领事人员用英语怎么说,领事人员的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:领事人员

繁体:領事人員

拼音:lǐng shì rén yuán

英语翻译

【法】 consular agent

分词翻译

领事的英语翻译:

consul; consulate
【经】 consul

人员的英语翻译:

personnel; staff

翻译例句

1. 刚果在巴西利亚使馆否认有任何领事人员在里约热内卢。

Congo"s embassy in Brasilia has denied having any consular staff in Rio.

2. 领事人员被培训去考察每一份申请和考虑专业,社会,文化等其他的因素。

Consular officers are trained to look at each application individually and consider professional, social, cultural and other factors.

3. 在领事保护中,领事人员的数量、结构与素质直接影响到领事业务执行的效果。

In the consular protection, the number, structure and quality of consular directly affect the implementation of results of consular services.

4. 驻华大使洪博培和总领事康碧翠以及美国驻中国使团的全体男女工作人员,我们感谢你们。

To Ambassador Jon Huntsman and Consul General Bea Camp, and all the men and women of the U.S. Mission in China, we thank you.

5. 许多领事、安保人员、说客和医务人员习惯在鸡尾酒会或酒吧里打发漫漫长夜。

Many of its diplomats, security people, lobbyists and aid workers have been used to whiling away their evenings at cocktail parties or in bars.

6. 他们在领事部门口发现两人持用韩国护照空皮后,即阻止他们进入,同时请求塔园公寓的保安人员予以协助。

They found that the two persons held the cover of the South Korean passport and denied their entry. At the same time they saught assistance from the security guards of the Tayuan Apartment.

7. 他马上给英国领事馆打电话,领事馆的工作人员接着把我护送到了上海市民政第一精神病院。

He called the British Consulate and they escorted me to the Shanghai No.1 Psychiatric Hospital.

8. 目的地国领事馆的工作人员只决定是否颁发签证,并在申请成功者的护照上贴上贴纸。

The consular staff of the destination country simply decide whether to grant the visa, and slap a sticker in the passport of successful applicants.

9. 施吕特曼称收容中心的工作人员给许多领事馆打了电话,希望确认游客的身份,但一无所获。男子签证上的一个错误使得事情进一步拖延。

Mr Schluetermann said hostel staff made futile calls to various consulates, hoping to identify the tourist. An error over the man"s visa caused further delay.

10. 查验时,须有领事官员或者其授权的人员到场。

Such inspection shall be conducted in the presence of the consular officer concerned or of his authorized representative.

11. 如果你不知道,应询问机场工作人员、大学工作人员或从电话簿里查找,但应在你需要之前找到领事馆所在地。

If you don"t know, ask airport staff, university staff or use a phone book, but find it before you need it.

12. 使领人员薪俸是指国家供给外交官领事官职业的物质报酬。www.WenTIyI.Com

The salaries refer to the material payment provided by the country to the diplomats by trade.

13. 澳方领事官员可以进行领事探视并为涉案人员提供必要领事协助。

Australian consular officials can pay consular visits to and provide necessary consular assistance for those who are involved.

14. 在这次访问之前,美国领事馆三名相关人员在墨西哥边境城市华雷斯被杀害。

Her visit follows the recent murder of three people connected to the United States" Consulate in the Mexican border city of Ciudad Juarez.

15. 领事馆工作人员会帮你回答这部分。

The consular officer will assist you in answering this part.

16. 领事馆工作人员会帮你回答这部分。

The consular officer will assist you in answering this part.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!