
词语导航
基本信息
词语:行政原则
繁体:行政原則
拼音:háng zhèng yuán zé
英语翻译
【法】 principle of public administration
分词翻译
行政的英语翻译:
administration【医】 administration
原则的英语翻译:
fundamental; principle; tenet【医】 principle
【经】 general principles; principle
翻译例句
1. 这些组织的纽带是以法律和行政的共同原则,以及执行共同行为标准的普遍军队官员为基础的。
The organizational bonds were based on the common principles of law and administration and on the universal army of officials who enforced common standards of conduct.
2. 由于议会指定来自行政部门的州长在事实问题基础上去驳回法院判决,这条法律似乎也完全违背了权力存离原则。
It also seems comprehensively to violate the separation of powers, since the legislature has appointed the governor (from the executive branch) to overrule the courts on a matter of fact.
3. 从Simon(1947)关注决策制定过程的经典著作中,读者们应该能够看到适用于大多数行政组织的一般性组织原则。
From Simon"s (1947) classic book concerning decision-making processes, readers should be able to discern principles of general organization that apply to administrative organization of great variety.
4. 对行政不当行为,应采取有限制的责任豁免原则,以确定国家承担赔偿责任之大小。
To administration improper actions, the limitary duty exemption principle should be adopted to confirm the compensation duty size the state undertakes.
5. 案卷排他性原则的确立,使得听证笔录成为作出行政决定的唯一依据。
The establishment of the principle of files exclusivity makes hear the records of hearing the sole basis of administrative decisions.
6. 第一章为行政责任的归责原则之基础理论。
Chapter one is the basic theory on criterion of administrative liability.
7. 案卷排他性原则的确立具有重要的意义,对行政机关和行政相对人产生新的要求。
The establishment of the principle of files exclusivity has significance and creates new requirements for administrative organizations and administrative counterparts.
8. 平等权和行政法治共同构成了平等原则的理论基础。
The equality right & rule of administrative law construct the theritical fundation.
9. 港口行政管理部门实施港口经营许可,应当遵循公开、公正、公平的原则。
When granting permission for port operation, the port administration authority shall follow the principles of openness, impartiality and fairness.
10. 在行政法上,公共利益的适用应遵循一定的原则和方法,才能达到公共利益与私人利益的协调。
In administrative law, the applicability of public interest should follow certain principle and method, and then it will harmony the public interest and private interest.
11. 比例原则是发达国家,特别是大陆法系国家和地区行政法领域的一项重要原则。
The principle of proportionality is an important principle in administrative law of the developed countries, especially of the nations and districts of continental law system.
12. 在适用范围上,比例原则应适用于包括授益性行政行为在内的整个行政法领域。
As to the applicable scope, this principle should be applied in the whole field of the administrative law, including the interests-conferring administration.
13. 比较美国的做法,我们应该对我国行政诉讼法“不适用调解”原则进行反思。
Compared with this, we should reflect the principle of "non-mediation" in our country"s administrative procedural law.
14. 行政法中比例原则是指行政权力的行使除了有法律依据这一前提外,行政主体还必须选择对人民侵害最小的方式进行。
The principle of proportionality of administrative law means the administrative agency should select the proper way that does the least damage to people .
15. 最后,分析和归纳了我国行政程序法典应包含的主要原则和基本制度。
Finally, Analysis of basic principle and principal system, which are taking in administrative procedures code in our country.
16. 行政自由裁量的道德原则,内化为行政主体的道德信念,就可以使行政主体自觉地控制其自由裁量行为。
Administrative discretion"s moral principles are interiorized into administrative subjects" moral belief, then it makes administrative subject consciously control his behavior of discretion.
17. 第四节总结了行政事实行为的法律原则。
Section four states the legal principles of the administrative factual behaviors.
18. 制定与群众利益密切相关的行政法规、规章,原则上都要公布草案,向社会公开征求意见。
In principle, we will release drafts to the public to solicit their opinions when formulating all administrative rules and regulations that bear on the interests of the people.
19. 比例原则是行政法的一项重要原则。
The principle of proportion is one of the important principles in administrative law.
20. 第二部分探讨了行政公开原则的含义和边界。
In the second part, the thesis discusses the definition and border of the administrative openness principle.WWw.wentiyI.cOm
21. 用尽行政补救方法原则与反对联邦法院的中间上诉一般规则相似,它有以下若干目的。
The principle of exhaustion, which resembles the general rule against interlocutory appeal in the federal courts, has several purposes.
22. 行政复议的原则是行政复议活动的精髓,贯穿于行政复议活动的始终。
The principles of administration reconsideration are the soul of it and run thought the administration reconsideration activities.
23. 第四部分对行政机关行使委任司法权应遵循的原则进行探讨,以期对行政机关解决纠纷的行为进行约束。
The fourth part makes an exposition on the principle that administrative agency must follow, in order to restrain the action of administrative agency solving dispute.
24. 行政复议不适用调解原则,是学界普遍持有的观点。
It is a prevailing view in academic circle that mediation does not suit administrative reconsideration.
25. 方法对行政应急性原则在药品监管实践中的运用以及存在的一些问题进行具体分析。
METHODS We analyzed the application for the administration emergency principle in drug supervision and administration and some related problems.
26. 而公众舆论对于行政自由裁量过程的道德监督,则是实现行政自由裁量的道德原则内化的外部条件。
Public opinion"s moral supervision in the process of administrative discretion is the outer condition of fulfilling the administrative discretion"s moral principle.
27. 船舶安全检查是海事管理机构所采取的一种监督检查行为,受“行政有证在先原则”的约束。
Ship safety inspection is one of the supervisory action taken by Maritime Safety Administration, Which is restricted by the rule of "collecting evidence before taking administration".
28. 禁止不当结合原则是指行政机关追求行政目的与其所采的手段间,必须有合理的联结关系。
It is the principle of prohibiting unreasonable knot that the executive should take reasonable means to pursue the administrative aim.
29. 我国在制定行政程序法典时必须考虑WTO法律原则的要求。
When we are working out the Administritive Procedure Code, we must consider the request of WTO principles.
30. 我国在制定行政程序法典时必须考虑WTO法律原则的要求。
When we are working out the Administritive Procedure Code, we must consider the request of WTO principles.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
