
词语导航
基本信息
词语:拒收的
繁体:拒收的
拼音:jù shōu de
英语翻译
【法】 dishonoured
分词翻译
拒收的英语翻译:
【化】 rejection
翻译例句
1. 拒收的原料贮存在单独的容器中,容器上贴有拒收标签。
Rejected materials are stored isolated in separate containers, which are accordingly labeled as rejected material...
2. 调查判定拒收的根本原因。按需要组织实验以进一步分析并送样给供应商。
Investigate and determine root cause analysis for rejections, If needed, organize further analysis with support from laboratory tests and sending samples to suppliers.
3. 缺陷。按照适用技术规范定义的准则,足以证明产品应拒收的足够大的缺欠。
Defect. An imperfection of sufficient magnitude to warrant rejection of the product based on criteria defined in applicable specification.WWW.WenTIYI.cOM
4. 据摩根·士丹利的研究报告称,今年欧洲港口拒收的咖啡中,越南咖啡占41%。
This year, Vietnamese coffee accounted for 41% of all rejections at European ports, according to a Morgan Stanley research report.
5. 储板机A010专门被设计做为脱膜机2600 的选件,自动收集拒收的板料。
The Accumulator A010 module has been specifically designed as an option for the Cover Sheet Remover 2600 unit to automatically collect the rejected panels.
6. 出版人保留在任何时候对所提交的任何文字以及广告材料自行进行编辑、分类或拒收的权利。
The Publisher may in its sole discretion edit, classify or reject at any time any letter and advertising materials submitted.
7. 美国食品和药物管理局表示,它拿不出中国产品被扣下或被拒收的比例,也无法跟其它国家对比。
The FDA said it could not provide information on detention and refusal rates of Chinese produce and how they compare with those for other countries.
8. 对于拒收的汽缸批准后在次热处理,随后此外,汽缸必须通过所有被规定的测试是可接受的,通过焊接或转动的是不被批准。
Reheat treatment is authorized for rejected cylinders. Subsequent thereto, cylinders must pass all prescribed tests to be acceptable. Repair by welding or spinning is not authorized.
9. 主要介绍该试验方案中的关键内容:试验时间、失效(故障)判据、试验接收与拒收的判决准则的确定、试验结果的评估方法等。
This paper introduces the key contents: the testing time, the determination of failure criteria, acceptance and rejection criteria, and the evaluation of the testing result.
10. 如果支票被拒收,这会是我们惟一的抱怨。
Our only complaint would be if the cheque bounced.
11. 用户应当被允许使用拒收来电服务,但同样地,他们也应能够选择是否接听被阻拦号码的来电。
Subscribers should be allowed call-blocking services, but equally, they should be able to choose whether to accept calls from blocked numbers.
12. 这个系统有时会因为点击率太高而出现异常,比如拒收你的信用卡,请稍后再试就好。
The system can sometimes be overloaded with visitors, so if you have any problems or if it rejects your credit card, try again later.
13. 有一次,女儿送她的生日贺卡质量不太好,蔡美儿拒收并要女儿重新送一张。
Once, her daughters gave her birthday cards of insufficient quality. Chua rejected them and demanded new cards.
14. 来自华盛顿乔治敦的咖啡馆Snap 2006年曾一度拒收现金,几年后就取消这一决定。
Snap, a cafe in the Georgetown neighborhood of Washington, rejected cash in 2006, then reversed the policy a few years later.
15. 他们现在通过拒收施舍,已经有效地将那些军人和他们的家人逐出教门——在这个虔诚的佛教之国,这非常严重。
They have now, in effect, excommunicated the military and their families by refusing to accept alms from them-a serious matter in this devoutly Buddhist country.
16. 陈和其他养鱼户说,为了避免拒收,他们是不会让破坏罗非鱼味道的物质进入水塘的。
To avoid rejections, Chen and other farmers say, they keep their ponds clear of material that could ruin the tilapia"s taste.
17. 当时,一位雷乌弗斯当地的珠宝商拒收一批手表,西尔斯接下了这批货物,以极低的价格将它们邮寄卖给了其他车站员工。
When a local Redwood Falls jeweler refused a watch shipment, Sears disposed of the watches, selling them by letter to other station agents at a low price.
18. 存货人违反前款规定的,保管人可以拒收仓储物,也可以采取相应措施以避免损失的发生,因此产生的费用由存货人承担。
Where the depositor violates the previous paragraph, the warehouser may reject the goods and may also take the appropriate measures to prevent loss at the depositor"s expense.
19. 但法律专家说,那些决定拒收吸烟者的公司还是小心行事为妙,因为这样的政策可能无意中会造成对某一阶层民众的歧视。
Still, legal experts say companies that choose to implement policies banning smokers should tread carefully. Such policies may inadvertently discriminate against certain classes of people.
20. 我的房东劳莱恩慷慨无比,她一开始就拒收我的房租,反而为我开了一场派对。
Lorlene was hopelessly generous as a landlady. From the start, she refused to accept any rent, and instead threw a party.
21. 这完全是学校的老式教育,也是无用的策略,这样做只会让雇主将你的邮件当做垃圾邮件拒收。
This old-school -- and desperate --tactic is a total turn-off to potential employers and smacks of spam.
22. 你知道,要拒收你从没预订过的新资讯,只需回复邮件,正文写着“退订”就行。
You know how you can block those newsletters that you never signed up for by sending an e-mail with “unsubscribe” in the body?
23. 律师莱萨克说:“不管出于何种动机,雇主们都要仔细掂量拒收吸烟者的法律后果。”
Regardless of the motivation, employers need to carefully consider the possible legal implications of adopting policies that target smokers, "said Lessack, the labor and employment law attorney."
24. 我们做出拒收吸烟者的决定并不违法。
There is nothing illegal about our decision to implement a nonsmoking hiring policy, "said Stephen F."
25. 在丢失的消息到达前,拒收顺序错乱的消息。
Holds back out-of-order messages until missing messages arrive.
26. 也许这些学校的竞争不比常青藤盟校,但据《新闻周刊》(Newsweek)调查,抽取的十所主要州立大学的拒收率却也相当高。
They may not be as competitive as the Ivies, but there"s plenty of rejection to go around in the sampling of 10 major state universities examined by NEWSWEEK.
27. 也许这些学校的竞争不比常青藤盟校,但据《新闻周刊》(Newsweek)调查,抽取的十所主要州立大学的拒收率却也相当高。
They may not be as competitive as the Ivies, but there"s plenty of rejection to go around in the sampling of 10 major state universities examined by NEWSWEEK.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
