
词语导航
基本信息
词语:紧急中断
繁体:緊急中斷
拼音:jǐn jí zhōng duàn
英语翻译
【计】 urgent interrupt
分词翻译
紧急的英语翻译:
exigence; exigency; instancy; urgency
【医】 emergency
中断的英语翻译:
interrupt; sever; suspend; break; discontinue; intermit; take off
【计】 breakout; I; INT; interrupt
【医】 break
【经】 knock off
翻译例句
1. 51区的工作人员不得不经常中断这种测试,匆忙地将这些样机送到“紧急藏身处”,以免它们被苏联间谍卫星发现。
Area 51 staff had to regularly interrupt such tests and hurry prototypes into "hoot-and-scoot sheds", lest they are detected by Soviet spy satellites.
2. 鼓起勇气暂时中断联系吧(在接下来的一个小时中发生紧急事件的可能性几乎为零)。
Drum up the courage to temporarily disconnect. (the possibility of there being a terrible emergency in the next hour or so is almost nil.)
3. 捕获船能围绕海湾接取其它工作,但签有在紧急状况下可立即中断的合同。
The capture vessels could take other jobs around the gulf, but on contracts that allowed them to break off immediately in case of emergency.
4. 很多时候,一个紧急事件会中断你的工作,正像你每天在办公室工作时一样。
There will be days when an emergency interrupts your work, as there would be if you were going into the office each day.
5. 卫生机构内或附近发生化学和放射性紧急情况,也会致使中断提供治疗。
Chemical and radiological emergencies in or near a health facility can also disrupt the delivery of care.
6. 国际能源署(IEA)向来极少干预原油市场,这个富国的能源俱乐部储备大量原油的目的,原本是为了应对由不可预见的供应中断而引发的紧急状况。
The International energy Agency (IEA) rarely intervenes in oil markets. The rich-country energy club keeps its vast reserves of oil to tackle emergencies caused by unforeseen supply disruptions.
7. 如果暴行造成供应中断,那么对于一个拥有50万难民和流离失所的人的国家来说,那真的是紧急状态了。
If violence halts the supply effort, there will indeed be a state of emergency for a country harbouring half-a-million refugees and displaced persons.
8. 组织应制定应急计划,使得在紧急情况下(如供应中断、劳动力短缺、关键设备故障和场地周转等)能够满足顾客的要求。
The organization shall prepare contingency plans to satisfy customer requirements in the event of an emergency such as utility interruptions, labor shortages, key equipment failure and field returns.
9. 组织必须制定应急计划,以在紧急事件下满足顾客要求,例如公共事业供应中断、劳动力短缺、关键设备故障和售后市场的退货等。
The organization shall prepare contingency plans to satisfy customer requirements in the event of an emergency such as utility interruptions, Labour shortages, key equipment failure and field returns.
10. 智利人接受紧急治疗!比赛暂时中断。
Play is interrupted as the Chilean midfielder receives treatment.
11. 在电源供应中断时,也可以通过手动来操作阀门启闭,从而紧急控制了介质的流向,也避免了事故的发生。
When power is cut off , it also can be operated by manual to control the flow of media an avoid accidents .
12. 在电源供应中断时,也可以通过手动来操作阀门启闭,从而紧急控制了介质的流向,也避免了事故的发生。WwW.wentIYI.com
When power cut off, you can also manually operate the valve opening and closing to control media flowing, also to avoid accidents.
13. 俄罗斯紧急情况部表示,莫斯科时间当天晚上8点09分,位于达吉斯坦共和国杰尔滨特区的莫兹多克-卡济马戈梅德输气管发生爆炸,导致输油管起火和居民煤气供应中断。
The bomb went off at 08:09 p. m. Moscow time at the the Mozdok-Kazimagomed pipeline in Dagestan"s Derbent area. A fire and gas supply suspension ensued, the regional emergencies ministry said.
14. 俄罗斯紧急情况部表示,莫斯科时间当天晚上8点09分,位于达吉斯坦共和国杰尔滨特区的莫兹多克-卡济马戈梅德输气管发生爆炸,导致输油管起火和居民煤气供应中断。
The bomb went off at 08:09 p. m. Moscow time at the the Mozdok-Kazimagomed pipeline in Dagestan"s Derbent area. A fire and gas supply suspension ensued, the regional emergencies ministry said.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
