断头台用英语怎么说,断头台的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:断头台

繁体:斷頭臺

拼音:duàn tóu tái

英语翻译

guillotine
【法】 gibbet; guillotine; scaffold

分词翻译

断的英语翻译:

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

头的英语翻译:

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

台的英语翻译:

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

翻译例句

1. 丹东,罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。

One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.

2. 事实上,当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷,断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时,柏克的著作就已于一七九零年问世。

In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.

3. 玛丽·安托瓦内特在断头台被处死后,她的嘴唇动了动,试图要说话。

After Marie Antoinette was guillotined, her lips moved in an attempt to speak.

4. 自从18世纪法国人用断头台代替了野蛮的“碎肉轮”以后,死刑就不再是一种长时间的痛苦折磨。

SINCE the barbaric "breaking wheel" was replaced by the guillotine in 18th-century France, methods of execution have increasingly sought to end life speedily rather than inflict long agony.

5. 当它的出现把我们的心灵抛入凶恶的梦想时,断头台就显得怪可怕,并和它所作所为的一切都结合在一起了。

In the frightful meditation into which its presence casts the soul the scaffold appears in terrible guise, and as though taking part in what is going on.wWW.wentiYi.cOM

6. 因此它产自另一个领域更广的近邻大陆Aristagon,这就意味着这个断头台是从敌人的土地上挖掘出来的。

The marble, therefore, came from the larger, neighboring continent of Aristagon, which meant that this block had been dug out of the land of the enemy.

7. 我不是说过么!好漂亮的数字!这位公民老兄硬说是四十二。再加十个脑袋是应该的。断头台干得真漂亮,我真喜欢它。嗨,走呀。驾,驾!

I said so! A brave number! My fellow-citizen here would have it forty-two; ten more heads are worth having. The Guillotine goes handsomely. I love it. Hi forward. Whoop!

8. 管家大声说道,他被这恐吓吓坏了,“假如只是为了这个原因我就不能再继续为您效劳了,我宁愿把一切都讲出来,因为我一离开您,就只能上断头台了。”

Cried the steward, struck with terror at this threat, "if that is the only reason I cannot remain in your service, I will tell all, for if I quit you, it will only be to go to the scaffold."

9. 管家大声说道,他被这恐吓吓坏了,“假如只是为了这个原因我就不能再继续为您效劳了,我宁愿把一切都讲出来,因为我一离开您,就只能上断头台了。”

Cried the steward, struck with terror at this threat, "if that is the only reason I cannot remain in your service, I will tell all, for if I quit you, it will only be to go to the scaffold."

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!