
词语导航
基本信息
词语:选择债务
繁体:選擇債務
拼音:xuǎn zé zhài wù
英语翻译
【法】 alternative obligation
分词翻译
选择的英语翻译:
select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【计】 ALT; selecting
【医】 selection
【经】 pick; select; selecting; selection
债务的英语翻译:
debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation
翻译例句
1. 可依据各种来源的可获得性、利率和资本的使用期限等的因素来选择债务资本来源。
Debt capital can be choosed, according to some factors, such as the conquerable of kinds of sources, interest rate and the using term of capital.
2. 中学毕业生可能会抱怨,但他们别无选择,只能接受大学和随之而来的学生债务。
School-leavers may moan, but they have little choice but to embrace university and the student debt that comes with it.
3. 免于债务将使你有更多选择。
Being free from debt will give you more options.
4. 而它会选择在长时间内偿还那些贬值的债务。
It could instead choose to repay those depreciating debts over time.
5. 各州也不发行自己的货币,这样通过通货膨胀削减债务将不是一个可行的选择。
They also do not issue their own currency, so inflating away their debt is not an option.
6. 不管你选择什么途径还清债务,尽可能地将较多的钱用于实现这个目标。
Regardless which method you choose for attacking your debt, put as much money as possible toward this goal.
7. “最富裕的青年人有着最多的资源和选择,因此债务对他们来说不是什么问题,”德怀尔说。
"The wealthiest young people have the most resources and options available to them, so debt is not an issue for them," Dwyer said.
8. 富裕国家反而缺乏更多选择,以欧盟成员国为例,欧洲周边地区的沉重债务造成了通胀,进而让他们失去了准违约的可能。
In contrast, some rich countries have fewer options. Euro membership, for instance, has removed the option of quasi-default via inflation for the heavily indebted on Europe"s periphery.
9. 最后一个选择是如何对过剩债务进行重组。
The last is over how to restructure excess debt.
10. 希腊危机可能已迫使欧洲人提早进行赤字控制,但债务及货币市场没给他们多少选择。
The Greek crisis may have forced the Europeans to rein in their deficits sooner than they might have otherwise, but the debt and currency markets gave them little choice.
11. 因为美联储将不会购买他们的债务,选择通过通货膨胀来减少债务真实价值在加利福尼亚州是行不通的。
This option to use inflation to reduce the real value of its debt is not available to states like California because the Fed will not purchase their debt.
12. 而众议员米歇尔·巴赫曼也认为自己没有投票赞成提高债务上限是正确的选择。
Michele Bachmann says she is proud never to have voted for raising the debt ceiling in the past.
13. 最终仅有的选择就是让限期债务违约。
Eventually the only option might be to default on maturing bonds.
14. 避免负债使你有更多选择,所以,在你上路前,尽量还清你的债务。
Being free from debt will give you more options. So before you hit the road, pay off as much debt as possible.
15. 规模庞大的商界游说团纷纷致信国会,敦促其有所作为,但在党派僵局就债务上限危机愈演愈烈之时,他们却大都选择了袖手旁观。
Aside from sending a handful of letters urging Congress to act, the big business lobby has mostly hugged the sidelines as the partisan standoff over the debt limit crisis intensified.
16. 而他的三家子公司都选择了推迟到2010年偿还债务。
Three of its subsidiaries quietly postponed debt repayments in 2010.
17. 理论上,此举有助于银行降低风险,券商可从中获益,投资者也能选择一些符合其风险偏好的债务组合。
In theory, this helps the Banks to reduce risk, makes money for intermediaries who trade the securities, and allows the investors to pick tranches of debt that match their risk appetite.
18. BGC合伙人公司(坎特·菲兹·杰拉德金融公司所设的合伙企业)在伦敦的市场分析师布伊克表示,在美国以外地区做出的明智选择所获利润超过了在美国的债务损失。
Market analyst David Buik from the London brokerage firm BGC Partners says wise choices outside of the U.S. more than covered the debt damage.
19. “欧元区成员国债务重组不是一个选择”,欧盟发言人Amadeu Altafaj本周如是说。
“Debt restructuring in euro-area member states is not an option, ” European Union spokesman Amadeu Altafaj said this week.
20. 作为卖空交易的替代选择,你还可以购买信贷违约掉期。这是债务保险的一种形式,担保的未必是你自己的债务。
As an alternative to short selling, you can buy a credit default swap, which is a form of insurance on debt-not necessarily your own debt.
21. 欧洲没有选择;债务人没有选择的权力。
Europeans are running out of options; debtors cannot be choosers.Www.wenTIYI.cOM
22. 印度塔塔钢铁公司正考虑做出选择,尽管其沉重的债务负担可能会阻碍其投标。
India"s Tata Steel is considering its options, though its heavy debts may deter it from bidding.
23. 印度塔塔钢铁公司正考虑做出选择,尽管其沉重的债务负担可能会阻碍其投标。
India"s Tata Steel is considering its options, though its heavy debts may deter it from bidding.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
