热烈的用英语怎么说，热烈的的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：热烈的

繁体：熱烈的

拼音：rè liè de

英语翻译

impassioned; ardent; enthusiastic; fierce; fiery; passionate; strenuous
vehement

相关词条

1.vehement  2.hottest  3.hotter  4.perfervid  5.spiritoso  6.warm-blooded  7.red-hot  8.violent  9.warm  10.rabid  11.hearty  12.flaming  13.torrid  

分词翻译

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

烈的英语翻译：

intense; stern; strong; upright; violent

翻译例句

1. 罗密欧在热烈的掌声中离开了舞台。

Romeo left the stage, to enthusiastic applause.

2. 这则通告受到了热烈的欢迎。

The announcement was greeted enthusiastically.

3. 我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。

I"m sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.

4. 我对它的开业表示热烈的祝贺。

I express my warm congratulation to its opening.

5. 在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause.

6. 他的前任受到了同样热烈的欢迎。

His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.

7. 观众爆发出一阵热烈的欢呼声。

A great cheer went up from the crowd.

8. 他是政府政策的最热烈的支持者之一。

He"s been one of the most ardent supporters of the administration"s policy.

9. 会有一场热烈的欢迎仪式迎接他回来。

There would be a fantastic welcome awaiting him back here.

10. 他们给该演讲以热烈的欢迎。

They gave an ecstatic reception to the speech.

11. 女主角在热烈的掌声中退场。

The heroine made her exit to great applause.

12. 学生们给了他热烈的欢迎。

The students gave him a rapturous welcome.

13. 礼堂里洋溢着热烈的气氛。

The auditorium pulsed with excitement.

14. 她一踏进屋子里，热烈的谈话便戛然而止。

The buzz of conversation suddenly stopped when she came into the room.

15. 他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。

Their pleasure expressed itself in a burst of applause.

16. 他受到热烈的鼓掌欢迎。

He was greeted with rapturous applause.

17. 舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。

There was a great round of applause when the dance ended.

18. 她被看见与歌手尤里·马鲁辛进行热烈的交谈。

She was seen in animated conversation with the singer Yuri Marusin.

19. 总统的座车停下时，人群中爆发出热烈的掌声。

As the President"s car drew up, the crowd broke into loud applause.

20. 霍里根就新项目的重要性进行了一番热烈的演讲。

Horrigan launched into a speech about the importance of new projects.

21. 一看见他们的偶像，人群爆发出一阵热烈的欢呼声。

A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol.

22. 由于他呼吁增加教育经费，代表们向他报以热烈的欢迎。

Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education.

23. 辩论一开始满热烈的，可是上了香槟后，条理性就降低了。

This was debated eagerly at first, but with diminishing coherence as the champagne took hold.

24. 女士们、先生们，让我们以热烈的掌声欢迎今晚的特邀嘉宾…

Ladies and gentlemen, let"s give a big hand to our special guests tonight...

25. 他在欢呼和热烈的掌声中走了出去。wWW.WentIYi.COM

He walked off to cheers and loud applause.

26. 这起事故也在网上引起了热烈的讨论。

The accident also caused heated discussions on the Internet.

27. 观众席的每一个角落都爆发出热烈的掌声。

There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium.

28. 他的讲话受到学生欢迎，赢得了热烈的掌声。

His speech was welcomed by students and met with loud applause.

29. 人工智能是近来的热门话题，引发了热烈的讨论。

AI, a popular topic recently, has caused heated debate.

30. 这首幽默诗朗诵得特别好，观众给予他热烈的掌声。

The humorous poem was admirably recited, and the speaker much applauded.