限额范围用英语怎么说,限额范围的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:限额范围

繁体:限額范圍

拼音:xiàn é fàn wéi

英语翻译

【法】 quota limit

分词翻译

限额的英语翻译:

limitation; quota
【经】 quota; ration

范围的英语翻译:

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

翻译例句

1. 限制性损害赔偿责任是指在民事损害赔偿责任中,依据法律规定,损害赔偿责任人只在一定限额范围内承担的金钱赔偿责任。

Restrictive liability for damages means liability for damages were only undertaken within a certain amount of money for compensation in civil liability for damages in accordance with the law.

2. 属性系统将之登记超过一定使用限额的材料,忽略带有引号的文字,将其考虑进入“合理使用”范围内。

The Attribute system would only register USES of material above a certain word limit and would ignore excerpts within quotation marks to try to take account of "fair use" exceptions.

3. 他们更发现,人们选择谁低的赔偿责任限额比那些选择范围更大的风险较高。

They have even found that people who select low limits of liability are bigger risks than those that select higher limits.

4. 中国人民银行分支机构可在总行授权的范围内临时调整辖内金融机构的拆借资金限额。

A PBC branch may temporarily alter interbank borrowing quotas of financial institutions within its jurisdiction within the scope as authorized by the PBC.

5. 自那以后,他列出了7个话题,范围从关于创造就业机会到征收房地产税。这个计划限额收取2%。

Since then he has issued seven more manifestos, on topics ranging from job creation to farming to property taxes, which he wants to cap at 2%.

6. 就该保险的特征、法律基础、责任范围、赔偿限额与免赔额等方面进行了探讨。

This article discusses the related characteristics, law bases, scope of cover, deductible and aggregate limit of indemnity thereof.

7. 目前我国有关海上人身伤亡损害赔偿的规定非常原则、简要,赔偿责任限额和赔偿范围标准也不统一。

Some provisions on the claims for the personal injury at sea are neither detailed nor uniform, particularly, both on the limitation of liabilities and on the scope of indemnity.

8. 确定了基本医疗界线、范围和标准,确定了费用限额;

The concept of basic medical care and its scope and the maximum expense was defined.

9. 指交易员在营业范围之外,被允许持有的最大净额,该限额消除了交易当天必须交割平仓的规定。

It refers to the maximum limits which give the dealer the right to carry positions overnight. It removes the obligation to square the position every day.

10. 各国证券投资者保护基金都对基金的赔偿范围和赔偿限额做出具体规定,并构建合理的诉讼机制予以保障。

States securities investors protection fund has specific provisions to the compensation scope and the limit, and build a reasonable mechanism to protect the proceedings.

11. 注:统计范围为限额以上法人企业。

Note: The range of Statistics were for corporative enterprises above designated size.

12. 因此,我们建议事故限额的概念应当扩展至更多的风险范围,而不仅仅是当前这少数几个。

As a result, we would suggest that the concept of event limits is broadened to perils other than the current few.

13. 欧盟委员会2010年的一项研究推测有72%的存款(95%的储蓄账户)在10万欧元承保限额的范围之内。wWw.wEnTiYi.com

European Commission study in 2010 reckoned that 72% of deposits (and 95% of deposit accounts) fall under the 100,000 Euro limit.

14. 欧盟委员会2010年的一项研究推测有72%的存款(95%的储蓄账户)在10万欧元承保限额的范围之内。

European Commission study in 2010 reckoned that 72% of deposits (and 95% of deposit accounts) fall under the 100,000 Euro limit.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!