获准的用英语怎么说,获准的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:获准的

繁体:獲準的

拼音:huò zhǔn de

英语翻译

permissive

分词翻译

获的英语翻译:

capture; catch; obtain; win

准的英语翻译:

allow; follow; grant; permit; standard; norm
【医】 eka-
【经】 preparation; quasi

翻译例句

1. 财务问题是这一项目是否获准的附带问题。

The question of finance is subsidiary to the question of whether the project will be approved.

2. 获准的购房抵押贷款数量大约是长期平均水平的一半左右。

The number of mortgages approved for house purchase is around half the long-run average.

3. 这意味着我们西方世界拥有了来自中国的第一部设备,也是在欧洲唯一获准的中国设备。

We have the first Chinese machine in western world, and we still have the only Chinese machine in UK qualified in Europe.

4. 在近几年中,Bromenshenk博士获得了一项经由拜尔公司获准的研究,对蜜蜂授粉进行探讨。

In recent years, Bromenshenk has received a significant research grant from Bayer to study bee pollination.

5. 他于1939年获准的彩电接收机线路的专利一直延续到1971年,因为在当时这项专利期内没有彩色电视节目可以接收,因此专利无望被采用。

His 1939 patent for color TV receiver circuitry was extended until 1971 because for most of the patent "s normal life there was no colour TV to receive and thus no hope of reward for the invention.

6. 针对国家自然科学基金的性质和要求提出了提高申请项目水平和获准率的措施。强调基础研究和应用基础研究的特性、项目的前期工作及具有新颖性是项目获准的三大要素。

According to the nature and requests of the national natural science fund, this paper puts forward some measures in order to improve the application level and the getting permission rate of a project.

7. 只有正式认可的记者才获准入内。

Only accredited journalists were allowed entry.

8. 他已获准离开该国,现正在前往夏威夷的途中。

He has been allowed to leave the country and is on his way to Hawaii.

9. 会谈的同时,该银行已获准在纽约开设一家分行。

Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.

10. 过多的新经营者将获准进入市场。

A plethora of new operators will be allowed to enter the market.

11. 由于他仍未获准管理公司,他的妻子就成了公司名义上的老板。

As he was still not allowed to run a company, his wife became its nominal head.

12. "七个生产阿拉斯加鲑鱼的公司立马获准在其产品上展示海洋管理工作委员会的图标。

Seven companies producing Alaska salmon were immediately granted permission to display the MSC logo on their products.

13. 然而,法官们表示,亚利桑那州警方将获准核实与执法部门接触者的法律身份。

However, the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.

14. 食品业获准扩大这些化学品的应用范围。

The food industry was given a green light to extend the use of these chemicals.

15. 她未获准接触那些信的内容。

She was not privy to any information contained in the letters.

16. 经过六个月的试用期后,她获准正式担任该职。

After a six-month probationary period, her position was confirmed.

17. 作为护士,我们只有获准提供护理服务的执照。

As nurses, we are licensed to provide nursing care only.

18. 在获准驾驶电动公共汽车之前,我们接受了大量的培训并通过了严格的考试。

We had a lot of training and passed strict exams before we were allowed to drive the electric buses.

19. 药名为唑来膦酸,该药在2002年被美国 FDA获准用于癌症病人恶性高血钙的治疗。

Under the name Zometa, the drug was approved by the U. S. Food and Drug Administration for cancer patients in 2002.

20. 此药已经获准用于治疗因倒班产生的嗜睡和瞌睡症状。

The medicine is already approved to fight narcolepsy and sleepiness related to shift work.

21. 至于意大利人,他们要与美国意大利人特派委员会中比尔斯瑞体所要求的“获准团体”相一致。

And as for the Italians, they are just trying to keep up with what Bill Cerutti of the Italian American Task Force calls the “approved groups”.

22. 她最近下令让以色列教科书标示出“绿线”,同时似乎也更认真地厉行已经获准终止的阿拉伯义务教学。

She recently ordered Israeli schoolbooks to show the Green Line, and seems more serious about enforcing the mandatory teaching of Arabic, which has been allowed to lapse.

23. 就在这天,他下令警方查看黑人获准游泳的情况。

On this day he had ordered the police to see that the blacks were allowed to swim.

24. 我不敢断言我已经获准进入欧洲音乐的灵魂中。

I cannot claim that I gained admittance to the soul of European music.

25. 我不敢断言我已经获准进入欧洲音乐的灵魂中。www.WentIYI.CoM

I cannot claim that I gained admittance to the soul of European music.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!