
词语导航
基本信息
词语:起诉令
繁体:起訴令
拼音:qǐ sù líng
英语翻译
【法】 written complaint
分词翻译
起诉的英语翻译:
bring an accusation against; go to court; implead; indict; proceed against
prosecute; sue
【经】 action; sue at the law
令的英语翻译:
order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream
翻译例句
1. 这位米兰的法官星期二发出起诉令,并说,审判计划于4月6日开始。
The judge in Milan issued the indictment Tuesday, and said the trial is scheduled to begin April 6.
2. 上个月杆子税的反对者们提起诉讼申请临时强制令来反对它。
Last month opponents of the pole tax filed for a temporary injunction against it.wwW.WeNTIYI.CoM
3. 这条消息提及了由黑客组织Anonymous(匿名)发动的一次攻击——同一组织去年曾试图令亚马逊宕掉——在索尼起诉另一位黑客乔治·霍兹(GeorgeHotz)之后。
The message referred to an attack by hacking outfit Anonymous - the same group which tried to take down Amazon last year - following Sony"s lawsuit against another hacker, George Hotz.
4. 这一起诉已获法官布朗(Thomas Brown)受理,他本月早些时候下达了上述临时性限制令。
The suit is being heard by Judge Thomas Brown, who issued the temporary restraining order earlier this month.
5. 如果起诉书被法官确认,法院将发出逮捕令。
If the indictments are confirmed by a judge, the court will issue arrest warrants.
6. 上周日早上,阿拉巴马州林登的警方在脸书上发布了通缉希尔的逮捕令,并表示,任何帮助他逃跑的人都会被以妨碍诉讼罪逮捕并起诉。
On Sunday morning, police in Linden, Alabama posted on Facebook that Hill was wanted, and that anyone caught abetting his escape would be subsequently charged with "hindering prosecution. ""
7. 第五十二条当事人在起诉前申请海事强制令,应当向海事纠纷发生地海事法院提出。
An interested party applying for a maritime injunction before bringing a law suit shall refer to the maritime court at the place where the maritime dispute occurred.
8. 两名男孩的父母起诉村委会下如此残忍的杀令,定罪主要依据他们父母的证词。
But the parents of the two boys then lodged a case against the village council for ordering such a brutal killing. Convictions were largely based on the parents" testimony.
9. 第五十二条当事人在起诉前申请海事强制令,应当向海事纠纷发生地海事法院提出。
Article 52 An interested party applying for a maritime injunction before bringing a law suit shall refer to the maritime court at the place where the maritime dispute occurred.
10. 第五十二条当事人在起诉前申请海事强制令,应当向海事纠纷发生地海事法院提出。
Article 52 An interested party applying for a maritime injunction before bringing a law suit shall refer to the maritime court at the place where the maritime dispute occurred.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
