亭亭用英语怎么说,亭亭的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:亭亭

繁体:亭亭

拼音:tíng tíng

英语翻译

erect; upright

分词翻译

亭的英语翻译:

booth; in the middle; kiosk

翻译例句

1. 向日葵在阳光中亭亭玉立。

The sunflowers stretched tall and proud to the sun.

2. 她已经亭亭玉立,成了美丽的少女。

She has blossomed into a beautiful young woman.

3. 她长大后成为一位亭亭玉立的女子。

She grew up to be a lovely woman.

4. 她长大后成为一位亭亭玉立的女子。

I mean, you"re a grown woman.

5. 小女娃变成了亭亭玉立的少女。

The little girl becomes a pretty young lady.

6. 亭亭给美国的笔友写了一封信。

Tingting writes a letter to her pen-friend in the usa.

7. 我想要看她的婴孩,但机会是亭亭玉立的。

I want to see her babies, but chances are slim.

8. 时间转眼消逝,小女孩已变得亭亭玉立了。

Time went by quickly and the little girl has turned into a beautiful woman.

9. 无名女人;文化冲突;文化融合;汤亭亭。

No Name Woman; culture conflict; culture mix; Maxine Hong Kingston.

10. 她的脸也是粉红色的,象一朵亭亭玉立的花。

Her face was pink, too. This made her like a slim and graceful flower.

11. 不知不觉她已长成了一个亭亭玉立的少女了。

She has grown into a beautiful girl before she knows it.

12. 花园里,扶残助弱,风霜雨雪,育出新蕊亭亭。

The garden, FuCan help the weak, weathered rain and snow, a new core flared.

13. 她那亭亭玉立的身影,给我留下了深刻的印象。

Her slim and graceful figure, left me a deep impression.

14. 她看上去从来没有象现在这么美丽;亭亭玉立。

She"d never seemed as beautiful as now: straight, supple.

15. 汤亭亭说话的样子好像自己就是那些嬉皮士的一员。

Kingston talks like one of these old hippies herself.

16. 她亭亭玉立,体态优雅,这一切都说明她出身高贵。

She had an erectness of carriage, an ease of bearing, a poise that clearly indicated the best of breeding.

17. 美国华裔女作家汤亭亭的作品弥漫着强烈的互文意识。

In Asia American woman writer Maxine Hong Kingston"s works, there is a strong sense of intertextuality.

18. 水影亭亭,天光上下,若足者尽荆衩裙布,而神韵悠然。

Water shadow Kingston, daylight levels, if enough were to make Jing panties skirt fabric, and leisurely charm.

19. 有的花苞似乎很羞涩,像亭亭玉立的少女,迟迟不肯见人。

Some buds seems to be very shy, like a graceful girl, to see people.

20. 我可以穿越时空,其实,等你亭亭玉立的时候,我你会是朋友。

I travel through time, in fact, you and I are friends in the future when you"re a lady.

21. 大量的荷花在湖边亭亭玉立着,仿佛知道游客来欣赏它们的美。

There are plenty of lotus plants standing gracefully in the lake, posing, as if they are aware of the visitors coming to admire their beauty.

22. 汤亭亭将自传、传与虚构融为一体,革新了传统自传的写作艺术。

The writer innovated the writing technique of autobiography by Rising autobiography, biography and fiction.

23. 日子过得真快,小女孩变成了亭亭玉立的少女,还留了一头金发。

Time passes by. The little girl becomes a pretty young lady. She has golden hair.

24. 汤亭亭的代表作《女勇士》的文类一直是评论界争论的焦点之一。

The genre of Maxine Hong Kingstons work, The Woman Warrior, has been the focus of criticism.

25. 那盛开的荷花挺着碧绿的茎杆,像一位亭亭玉立的少女眺望着远方。

The blooming lotus stand green stems, like a graceful girl watching from afar.

26. 汤亭亭将自传、他传与虚构融为一体,革新了传统自传的写作艺术。

The writer innovated the writing technique of autobiography by Rising autobiography, biography and fiction.

27. 汤亭亭的小说《女勇士》是当代美国华裔英语文学的代表作品之一。

The Woman Warrior by Maxine Hong Kingston was one of the representative works of contemporary Chinese American literature.

28. 我自己也常常画荷花,但总画不出她那亭亭玉立的样子,觉得很遗憾。

I have often painted flowers, but no pictures of her arch look, feel sorry about this.

29. 我自己也常常画荷花,但总画不出她那亭亭玉立的样子,觉得很遗憾。WWw.weNTIyi.COm

I have often painted flowers, but no pictures of her arch look, feel sorry about this.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!