that manages to hack into their servers would be able to get access to your files.
24. BSS代表“blockstoragesegment”(原来是以一个符号开头的块),BSS部分中保留的内存在程序启动时初始化为零。
BSS stands for "block storage segment" (originally, "block started by symbol"), and the memory reserved in the BSS section is initialized to zero during the start of the program.
25. 目前的钢材、水泥虽然不像原来那样供不应求,但整体需求依然存在,只是时间上可能需要缓一缓。
At present, steel, cement, although not the original, as in short supply, but the overall demand is still there but the time may need to slow a relief.
26. 原来你真的看到我的存在,原来我们一直不曾分开。
So you really see my existence, we have not been separated from the original.
27. 本杰明:恐怕是要这样。不过我原来存在电脑里的数据会怎样?
Benjamin: I"m afraid yes. But what about the data I stored in the computer?
28. 可是看《水浒传》时,翻书那一刻,发现原来那些我以为已经忘记了的东西还在脑海里鲜活地存在着,只是一直藏在我眼睛背后,我看不到。
However, see "Water Margin", the open book that moment, found that those who I think I have forgotten what is still fresh in my mind there, but has been hiding behind my eyes, I can not see.
29. 可是看《水浒传》时,翻书那一刻,发现原来那些我以为已经忘记了的东西还在脑海里鲜活地存在着,只是一直藏在我眼睛背后,我看不到。
However, see "Water Margin", the open book that moment, found that those who I think I have forgotten what is still fresh in my mind there, but has been hiding behind my eyes, I can not see.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
