
词语导航
基本信息
词语:递延的
繁体:遞延的
拼音:dì yán de
英语翻译
【计】 deferred
分词翻译
递的英语翻译:
give; hand over; pass; in the proper order; successively
延的英语翻译:
delay; engage; extend; postpone; prolong; protract; send for
翻译例句
1. 它表现为集体旅行,拥有长期递延的回报。
It represents collective travel with long-deferred rewards.
2. 动物疾病还可能产生长期的影响,从而影响递延生产力。
Animal diseases might also have indirect long term impacts, affecting deferred productivity.
3. 各种递延资产的未摊销余额应当在会计报表中列示。
All deferred assets shall be shown separately in accounting statements by its balance not yet amortized.WWw.wEntiYI.COM
4. 虽然这些欠高管的钱规模已达数十亿之巨,但大多数公司仍将这笔款项归入了“其他负债”;只有少数几家公司会指明那些可以归为递延薪酬的部分。
Even when the debts to their executives total in the billions, most companies lump them into "other liabilities"; only a few then identify amounts attributable to deferred pay.
5. 与银行不同,对冲经理人的递延奖金不能以股份的形式支付:因为没有股份存在。
Unlike banks, hedge-fund managers cannot be paid deferred bonuses in the form of shares in the parent company: there are no shares in existence.
6. 调查中许多校长的薪资包含了递延津贴。
Many of the pay packages in the survey included deferred compensation.
7. 上述金额主要是前些年积累下来的管理人员专项养老金和递延薪酬,包括奖金。
The sums are mostly for special executive pensions and deferred compensation, including bonuses, for prior years.
8. 为此,我接受了作为奖金的递延付息股票,该奖金在未来三年内逐步兑现,并取决于相关业绩指标的达成,”纪勤说。
I have therefore accepted anaward of deferred stock, releasable over the next three years andsubject to certain conditions, " Geoghegan said.
9. 闭包是函数字面量(unction literal)——是包含了一个递延计算的表达式,该计算可被当成值对待,在晚些时候再调用。
Closures are function literals - expressions that embody a deferred computation that can be treated as a value and invoked later.
10. 公司递延高管退休金和以往薪水的做法绝对合法,在大公司里也很常见,并不仅限于金融公司。
The practice of incurring corporate IOUs for executives" pensions and past pay is perfectly legal and is common in big business, not limited to financial firms.
11. 这类负债需要非常审慎的计价,因为其在未来多年递延,用来定价的“贴现率”哪怕有微小的变化都将对其现值产生巨大的波动。
Valuing these liabilities is tricky because they stretch many years into the future and their current worth swings wildly in response to small changes in the “discount rate” used to value it.
12. 所以利用正交投影和放置你的对象层在不同深度可以生成数据有用的递延照明深度缓冲区。
So by using a orthoprojection and placing your objects on layers at various depth you can generate a depth buffer with data usefull for deferred lighting.
13. 递延步骤重新启动,也就是说,重新启动在稍后时间从开始工作的第一步。
Deferred step restart, that is, restart at a later time from the beginning of a job step.
14. 对于按照税法规定能够于以后年度抵减应纳税所得额的可抵扣亏损,视同暂时性差异确认相应的递延所得税资产。
The deductible losses, which can be utilised against the future taxable profit in accordance with tax law, are regarded as temporary differences and a deferred tax asset is recognised accordingly.
15. 递延检查站重新启动,也就是说,重新启动在稍后的时间内从一个检查站的工作步骤。
Deferred checkpoint restart, that is, restart at a later time from a checkpoint within a job step.
16. 如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益,应当减记递延所得税资产的账面价值。
If it is unlikely to obtain sufficient taxable income to offset against the benefit of the deferred income tax asset, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down.
17. 这种计划是让你救你的孩子的大学教育递延税项依据。
This type of plan allows you to save for your child"s college education on a tax deferred basis.
18. 介绍与应收款项相关的各类资产备抵科目:备抵可疑帐户(ADA),备抵销货退回,以及递延所得。
Introduce the different types of contra-asset accounts related to Accounts Receivable: Allowance for Doubtful Accounts ("ADA"), Allowance for Returns, and Deferred Income Liability.
19. 在低利率的情况下,就不会有足够的递延费来创建未来年份的高价格。
With low rates, there isn"t sufficient contango to create higher prices in the out years.
20. 我工作在一个现实的递延照明2d游戏。
I"m working on a 2d game with realistic deferred lighting.
21. 一天,一个合伙人为他的一位客户过来问我一个关于美国公认会计原则递延税务会计的问题。
One day, a partner came to me ask a question about US GAAP deferred tax accounting for one of his clients.
22. 可递延参与贷款国际金融公司发放的一种贷款,其利息与公司的利润相挂钩。
Deferrable participating loan a loan used by ifc whereby the interest paid is linked to the profits of the company.
23. 在提高年轻人税率的财政预算平衡方式下,企业年金纳税递延产生的经济效应恰恰相反。
While if the government chooses to increase the tax rate for the young, the effects of the tax-deferred policy for enterprise pensions will be just the opposite.
24. 递延利息债券在未来特定日期才支付利息的债务工具。
Deferred interest Bond a debt instrument that pays no interest until a date specified in the future.
25. 如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益,应当减记递延所得税资产的账面价值。
If it is unlikely to obtain sufficient taxable income taxes to offset the benefit of the deferred income tax assets, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down.
26. 新准则取消了应付税款法和纳税影响会计法的递延法和损益表债务法,要求采用资产负债表债务法。
The new standards eliminated the payable tax method and tax-effect-accounting method (deferral method and income statement liability method), and required adopting balance sheet liability method.
27. 新准则取消了应付税款法和纳税影响会计法的递延法和损益表债务法,要求采用资产负债表债务法。
The new standards eliminated the payable tax method and tax-effect-accounting method (deferral method and income statement liability method), and required adopting balance sheet liability method.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
