继续分配用英语怎么说,继续分配的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:继续分配

繁体:繼續分配

拼音:jì xù fēn pèi

英语翻译

【经】 continued distribution

分词翻译

继续的英语翻译:

continue; keep on; go on; carry over; hold on; pursue; renew; renewal; sequel
succeed; sustain
【医】 Contin.; sequence
【经】 continuation; continue; extend; keep up

分配的英语翻译:

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

翻译例句

1. 另一方面,使用线性日志记录时,将根据需要继续分配日志文件扩展。

When using linear logging on the other hand log file extents will be continually allocated as required.

2. 该公司表示,随着资产的到期将会继续分配,但会避免以“跳楼价”出售资产,因为这不符合股东的利益。

It said it would continue to distribute funds as assets matured but would avoid selling at "fire-sale prices" because that wouldn"t be in the interest of shareholders.

3. 英国继续分配大学拨款给理学、医学、工程之类学科,艺术领域已经不再能分配到可观的资源。

The British state continues to distribute grants to its universities for science, medicine, engineering, and the like, but it has ceased to hand out any significant resources to the arts.

4. 家庭作业被继续分配下去——以未曾有过的更多数量——尽管在大多数案例中缺乏这样做是否必需或而有帮助的证据。

Homework continues to be assigned - in ever greater quantities - despite the absence of evidence that it"s necessary or even helpful in most cases.

5. 虽然公司已经暂时建立了分布的组织,但是它们这样做的动机,以及他们分配工作的方法都在继续演进。

While companies have been establishing distributed organizations for some time, their motivations for doing so, as well as the way they distribute work, continue to evolve.wWW.WeNtIyI.cOm

6. 提供这些信息之后,继续提供标准的配置数据,比如虚拟机资源分配信息、单元名称、节点名称和密码。

After you provide this information, continue to provide standard configuration data such as virtual machine resource allocation information, cell name, node name, and passwords.

7. 这似乎是确定的,图书馆的电子资源预算分配将继续变化,以使尽可能多的专题资料上网。

It seems certain that libraries" e-resources budget allocations will continue to change as more and more monographs become available online.

8. 如果内存需求继续增长,wlm会确保不从RAM分配新页面,而是增加分页活动。

If memory requirements continue to grow, WLM would ensure that no more new pages are allocated from the RAM; rather, there will be increased paging activity.

9. 虽然发达国家保证继续提供减排资金,但是他们没有指出如何分配资金。

Although developed countries pledged to contribute to a green climate fund, they did not specify how that money would be distributed.

10. 如果不能,平等分配钱和权力,性别还是会-,继续被制约。

Gender will continue to be conditioned by the effects of money and power - if in fact something isn"t done — let"s face it — to redistribute money and power.

11. 大多数时候,您只需创建一个线程,向其分配一些任务,然后继续处理其他事务。

Most of time, you just create a thread, assign some task to it, and then continue to process other affairs.

12. 在未来一段时间内,虚拟水似乎注定要继续成为一个扭曲的分配指标。

Virtual water seems destined to remain an indicator of distorted allocation for some time to come.

13. 一旦对要使用哪些角色和工件,以及如何称呼它们达成了一致,RUP顾问就可以继续在职责矩阵中分配职责了。

As soon as there is agreement upon which roles and artifacts to use, and how to call them, the RUP consultant can proceed by allocating responsibilities in the Responsibility Matrix.

14. 在整个企业的范围内,应该为组织中的每个人分配唯一的标识符,并且当他离开组织之后,不再继续使用这个标识符。

Each person in an organization should be assigned a unique identifier across the enterprise that is only assigned to that person, and when that person leaves the organization, it is retired.

15. 同时它还允许个人团队成员查看分配给他们的工作,或者他们也可以查看团队事件日志,这些日志在活动进行和继续时会自动得到更新。

This also allows the individual team members to see what work has been assigned to them, or they can view a team event log that updates automatically as activities occur and progress.

16. 最后国会未能通过任何新方案,1910年的普查结果继续被作为分配国会席位的依据,直到1932年选举。

In the end Congress was not able to agree on any new plan, and the 1910 census continued to be used for apportionment until the election of 1932.

17. 该报告指责“继续教育经费分配的混乱状态”使问题更加严重,该分配方式阻碍了许多年轻人进入大学。

It blamed the "jungle of education funding streams" for exacerbating the problem, by deterring young people from going to college.

18. 前款规定的债权人,只有在其他同顺位债权人同自己所受的清偿达到同一比例时,才能继续接受分配。

The creditors as specified in the preceding paragraph may continue to join the distribution, only when the other creditors in the same sequential order receive the same proportion of repayment.

19. 资源分配策略{0}将被删除。您想继续吗?

The resource allocation policy {0} will be deleted. Do you want to continue?

20. 现在我们知道的大小,我们可以继续检索数据。首先,我们需要分配一个字节数组来存储数据。

Now that we know the size, we can move on to retrieving the data. First, we need to allocate a byte array to store the data.

21. 请不要再继续因为分配给你的工作再抱怨了!

Please stop carrying on about your job assignment!

22. 在所感兴趣的内存分配上设置了断点后,可以继续调试。

After you set breakpoints on the memory allocations you are interested in, you can continue debugging.

23. 只要地址空间可用,垃圾回收器就会继续以这种方式为新对象分配空间。

As long as address space is available, the garbage collector continues to allocate space for new objects in this manner.

24. 林木仍然处于继续生长阶段,各类型林分净生产量组成和林木层各组份净生产量的分配,都表现为基本一致的规律。

The law of net productivity composition in various stand types is basically identical with that of net productivity distribution in various forest tree organs.

25. 他继续说,信贷扩张伴随着风险的分配,千百万人遭遇风险,但他们根本不知道自己可能面临的灭顶之灾。

This expansion of credit, he goes on, has been accompanied by a distribution of risk that exposed to ruin millions of people who were unaware of their exposure.

26. 只要托管堆中有地址空间可用,运行时就会继续为新对象分配空间。

As long as address space is available in the managed heap, the runtime continues to allocate space for new objects.

27. 最后以法律程序分配给继续人。

With law program allocation gives heir finally.

28. 因此,联盟集团是不稳定的,对合作产生的价值分配,不但会影响联盟效率,甚至直接影响联盟是否继续存在。

Therefore, alliance"s group is unstable. The distribution of value through cooperation may not only affect working efficiency, but also directly influence the existence of the alliance.

29. 这些基金将平均分配以资助学生之继续受教费用并将直接支付予学校,作为每学期之书本费用及学费。

These funds are being divided equally to help finance the students" continuing education and will be paid directly to schools each semester to cover books and tuition.

30. 这些基金将平均分配以资助学生之继续受教费用并将直接支付予学校,作为每学期之书本费用及学费。

These funds are being divided equally to help finance the students" continuing education and will be paid directly to schools each semester to cover books and tuition.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!