
词语导航
基本信息
词语:连接因素
繁体:連接因素
拼音:lián jiē yīn sù
英语翻译
【法】 connecting factor
分词翻译
连接的英语翻译:
connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link
因素的英语翻译:
element; factor; ingredient
【化】 factor
【医】 factor; moment
【经】 factor
翻译例句
1. 另一个因素是新的连接中的协议开销。
Another factor is the protocol overhead in new connections.
2. 性能的限制因素是关于进入的数据量的并发数据库连接的数量和可用内存(RAM和磁盘)。
The constraining factors for performance are the number of concurrent database connections and available memory (both RAM and disk) in relation to incoming data volume.
3. 分布式处理中的一个关键因素是网络连接的带宽。
A critical factor in distributed processing is the bandwidth of the network connection.
4. 本文假设读者具有CICS和JCA的基础知识,并且没有考虑其它决策因素,如连接管理或安全。
It assumes a basic knowledge of both CICS and the JCA, and is not designed to cover other decision factors, such as connection management or security.
5. 虽然激光不会造成永久性伤害的因素意味着偶发性误瞄准的情况问题不大,但激光发射器同样可以与船载雷达连接以确保精确性。
It can also be linked to the ship"s radar, for greater accuracy, though the fact that the laser does not cause permanent damage means that occasional mis-targeting will not matter too much.
6. 所有留存下来,连接我们与旧生活的因素都一个接一个的消失了……我们的巴格达,我的巴格达也一去不复返。
One by one, all remaining links to our old life are vanishing [...] our Baghdad, my Baghdad is gone for ever.
7. 尽管我们还需要探讨,是什么因素,使得各部分在正确的连接方式下,可以正常工作,但无需诉诸于物质之外的事物?
Although we need to offer a story about what makes the parts work when they"re connected with each other and interacting in the right way, there"s no need to appeal to anything beyond the physical.
8. 为区分虚拟专用网(VPN),将使用客户机第一次连接的第一个路由器的Mac地址来作为区分因素。
To differentiate virtual private networks (VPNs), the Mac address of the first router the client connects to is used as a distinguishing factor.
9. 根据Service - LevelAgreement (SLA)策略中指定的以下因素,连接管理器将客户机应用程序重定向到适当的服务器。
The connection manager redirects the client applications to the appropriate server based on following factors specified in the Service-Level Agreement (SLA) policy.
10. Berners - Lee:当然,毫无疑问,我们彼此连接的事实、我们得到了这种信息空间的事实确实改变了一些因素。
Berners-Lee: Yes, certainly — the fact that we"re all connected, the fact that we"ve got this information space — does change the parameters.
11. 在这些例子中,我将重点放在通过注释类型选择连接点上,然后我将进一步解释在选择连接点时,其他会起作用的因素。
In these examples I"ll focus on selecting join points by annotation type; further down I"ll explain some of the other factors that can weigh in on join point selection.
12. 通常,与其他因素相比,会话管理程序更容易影响连接器的设计。
Session management will often affect your connector design more than any other single factor.
13. 为了实现星型连接查询的最佳执行计划,优化器在适当的时候会考虑星型连接优化,并根据成本因素来决定星型连接计划。
The optimizer considers star join optimization when appropriate and decides on star join plan based on cost considerations in order to come up with best execution plan for a star join query.
14. 因为带宽是唯一重要的可变因素,所以没什么机会可以将这种传送适应用户的连接能力。
Because the only significant variable is bandwidth, there is little opportunity to tailor the delivery to the user"s connection capabilities.
15. 在接下来的24小时里,对这些的网站访问连接有可能存在不确定性,就像你的操作系统存在十亿个不安定因素一样,这一切有赖于那些服务器的稳定性,还有isp的支撑。
Depending on about a billion factors like your operating system, the stability of those servers, and ISP support, connectivity to those sites could get dicey during the next 24 hours.
16. 为全网络监视连接点选择适当的位置是一个复杂的主题,因为其中存在很多依赖具体网络属性的变化因素。
Selecting an appropriate location for a full-network monitoring connection point is a complex topic with many variables dependent on specific network attributes.
17. 我们还必须建立或连接那些可以促进我们的利益及其他国家和人民与我们的共同利益的因素。
We mustalso build and integrate the capabilities that can advance our interests, andthe interests we share with other countries and peoples.
18. 若干标题包括:测量连接、静电干扰和屏蔽、环境因素和速度考虑等。
Some of the topics include measurement connections, electrostatic interference and shielding, environmental factors, speed considerations, etc.
19. 在您决定如何与WebSphereBusinessIntegration平台连接之间,要确定适当的技术因素是否已经到位。
Before you decide how to connect with the WebSphere Business Integration platform, determine if the appropriate technical factors are in place. Some examples of technical factors are.
20. 注意,除了以上讨论的相对明显的基础架构组件外,Internet连接性、电力供应等因素也必须加以考虑。
Note that in addition to the relatively obvious infrastructure components discussed above, factors such as the availability of Internet connectivity, power supplies etc. must also be considered.
21. 这些因素实际上暗示著人们的某些记忆,并连接著他们的过去和现在。
He explained that those elements are actually metaphor of the traces of people"s memory, a link between past and present.
22. 对于连接器阵列,这是一个关键因素,如为空中应用或便携应用(通常需要责任重大的连接器技术)消除额外的重量。www.WenTIYI.COm
For arrays of connectors, this can be a critical factor, as in eliminating additional weight for airborne or portable applications, which is normally required with incumbent connector technology.
23. 但是我们也不得不考虑整个的国际金融体系的稳定性,随着使两大因素相互连接,温说。
But we also have to consider the stability of the overall international financial system, as the two factors are interlinked, Wen said.
24. 影响通过开关卡的最大电流的因素包括电路板上的走线、连接器和继电器。
Factors that affect the maximum current through the switch card include the traces on the board, the connectors, and the relays.
25. 我们还必须建立或连接那些可以促进我们的利益及其他国家和人民与我们的共同利益的因素。
We must also build and integrate the capabilities that can advance our interests, and the interests we share with other countries and peoples.
26. 不过有时候出现网络连接问题也是毫无预兆的,所以关键在于适应这种情况而不是忽略其他因素而直接取消这名面试者的的资格。
Sometimes connectivity issues arise that can"t be foreseen, so the key is to take these issues in stride and not disqualify a candidate without considering all the factors.
27. 并对主要影响因素进行了阐述,提出了与国情相适应的连接形式。
Meanwhile, this paper represents the main influencing factors and puts forward proper attended mode suit to actual conditions.
28. 连接是影响钢结构经济性的一个很重要的因素。
Connection is an important factor that affects economy of steel structure.
29. 连接是影响钢结构经济性的一个很重要的因素。
Connection is an important factor that affects economy of steel structure.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
