
词语导航
基本信息
词语:开放基金
繁体:開放基金
拼音:kāi fàng jī jīn
英语翻译
【经】 open fund
分词翻译
开放的英语翻译:
be open to; come into bloom; dispark; open
【医】 patefaction; patency
基金的英语翻译:
fund
【化】 fund
【经】 funds
翻译例句
1. 因此,银行业走向了“开放式架构”,其中银行的主要作用是分销商而不是制造商,并且为基金管理者销售产品。
Hence there has been a move towards "open architecture", in which Banks act more as distributors than manufacturers and sell products from across the industry.
2. 你把钱存入帐户,好比是一个开放式股票基金,每年平均给你10%的现利。
You put the money into an account, like a stock mutual fund, that gives you 10% per year interest on average and presto.
3. 我们同意探索研究交易型开放式指数基金(etf)在对方国家相互上市的可能性。
We agree to explore the possibility of cross-cutting Exchange Trade Funds on our respective stock markets.
4. 先锋,富达和Putnam Investments都有可转换开放式共同基金的,同时也有许多封闭式基金,包括一些基金在其净资产值以下。
Vanguard, Fidelity and Putnam all have open-end convertible mutual funds, and there are many closed-end funds, including some trading at discounts to their net asset values.
5. 去年12月,监管层对新发行的开放式基金设立了上限,但是在2月份的大跌后上限被取消。
The issuance of new mutual-fund shares was capped in December, but the restrictions ended when share prices dropped in February.
6. 不仅他们从象对冲基金等备选资产种类的收入已经在下降,而且他们还面临将零售客户输给交易型开放式指数基金的惨淡前景。
Not only have their revenues from alternative asset classes such as hedge funds been declining, they also face the prospect of losing retail clients to ETFs.
7. 这以把他们打包到交易型开放式指数基金上赚钱而告终。
It ended up packaging them into an exchange-traded fund and making money.
8. 本月CFTC又发布了新季度的数据,数据显示投向交易型开放式指数基金(etf)、用于购买商品的资金不能与去年的物价飙升产生必然联系。
New quarterly data also released by the CFTC this month show that money flows to exchange-traded funds (ETFs) for commodities failed to correlate strongly with last year"s price surge.
9. 然而,新的交易型开放式指数基金的特殊目的在于将铜从一个已经供不应求的市场里退出,使投资者和工业用户直接参与供应竞争。
Yet the express purpose of the new ETFs is to take copper off a market that is already tight, bringing investors and industrial consumers into direct competition for supplies.
10. 《金融时报》解释称,这种风险在场外交易市场尤其普遍,而交易所开放式指数基金(etf)、外汇期权和多种大宗商品衍生品的通常进行场外交易。
The FT explains that this risk is particularly prevalent in over the counter markets, where ETFs, foreign exchange options and a number of commodity derivatives trade.
11. Apache软件基金会对于开放源码有一个有趣的看法。
The Apache Software Foundation has an interesting perspective on open source.
12. 本文使用的JMS实现是ActiveMQ,它是Apache软件基金会的一个开放源码的项目,以Apache许可证发布。
This article USES the ActiveMQ implementation of JMS, which is an open source project from the Apache Software Foundation and is licensed with the Apache license.
13. 该基金会为社区提供服务,但并不雇佣任何实际致力于Eclipse项目开发的开放源码开发人员(称为提交者)。
The foundation provides services to the community, but does not employ the open source developers (called committers), who actually work on the Eclipse projects.
14. “下一个泡沫可能正在某些市场酝酿着,”Deka(德国最大的开放式基金提供商)的马提亚·丹纳(Matthias Danne)说。
"The next bubble may be under way in some markets," says Matthias Danne of Deka, the largest provider of open-ended property funds in Germany.
15. ApacheDerby项目发布的软件是基于IBM赠给 Apache 软件基金会的技术基础上的开放源码数据库。
The software released by the Apache Derby project is an open source database system based on technology donated to the Apache Software Foundation by IBM.
16. 第三章,通过不同的指标对开放式基金市场购买者群体进行细分,然后研究如何进行细分市场的选择和定位。
Chapter three, subdivide buyer"s colony of open-ended fund market through different indexes, then study how to subdivide the choice and localization of the market.
17. 此外,开放式基金的业绩持续性不强,过去表现好的基金并不意味着一定能在未来取得好的收益。
Besides, the weak sustainability of the funds shows that good performance of the past does not necessarily mean a high yield in the future.
18. 开放式基金向大众出售股份,每一股代表对基金的标的资产所拥有的按比例分配所有权。
Open ended funds sell shares top the public and each share represents the allocating the ownership of the underlying assets of the funds according to the ratio.
19. 第二部分是开放式基金流动性风险分析。
The second part is the analysis of liquidity risk of open-end fund.
20. 第二章从宏观环境、购买者市场、竞争者环境等三个方面对开放式基金行业进行环境分析。
Chapter two carries on environmental analysis to the open-ended fund trade from such three respects as macroscopical environment, buyer"s market, competitor"s environment, etc.
21. 目前我国开放式基金总体显示了专家理财的优势。
At present, China"s exoteric funds show the advance of specialist financing on the whole.
22. 我国开放式基金没有表现出时机选择能力,但是表现出了显著的选股能力。
There is no evidence that indicate the funds have market-timing ability, but have certain security selection ability.
23. 但是正是因为开放式基金的可自由赎回性,这也对开放式基金风险管理提出了更高的要求。
But just because the investors can freely redeem the open-ended funds, this puts higher request to the risk management of open-ended fund too.
24. 它不应该被开放式基金所取代,而应该继续保持自己的独立性,与开放式基金一起在证券市场上发挥作用。
Instead, closed fund should continue to keep its unique characteristic and play an improtant role with open fund in stock market.
25. 与封闭式基金相比,开放式基金能更有效地防止逆向选择和道德风险。
Compared with close-ended fund, open-ended fund keep away moral hazard and adverse selection effectively.
26. 本文阐述了我国目前大力发展开放式基金的必要性和发展前景。
This paper expounds the necessity of devoting great efforts to developing Open Fund at present and its future.
27. 第二部分对开放式基金赎回的流动性风险加以分析。
Part two analyzes the liquidity risk of the open-ended fund about redemption.WWW.weNtiyI.coM
28. 开放式基金的赎回机制决定了其特殊的流动性风险。
The redemption mechanism of open-end funds determines its particular liquidity risk.
29. 开放式基金的赎回机制决定了其特殊的流动性风险。
The redemption mechanism of open-end funds determines its particular liquidity risk.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
