宣誓仪式用英语怎么说,宣誓仪式的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:宣誓仪式

繁体:宣誓儀式

拼音:xuān shì yí shì

英语翻译

【法】 oath-rite

分词翻译

宣誓的英语翻译:

make a pledge; make a vow; plight; swear; take an oath
【经】 affidavit

仪式的英语翻译:

ceremonial; ceremony; observance; powwow; rite; ritual; service
【法】 ceremony; solemnization

翻译例句

1. 此次重新宣誓仪式在白宫的地图室进行。

The re-oathing took place in the Map Room of the White House.

2. 她参加了Barack的议员宣誓仪式。

She saw Barack sworn in as a senator.WwW.WentiyI.cOm

3. 我想主持你的就职和宣誓仪式,如果我能。

I"d like to turn and swear you in and administer the oath, if I may.

4. 正式的宣誓仪式在国会大厦前的台阶上举行。

The official swearing-in ceremony occurs on the steps in front of the Capitol.

5. 中国少先队员宣誓仪式也通常在这天举行。

Entrance ceremonies of the Young Pioneers of China are usually held on June 1 as well.

6. 这次宣誓仪式对于我们全体都有特殊意义,因为志愿服务是美国文化和社会根深蒂固的组成部分。

This swearing in ceremony has a special meaning for all of us because volunteerism is really ingrained in American culture and society.

7. 宣誓仪式结束后,迪·西尔瓦说:“好。”你们现在都是宣过誓的司法人员了。愿上帝保佑我们。

When it was over, Di Silva said, "All right. You"re sworn officers of the court, God help us.

8. 在培训营的最后一天,计划参加者进行了宣誓仪式,标志著澳门大学首届朋辈辅导员小组的正式成立。

The oath ceremony on the last day of the training camp symbolised the foundation of UM"s first group of peer counsellors.

9. 别管好莱坞电影是怎么演的,任何新娘都不会想让你闯入她的婚礼现场,阻止宣誓仪式,向她和她的新郎宣告你对她的爱。

Despite what Hollywood may tell you, brides do not want you barging into their wedding, stopping the vows, and proclaiming your love for them.

10. 众内阁大臣希望地方当局能对新移民进行咨询辅导,鼓励他们融入当地社区,令目前的公民宣誓仪式受到更多的人的欢迎。

Ministers hope that local authorities will build on the popularity of existing citizenship ceremonies by holding orientation days to encourage integration into the local community.

11. 1月3日,我和切尔西以及希拉里的所有娘家人坐在参议院,目睹艾尔·戈尔为纽约州的新参议员主持就职宣誓仪式。

On January 3, I sat in the Senate with Chelsea and the rest of Hillary"s family as Al Gore administered the oath of office to new York"s new senator.

12. 是啊,我们不小了,我们不能永远停在父母宽大的羽翼下避风躲雨。今年的五月四日,我们将参加****宣誓仪式。

Ah yes, we do not small, we should not stop at Forever Parent generous shelter sheltered under the wings.

13. 作为宣誓仪式,大学新生或新加入大学兄弟会的成员要参与和做一些荒谬可笑的或出丑的事,以此来证明他们有资格加入该团体并成为其中一员。

As a pledging rite, the freshman, or fraternity pledges, prove their worthiness to be members of that particular body, by partaking in and going along with ridiculous, self-debasing acts.

14. 很多支持者挤进明尼苏达州议会大厦见证奥马尔历史性的头一天。他们在奥马尔的宣誓就职仪式上表达支持。

Many supporters filled the Minnesota State Capitol for Omar"s first historic day. They were there to support Omar as she took her ceremonial oath of office.

15. 宣誓就职仪式快速完毕,没有喧闹,只有照相机的快门声和其他媒体设备的响声。

The ceremony took place quickly and without fanfare, except for the whirring and clicking of cameras and other media equipment.

16. 一年一度的宣誓就职仪式总能使人想起1527年洗劫罗马之战,当时147名卫兵为保护罗马教皇克莱门特七世从德国入侵者手中脱逃而殉职。

Swiss Guards stand tall in their swearing-in garb of armor and plume. The annual ceremony recalls the 1527 Sack of Rome, when 147 guards died helping Pope Clement VII escape German invaders.

17. 一年一度的宣誓就职仪式总能使人想起1527年洗劫罗马之战,当时147名卫兵为保护罗马教皇克莱门特七世从德国入侵者手中脱逃而殉职。

Swiss Guards stand tall in their swearing-in garb of armor and plume. The annual ceremony recalls the 1527 Sack of Rome, when 147 guards died helping Pope Clement VII escape German invaders.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!