已装船批注用英语怎么说,已装船批注的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:已装船批注

繁体:已裝船批註

拼音:yǐ zhuāng chuán pī zhù

英语翻译

【经】 on board notation

分词翻译

已装船的英语翻译:

【经】 clean on board freight prepaid ocean bills of lading; on board
shipped on board

批注的英语翻译:

annotate on; marginalia
【法】 endorsement; head-note

翻译例句

1. 注明货物已装船日期的装船批注。

An on board notation indicating the date on which the goods have been shipped on board.wWW.WEntIYi.coM

2. 单据中含有一个明确的“已装船”批注,内容包括实际装船的船名,为“Y船” ,该“装船”批注没有日期。

The document contains a specific "on board" notation which includes the name of the actual vessel, being « vessel Y ». This "on board" notation is not dated.

3. 单据中含有一个明确的“已装船”批注,内容包括实际装船的船名,为“Y船” ,该“装船”批注没有日期。

The document contains a specific "on board" notation which includes the name of the actual vessel, being « vessel Y ». This "on board" notation is not dated.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!