虚情假意地用英语怎么说,虚情假意地的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:虚情假意地

繁体:虛情假意地

拼音:xū qíng jiǎ yì dì

英语翻译

with one"s tongue in one"s cheek

分词翻译

虚的英语翻译:

empty; in vain; modest; timid; virtual; false; void; weak

情的英语翻译:

affection; feeling; love; passion

假意的英语翻译:

hypocrisy; pretend; unction

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

翻译例句

1. 她向他虚情假意地微微一笑表示祝贺。

She flashed him a false smile of congratulation.

2. 没时间虚情假意地故作谦虚了。

There is no time for false modesty.

3. 他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。www.WEnTiYi.Com

They pay me empty compliments which only humiliate me.

4. 而是明明只是虚情假意,却傻傻地以为你爱我。

But is is just hypocrisy clearly, but foolishly think you love me.

5. 我不知道他是在哪一个地方目不转睛地端详她冷酷无情的脸,谴责她的虚情假意的。

I wonder where it was that he looked into her cruel face, and taxed her with her falsehood?

6. 如果上海是一个商人穿着假冒名牌西装,那么西安则是一位二手汽车地推销员,有着狡猾的微笑,手心冒汗虚情假意的握手…

If Shanghai is a businessman in a fake designer suit, Xi"an is a used car salesman, all sly smiles, sweaty palms and false handshakes.

7. 如果上海是一个商人穿着假冒名牌西装,那么西安则是一位二手汽车地推销员,有着狡猾的微笑,手心冒汗虚情假意的握手…

If Shanghai is a businessman in a fake designer suit, Xi"an is a used car salesman, all sly smiles, sweaty palms and false handshakes.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!